冒险Rider
遥かな青空の向うはどうなっているの?
harukana aosora no mukou wa dounatteiruno
遥远的天空的彼端是什么样的呢?
谁かの答えじゃなく カラダで感じたい
dareka no kotae janaku karada de kannji tai
不是谁的回答 是身体里想要感觉
何か始めること 恐れないでいいんだよ
nanika hajimeru koto osorenai de iinndayo
什么东西开始了呢 无所畏惧是很棒的呢
アクセル踏めば 银河さえも飞び越えて
akuseru fumeba ginnga sae mo tobi koete
如果踩着加速器 连银河也可以飞越
冒険ライダ-- さあ未来だ!
boukenn raida saamuraida
冒险骑士-- 就是未来!
ハダカの仆らの道は
hadaka no bokura no michiwa
因为赤裸着的我们的道路
宇宙まで つながっているから
ucyuu made tunagatte iru kara
一直通向宇宙
冒険ライダ-- さすらいだ
boukenn raida sasuraida
冒险骑士—— 是流浪者
虹を飞び越えて行くよ
niji wo tobi koete ikuyo
即使是彩虹也可以飞越
太阳へ let's fly with the sky rider
taiyou e let's fly with the sky rider
向着太阳 let's fly with the sky rider
どうせ飞べないなんていったい谁决めた?
douse tobe nai nannte iitai dare kimeta?
到底是谁决定的我们不能飞翔?
无限の可能性 イメ-ジ膨らませて
mogenn no kanousei imeji fukuramasete
无限的可能性 想象力膨胀四射
ウクウクする心 翼になるから
wakuwaku suru kokoro tubasa ni naru kara
从有了羽翼开始 心就飞翔了起来
イカロスは升る 神话なんか吹き飞ばせ
ikarosu wa noboru shinnwa nannka huki tobase
伊卡洛斯的升空 将神话吹跑
冒険ライダ-- 到来だ!
boukenn raida tourai
冒险骑士-- 来到了!
奇迹と呼ばせはしない
kiseki to yobase wa shi nai
这不能叫做奇迹
ひとつずつ 梦かなえて行くよ
hitotu zutu yume ka naete ikuyo
是每个人 在实现着梦想
冒険ライダ 泣かないんだ
boukenn raida naka nainnda
冒险骑士 不要哭泣
広がる世界を浴びて
hirogaru sekai wo abite
沐浴在广阔的世界中
仆らずっと 突き进んでいくんだよ
bokura zutto tuki susunn de ikunn dayo
我们会一直 勇往直前
不安な时は眼を闭じて
fuannna toki wa me wo tojite
不安的时候闭上双眼
风の音耳をすまそう そっと
kaze no ne mimi wo sumasou sotto
侧耳倾听风的声音 静静地
冒険ライダ-- さあ未来だ!
boukenn raida saamuraida
冒险骑士-- 就是未来!
ハダカの仆らの道は
hadaka no bokura no michiwa
因为赤裸着的我们的道路
宇宙まで つながっているから
ucyuu made tunagatte iru kara
一直通向宇宙
冒険ライダ-- 到来だ!
boukenn raida tourai
冒险骑士-- 来到了!
奇迹と呼ばせはしない
kiseki to yobase wa shi nai
这不能叫做奇迹
ひとつずつ 梦かなえて行くよ
hitotu zutu yume ka naete ikuyo
是每个人 在实现着梦想
冒険ライダ-- さすらいだ
boukenn raida sasuraida
冒险骑士—— 是流浪者
虹を飞び越えて行くよ
niji wo tobi koete ikuyo
即使是彩虹也可以飞越
太阳へ let's fly with the sky rider
taiyou e let's fly with the sky rider
向着太阳 let's fly with the sky rider
遥かな青空の向うはどうなっているの?
harukana aosora no mukou wa dounatteiruno
遥远的天空的彼端是什么样的呢?
谁かの答えじゃなく カラダで感じたい
dareka no kotae janaku karada de kannji tai
不是谁的回答 是身体里想要感觉
何か始めること 恐れないでいいんだよ
nanika hajimeru koto osorenai de iinndayo
什么东西开始了呢 无所畏惧是很棒的呢
アクセル踏めば 银河さえも飞び越えて
akuseru fumeba ginnga sae mo tobi koete
如果踩着加速器 连银河也可以飞越
冒険ライダ-- さあ未来だ!
boukenn raida saamuraida
冒险骑士-- 就是未来!
ハダカの仆らの道は
hadaka no bokura no michiwa
因为赤裸着的我们的道路
宇宙まで つながっているから
ucyuu made tunagatte iru kara
一直通向宇宙
冒険ライダ-- さすらいだ
boukenn raida sasuraida
冒险骑士—— 是流浪者
虹を飞び越えて行くよ
niji wo tobi koete ikuyo
即使是彩虹也可以飞越
太阳へ let's fly with the sky rider
taiyou e let's fly with the sky rider
向着太阳 let's fly with the sky rider
どうせ飞べないなんていったい谁决めた?
douse tobe nai nannte iitai dare kimeta?
到底是谁决定的我们不能飞翔?
无限の可能性 イメ-ジ膨らませて
mogenn no kanousei imeji fukuramasete
无限的可能性 想象力膨胀四射
ウクウクする心 翼になるから
wakuwaku suru kokoro tubasa ni naru kara
从有了羽翼开始 心就飞翔了起来
イカロスは升る 神话なんか吹き飞ばせ
ikarosu wa noboru shinnwa nannka huki tobase
伊卡洛斯的升空 将神话吹跑
冒険ライダ-- 到来だ!
boukenn raida tourai
冒险骑士-- 来到了!
奇迹と呼ばせはしない
kiseki to yobase wa shi nai
这不能叫做奇迹
ひとつずつ 梦かなえて行くよ
hitotu zutu yume ka naete ikuyo
是每个人 在实现着梦想
冒険ライダ 泣かないんだ
boukenn raida naka nainnda
冒险骑士 不要哭泣
広がる世界を浴びて
hirogaru sekai wo abite
沐浴在广阔的世界中
仆らずっと 突き进んでいくんだよ
bokura zutto tuki susunn de ikunn dayo
我们会一直 勇往直前
不安な时は眼を闭じて
fuannna toki wa me wo tojite
不安的时候闭上双眼
风の音耳をすまそう そっと
kaze no ne mimi wo sumasou sotto
侧耳倾听风的声音 静静地
冒険ライダ-- さあ未来だ!
boukenn raida saamuraida
冒险骑士-- 就是未来!
ハダカの仆らの道は
hadaka no bokura no michiwa
因为赤裸着的我们的道路
宇宙まで つながっているから
ucyuu made tunagatte iru kara
一直通向宇宙
冒険ライダ-- 到来だ!
boukenn raida tourai
冒险骑士-- 来到了!
奇迹と呼ばせはしない
kiseki to yobase wa shi nai
这不能叫做奇迹
ひとつずつ 梦かなえて行くよ
hitotu zutu yume ka naete ikuyo
是每个人 在实现着梦想
冒険ライダ-- さすらいだ
boukenn raida sasuraida
冒险骑士—— 是流浪者
虹を飞び越えて行くよ
niji wo tobi koete ikuyo
即使是彩虹也可以飞越
太阳へ let's fly with the sky rider
taiyou e let's fly with the sky rider
向着太阳 let's fly with the sky rider