致我亲爱的儿子：
对不起，你的父亲临死前也没能给你留下太多的遗产，与维京人大战后夺来的千疮百孔的英格兰耗尽了家族最后一枚金币。对不起，我没能给你留下豪华的新宫殿作为登基的点缀，只剩下3000忠勇的将士，愿他们能为你成为一名合格的国王而献上一些力量。
是的，孩子，即使是现在，我也不会避讳上帝的吝啬，他没能给你正常人的智慧，这让你过去的生活遍布荆棘。但这有什么关系呢？你用笑容回应了上天的不公——
记得我们父子被你的祖父责罚闭前往异邦人群岛苦修的日子吗？那个时候，你指着一只五颜六色的野鸡说道，如果国王便是坐在一个大屋子的椅子上向别人施令的人的话，那么此刻站在山峰上啼叫的鸡，便是国王之上的国王了！毕竟谁能号令太阳必须每天升起降下来一次呢？
看啊，这就是我的孩子！一个被别人嘲笑瞧不起的孩子！一个说出如此富有哲理话语的天才！值得我骄傲的孩子！
于是，我选择了尽心教导你，尽管那些日子颇为艰难，但你终究如我所愿的长大了，并成功的拥有了一项值得说得过去的理财能力，这定是命运的恩宠。
如今，你的父亲在身患癌症之余，又不幸染上了天花，想必，我也不能顺利的回到苏格兰了吧……但我并不感到悲伤，能有你这样的孩子作为继承人，我还有什么好担忧的呢？
所以，不要有什么牵挂，以你身上最为宝贵的美德为标准，尽情的爱！尽情的活！活出真正美好的你！做你一切能做的事吧！你将会带着这副略带遗憾的身体，去统御上帝所创造的美好一切。
最后愿你身体安康。
始终深爱于你的
父亲