61楼的亲: 其实像你提出的例子它们的意思都满书面化的. 比如 'break into'. break into 分成两个子, 单独的解释就是 弄坏, 进入. 举一个例子 "His house got broken into last night" 他的家被弄坏, 进入, 意思就不难想了吧. 再举个例子 'break down' 书面意思就是弄坏, 下. 如果有一个句字'my car broke down' 我的车弄坏, 下. 一辆车坏了, 然后摊下了, 这也就是大概的意思.
如果还有什么疑问欢迎在留贴!!~~ ^_____^