@玛蒂娜莎♬◎ 设计了维奥莉特和诺拉的裙子
P1&P2 在设计者的指导下修改的颜色
P3&P4 最开始自己涂的颜色

今天就当丹尼尔的生日吧

楼上的翻译
自我儿时以来，就已与她相逢。
她满怀梦想与希望，她也骄傲而好强。（诺拉：难？我觉得很简单）
但事实上，她希求浪漫。明明内心柔软，表面却努力逞强。（诺拉：我该不该……不，太蠢了。维奥莉特：我也不知道她暗恋对象是谁。）
你从未言说，但是我们喜欢共度时光……我们都心知肚明。
那么，为什么我们不能再靠近一点？

@玛蒂娜莎♬◎ 这个问题……真难回答

凯莉的女儿露易丝（Louise）。
关于露易丝的设定：
维奥莉特在某次跨次元旅行时认识了父母的朋友凯莉，以及她的丈夫和女儿。后来维奥莉特的其他朋友也认识了这一家。
露易丝是凯莉的独生女，比维奥莉特小两岁。她非常喜欢可爱的事物。此外还对少女漫画大感兴趣。然而，虽然她喜欢花，却对花粉过敏……她有些爱撒娇，在自己信任的对象面前会变得很黏人。
她对打打杀杀兴趣不大，不过还算是达到了可以适应当地生活的程度。她不想继承家里祖传的剑，让家人有些伤脑筋。尽管她对自己的未来没有什么具体的规划，至少“希望长大些以后可以去别的时空旅行”这一点是确定的。

P1 成年后的维奥莉特（其实除了脸型没变？）
P2 根据《Little Miss Perfect》中的歌词画了一张？