她凝视了他好一会儿，心里交织着惊和喜的感情，一股怜悯和温柔的浪潮席卷了她。她紧紧地握住他的手，说：
“保夫鲁沙，我亲爱的保尔，我亲爱的，我心上的人……我爱你。……你听见了吗？……你这倔强的孩子，那天你为什么要走开呢？现在你就和我们，和我住在一起吧。我怎么也不放你走了。这儿很清静，你要住多久就住多久。”
但是保尔摇了摇头。
“要是他们在这儿找到了我，那怎么办呢？我不能够到你家去！”
她的手更紧地握着他的手指头，她的睫毛在颤抖，眼睛在闪光。
“要是你不到我家去，你以后永远别再见我。你要知道，阿尔焦姆已经不在这儿，他已经被押去开车了。所有的铁路工人都被征调去了。你说你到哪儿去呢？”
保尔了解她的烦恼，但是他又怕连累这个心爱的姑娘。连日的折磨已经使他无法支持，他很想休息一下，又饿得难受，他终于答应了。
当他坐在冬妮亚房间里的沙发上的时候，厨房里的母女俩正在谈话：
“听我说，妈妈。我的那个学生，保尔·柯察金现在正坐在我的房间里。你还记得他吗？我一点也不想瞒你。他因为放走了一个布尔什维克水兵被捕了。现在他逃了出来，没有躲藏的地方。”她的声音颤抖了，“妈妈，我请求你，让他暂时住在我们家里。”
她的眼睛在恳求着。
母亲想探出冬妮亚的心思，就说：
“好的，我不反对。不过你打算把他安顿到什么地方呢？”
冬妮亚满脸绯红，非常难
“保夫鲁沙，我亲爱的保尔，我亲爱的，我心上的人……我爱你。……你听见了吗？……你这倔强的孩子，那天你为什么要走开呢？现在你就和我们，和我住在一起吧。我怎么也不放你走了。这儿很清静，你要住多久就住多久。”
但是保尔摇了摇头。
“要是他们在这儿找到了我，那怎么办呢？我不能够到你家去！”
她的手更紧地握着他的手指头，她的睫毛在颤抖，眼睛在闪光。
“要是你不到我家去，你以后永远别再见我。你要知道，阿尔焦姆已经不在这儿，他已经被押去开车了。所有的铁路工人都被征调去了。你说你到哪儿去呢？”
保尔了解她的烦恼，但是他又怕连累这个心爱的姑娘。连日的折磨已经使他无法支持，他很想休息一下，又饿得难受，他终于答应了。
当他坐在冬妮亚房间里的沙发上的时候，厨房里的母女俩正在谈话：
“听我说，妈妈。我的那个学生，保尔·柯察金现在正坐在我的房间里。你还记得他吗？我一点也不想瞒你。他因为放走了一个布尔什维克水兵被捕了。现在他逃了出来，没有躲藏的地方。”她的声音颤抖了，“妈妈，我请求你，让他暂时住在我们家里。”
她的眼睛在恳求着。
母亲想探出冬妮亚的心思，就说：
“好的，我不反对。不过你打算把他安顿到什么地方呢？”
冬妮亚满脸绯红，非常难
