铃木千寻吧 关注:1,308贴子:5,778

回复:【翻译】小千BLOG 10年4月篇 (月底为止不断更新XD)

取消只看楼主收藏回复

2010年04月07日
哎呀~发晚了!
深夜了
超过12点了
哎呀真是的,工作时候
晚饭后和有关人员一起去了店里
于是就开始吃喝
然后就到了这个时间
一留神已经过了4个小时了~~~~
因为有庆祝嘛……
年轻的新人女优,
在某舞台演出的试音中被录取了
所以就聊得很HIGH……
我呢,也无意中回忆起来了呢。
20岁的样子吧……
被《彼氏彼女の事情》的试音录取的时候。
觉得会落选居然被录用了……
其实那个时候
在事务所听到试音一事之前
朋友就让我看了刊登原著的杂志,
问我说:
“貌似有个试音哟。去试试看?”
当时就觉得是很棒的试音会来着
但是已经签了事务所不能去随便应募
正觉得可惜,事务所就和我说了试音的事——
就是这么个过程
也许是因为缘分呢。
结果,那部作品成为了对于现在的我来也很重要的作品呢。
直到现在还一直记得当时。
处于找不着北的状态
只是拼命努力着。
一边吃喝,一边回想起这样的事。
今后也必须要加油呢。
一直来看我BLOG的各位
还没有入睡吗~
来看我BLOG的各位
非常感谢
我呢,接着要泡泡澡睡了
那么,夜深了也就写到这里吧
今晚再见!!
CHIHIRO



34楼2010-04-06 23:48
回复
    果然出去鬼混了噗
    话说那次试音真是小千人生的光荣啊T T


    35楼2010-04-06 23:49
    回复
      汗……我是选课从来没有失败过的人……
      这个得发挥合作精神-,-


      39楼2010-04-07 14:08
      回复
        哇好多人都好热爱日语-V-


        41楼2010-04-07 15:33
        回复
          2010年04月07日
          选哪个好呢烦恼中!
          现在,有个非常烦恼的事情。
          即効GET
          iPhone好呢,还是Android手机好呢……
          现在在看杂志。
          正好在超市发现有比较这两种的杂志、
          立即GET
          应用程序已经满载的是iPhon。
          接下来潜力无穷的是Android
          我呢,到现在都一直在用DOCOMO手机,
          所以虽然被iPhon吸引
          到现在都没办法决定
          但是,看了看杂志呢
          手机也在进化呢。
          打游戏也很棒
          有很多我喜欢的游戏呢
          类似于小幽默的
          幽默程序也有呢
          所以对iPhone很心动呢~
          真是不知道怎么办才好。
          很多很多年
          都用同一种的手机呢
          真是犹豫啊彷徨
          最近,有人买过这个吗?
          那个比较好呢……
          用过后有什么好的建议的话
          请发邮件给我
          还要烦恼上一阵子吧~~
          让我再查查各种情报杂志研究研究吧。
          说来,马上就是日本青年馆的活动了呢。
          唱歌的练习,也差不多了
          请大家一定要来看呢。
          那么,
          明天见!!
          CHIHIRO
          


          42楼2010-04-07 20:08
          回复
            这个男人又受性大发了- -
            这点事情也要优柔寡断OTZ
            可以扔硬币啊XD
            或者买一个用坏了换一个呗
            大不了两个都买了咯
            (千:我还要养家糊狗哪来那么多钱!####


            43楼2010-04-07 20:11
            回复
              大约就是时不时发笑话或者里面存了一些笑话之类的程序吧- -


              46楼2010-04-08 15:12
              回复
                2010年04月08日
                今天有点不可思议的感觉。
                开设博客,那个……已经过了2个月了吧?
                今天有个陌生的体验。
                一去录音室,初次见面的工作人员
                问我说
                “在烦恼选iPhone的事情啊?”
                一下子,
                “耶?为什么会知道?” ^^ ^^ ^^
                “我看了你的博客”
                对我这么一说
                “啊啊~~~~~”
                我明白了。
                哎呀,多么奇妙的感觉呢~
                毋庸置疑
                博客这东西本就是给大家看的,
                当然,也知道很多人回来看
                但是也许是有哪里在我自己心里还没意识到吧。
                是这样一回事呢❀
                人生中的,初次体验。
                但是多亏于此
                收到了很多人的意见哟!!
                已经使用过的用户的意见,
                非常的有用。
                收到了很多的邮件
                非常感谢♪
                呀~这样一来,细细阅读、查询后
                我想做下决定
                老实说,还是倾心于iPhone啦
                今天,说了人生第一次不可思议的体验
                真是很有趣
                明天一大早开始就有很累人的收录
                所以接着我去泡个早
                打算早点睡觉了
                明天见!!
                CHIHIRO
                


                47楼2010-04-08 21:00
                回复
                  也多亏了这人大惊小怪的个性每天都不缺东西写- -
                  换我半个月都未必有话题更新博客OTZ


                  48楼2010-04-08 21:01
                  回复
                    2010年04月09日
                    太着迷了!
                    哎呀,迷过头的着迷哟。
                    《边缘危机》!!
                    今天来说这个
                    之前也看过很多外国电视剧
                    但是都在第2、3话就无爱了^^
                    但是,这次就不一样
                    借了看,看了借
                    突然发现在我借过的带子中可称第一了吧
                    真难得。
                    第一次呢。
                    剧本很棒呢
                    对话也很有趣^^
                    特别是毕舍普博士和他的儿子彼得之间
                    就和说相声似的谈话。
                    说到的内容时而搞笑、时而残酷
                    时而很突发奇想。
                    但都是和说相声似的,很轻快的对话呢。
                    因为2个人都是IQ190左右呢,
                    所以是和一般人不同水准的对话
                    超级有趣的。
                    情节发展设计得很快,但谜题也很容易理解。
                    就算不爱看SF类话题的人,大概也都看得进去哟。
                    ——话虽如此
                    说个闲话,即便看看也觉得配音很难呢^^
                    我现在呢,也有幸接了超级难的外国连续剧的工作,
                    每次都是
                    挑战呢!!
                    因为什么科学用语都出场了呢。
                    要拼命了。
                    但是很愉快^^ ^^ ^^
                    非常有的意义。
                    ——就这样,脑海中闪过这样的想法的同时
                    今天晚上也打算要看=3
                    停不下来了~
                    到这里吧!
                    祝大家有个愉快周末☼☼☼
                    明天见!!
                    我也好想在边缘危机出场啊~♪
                    CHIHIRO
                    


                    49楼2010-04-09 19:59
                    回复
                      这……这个人……
                      居然半个字都没提今天和小鸟的WEB RADIO的事Orz
                      滚地嚎哭
                      我可是闪着星星眼期待他今天的更新啊Orz


                      50楼2010-04-09 20:01
                      回复
                        哎呀,多谢
                        换了几次工具都没拖下来OTZ
                        速答那段无敌有爱T T


                        54楼2010-04-09 22:57
                        回复
                          死百度为什么老是不让我发啊啊啊啊啊啊啊


                          56楼2010-04-10 22:17
                          回复
                            2010年04月10日
                            最近中意的曲子。
                            最近,很喜欢这首曲子。
                            また君に~恋してる、いまま~でよ~りも深く~(←歌词,大意为:依然爱恋着你,比此前更加深刻)
                            知道的人知道了吧~^^
                            是坂本冬美小姐唱的歌
                            貌似手机铃声下载也是第一名。
                            很久前在TVCM播放的时候
                            就想
                            “呜哇,这歌!?绝对会超级红的哟!”
                            果然如此呢~
                            她的歌厉害就厉害在,
                            第一次听的瞬间、
                            都没想起是Billy Banban(注:日本民谣组合)唱过的歌。
                            我是知道的哟。
                            但是听了不会一下子想到一起


                            57楼2010-04-10 22:19
                            回复
                              因为歌曲本身
                              带有名为坂本冬美的歌手的、强烈的存在感不是吗
                              不愧是超一流的歌手,好厉害呢。
                              在电视上的情报节目里,看到20出头的年轻女孩子
                              也很中意这首曲子
                              夸奖这首曲子,这我印象很深。
                              音乐啊艺术之类
                              真是和年纪没有关系
                              引发了我的思考。
                              不进步不行了
                              我想有各个年龄段的人
                              回来看这个BLOG
                              请一定要听听这首曲子♪
                              歌词和旋律都简单且出色哟


                              58楼2010-04-10 22:20
                              回复