以撒的结合吧 关注:270,061贴子:3,132,213
  • 8回复贴,共1

【MAX汉化】EID汉化mod及原版EID功能介绍

取消只看楼主收藏回复

本mod由于有需求,即需要汉化EID但不需要汉化本体,而单独发布
注意:本mod为原版EID的附属mod,必须安装原版的EID才能使用
--------------------
EID简介
--------------------

External Item Descriptions(EID,外部道具描述,又名内置图鉴)为Wofsauge大佬所做,目前与忏悔版本兼容良好
这个mod有以下一些功能:
 * 直接将所有遇到的道具,饰品,药丸,卡牌等及某些房间的信息显示在屏幕上
 * 显示额外信息,包括道具类型,充能,套装,D-1,合成袋配方
 * 支持对mod道具进行补充
 * 有许多自定义选项
更多详细的EID介绍会在本贴缓慢更新
--------------------
EID汉化简介
--------------------

除了EID原有的功能外,汉化还加入了以下功能:
 * 在道具名后方补充了编号,可用于进一步在各大wiki上查找
 * 可使用F3键对字体大小进行调整,按住进行无级调节,按下进行x0.5,x1,x1.5调节
   * 目前缩放能够保存了
 * 再次强调!必须同时安装原版EID才能使用!



IP属地:吉林本楼含有高级字体1楼2021-05-18 08:47回复
    备用,勿占


    IP属地:吉林2楼2021-05-18 08:48
    收起回复
      --------------------
      关于EID功能的配置
      --------------------
      在游戏根目录mods文件夹里找到external item descriptions_836319872文件夹,其中的eid_config.lua为配置文件,用记事本打开即可,若想更改,只需照着原来的进行合理更改即可
      比如,关闭合成袋配方的功能:
      更改前:["DisplayBagOfCrafting"] = "always"
      更改后:["DisplayBagOfCrafting"] = "never"
      文件内对每条设置的上方进行了较详细的描述,在此简单说明一下
      -------常规---------
      ["Language"]:语言选项,默认为英文,其他语言的赋值在上方已列出
      注:如果同时使用EID汉化就不要更改
      ["TranslateItemName"]:显示道具名的方式,1=英文,2=上述语言的译文,3=我全都要
      注:目前EID汉化尚未兼容这个选项,不要更改

      ["FontType"]:字体类型,EID提供了三种字体类型,分别为default(默认),borderless(无描边),inverted(反色),效果如上图所示
      注:目前EID汉化的中文字库只有默认字体类型
      ["TextboxWidth"]:每行宽度,以像素为单位,默认为100
      注:我加入的中文字体为12像素的,为了显示更多字,EID汉化将此固定在了150
      ["Scale"]:缩放,默认为1
      注:EID汉化加入了缩放快捷键F3,只有0.5的整数倍的缩放能完美显示

      ["Transparency"] :(不)透明度,只能在0-1之间,默认为0.75
      图为0.25(左)与0.75的区别
      ["XPosition"]和["YPosition"]:信息出现的位置,建议不做改动,必要时再更改
      ["MaxDistance"]:能够检测道具的最大距离,单位为格,默认为5

      ["Indicator"]:指示器,以何种方式指示当前描述的道具,默认为none(不指示),上图为5种赋值的效果
      ["HideKey"]:隐藏键,需要查找官方文档才能更改,默认为F2
      ["Hidden"]:最初是否隐藏,可被隐藏键影响,但不保存,默认false(不隐藏)
      ["HideInBattle"]:战斗中是否隐藏,默认false(不隐藏)


      IP属地:吉林本楼含有高级字体22楼2021-05-18 14:00
      回复
        --------诅咒--------
        ["DisableOnCurse"]:失明诅咒是否有影响, 默认true(有影响)
        ["DisableOnAltPath"]:分支路线第二道具是否有影响,默认true(有影响)
        ------道具名------
        ["ShowItemName"]:是否显示道具名
        ["ShowItemType"]:是否显示道具类型
        ["ShowItemIcon"]:是否显示道具图标
        ["DisplayItemInfo"]:是否显示道具信息
        ["DisplayTrinketInfo"]:是否显示饰品信息
        ["ItemNameColor"]:道具名的颜色,在eid_data.lua文件中定义了颜色的值
        --------套装--------
        ["TransformationText"]:是否显示套装的文本
        ["TransformationIcons"]:是否显示套装图标
        ["TransformationColor"]:套装信息的颜色,在eid_data.lua文件中定义了颜色的值
        --------卡牌--------
        ["DisplayCardInfo"]:是否显示卡牌信息
        ["DisplayCardInfoShop"]:是否显示商店中的卡牌信息,默认false(不显示)
        --------药丸--------
        ["DisplayPillInfo"]:是否显示药丸信息
        ["DisplayPillInfoShop"]:是否显示商店中的药丸信息,默认true(显示)
        ["ShowUnidentifiedPillDescriptions"]:是否显示未检测的药丸信息,默认false(不显示)
        ------献祭房------


        ["DisplaySacrificeInfo"]:是否显示献祭房信息,默认true(显示)
        ------骰子房------

        ["DisplayDiceInfo"]:是否显示骰子房信息,默认true(显示)
        ------合成袋------

        ["DisplayBagOfCrafting"]:显示合成袋配方,默认为always(一直显示),可以改为hold(拿着合成袋才显示)或never(不显示)
        注:目前这个功能只能识别地上已有的掉落物,已收入的不算在内,所以存在一定缺陷
        ["BagOfCraftingResults"]:合成袋结果,默认为7个,越多越卡,上图为5个时的效果
        --------杂项--------

        ["SpindownDiceResults"]:D-1的结果,默认为3个
        注:目前不会跳过未解锁的道具,实际游戏中未解锁的道具会直接跳过
        ["ErrorMessage"]:错误信息,不必要时不用改
        ["TextColor"]:描述文本的颜色,在eid_data.lua文件中定义了颜色的值
        ["EnableEntityDescriptions"]:是否启用自定义描述,默认true(启用)


        IP属地:吉林本楼含有高级字体23楼2021-05-18 14:35
        收起回复
          今天EID更新了三个新的功能配置
          --------常规--------
          ["DisableObstructionOnFlight"]:禁用飞行状态下的阻挡判断,默认true(禁用),受下面两个新配置影响
          --------卡牌--------
          ["DisplayObstructedCardInfo"]:是否显示受阻挡的卡牌信息,默认false(不显示),受阻挡的意思是无法通过行走的方式拿到,或者说在地刺/岩石/砖块后面
          --------药丸--------
          ["DisplayObstructedPillInfo"]:同上,对药丸的配置,默认true(显示)
          顺便一提,我不知道有多少人会关注这些小型mod的更新,如果想看更新可以在创意工坊页的改动说明中查看,至少EID和汉化都会写改动说明,看不看就是自己的事了
          再顺便一提,未来可能会对Mod Config Menu(以后简称为MCM)进行汉化支持


          IP属地:吉林本楼含有高级字体49楼2021-05-21 13:32
          收起回复

            已加入EID配置在MCM中的翻译,但必须使用中文版MCM才行


            我创建了一个合集,算是忏悔汉化的“懒人包”吧……因为汉化相关的mod越来越多,不停跳转确实很麻烦,这个合集可在EID汉化以及忏悔汉化的创意工坊页下方看到
            目前包括以下mod:
            1. MAX忏悔汉化
            2. MAX EID汉化
            3. 原版EID(EID汉化的前置mod)
            4. MAX汉化兼容性修复(修复了一些与mod兼容有关的问题)
            5. Mod Config Menu中文版(在这里是配合EID汉化使用的)


            IP属地:吉林52楼2021-05-22 20:10
            收起回复
              今天EID更新了两个新的功能配置
              --------诅咒--------
              ["DisableOnAprilFoolsChallenge"]:愚人挑战中是否有影响,默认true(有影响)
              --------卡牌--------
              ["DisplaySoulstoneInfoShop"]:是否显示商店中魂石信息,默认true(显示)


              IP属地:吉林本楼含有高级字体64楼2021-05-27 10:17
              收起回复

                今天EID更新了新的功能,包括支持合成袋里的物品检测,显示道具品质,显示塔罗牌外衣[451]对其他有效果卡牌的额外描述
                其中道具品质可配置:
                --------杂项--------
                ["ShowQuality"]:是否显示道具品质,默认true(显示)


                IP属地:吉林本楼含有高级字体67楼2021-05-31 09:24
                回复



                  昨天的更新添加了鼠标概览功能,可以在MCM菜单中打开这项功能
                  注意:这个功能尚在开发中,未来应该还会更新


                  确保MCM设置的偏移与游戏选项中你设置的偏移一致以匹配位置


                  IP属地:吉林80楼2021-06-21 09:30
                  回复