15-Y189 《头号罪犯》
原作名: AMost Wanted Man(2008)
作者: [英]约翰·勒卡雷
译者: 邹亚 / 王悦
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2019-4
第一感觉:似曾相识的人和事。对涉事者充满同情和善意的女主人公,身份玄妙莫测,陷入困境的麻烦者,各家机构勾心斗角、犹如秃鹫争夺腐肉般角逐利益的情报机构,技艺精湛,曾经一心拯救世界,但最终限于机构缠斗而无力改变结局的中层负责人,局促于庸常与淡漠生活,被偶然的一丝浪漫激起内心的正义感的垂暮者……基调非常像《我们这样的叛徒》,一边是为人性而奔走的天真的涉事者的一群人,另一方是以“国家利益”为名而毫不留情毫无顾忌斩断人性的机器,文字中饱含冷酷而绝望的气息,所以丝毫不惊讶于结局。沈逸教授所说的“美国反对美国“的魔幻现实,早在十多年前即在老先生的深刻洞察和犀利揭露中体现。
冷战谢幕,但曾经发生的悲喜剧远未结束,这个世界还有太多的悲惨和欺骗。总有一些人在热诚而天真地斗争,虽然他们的结局总是被无情的毁灭。勒卡雷从来不屑于展现007或兰博,他宁愿给世人看这些善良美好的毁灭,借悲剧的力量给人以警醒。从这个角度看,炫目的BBC剧《夜班经理》却是反勒卡雷的。
老先生去年12月谢世,愿他安息。
原作名: AMost Wanted Man(2008)
作者: [英]约翰·勒卡雷
译者: 邹亚 / 王悦
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2019-4
第一感觉:似曾相识的人和事。对涉事者充满同情和善意的女主人公,身份玄妙莫测,陷入困境的麻烦者,各家机构勾心斗角、犹如秃鹫争夺腐肉般角逐利益的情报机构,技艺精湛,曾经一心拯救世界,但最终限于机构缠斗而无力改变结局的中层负责人,局促于庸常与淡漠生活,被偶然的一丝浪漫激起内心的正义感的垂暮者……基调非常像《我们这样的叛徒》,一边是为人性而奔走的天真的涉事者的一群人,另一方是以“国家利益”为名而毫不留情毫无顾忌斩断人性的机器,文字中饱含冷酷而绝望的气息,所以丝毫不惊讶于结局。沈逸教授所说的“美国反对美国“的魔幻现实,早在十多年前即在老先生的深刻洞察和犀利揭露中体现。
冷战谢幕,但曾经发生的悲喜剧远未结束,这个世界还有太多的悲惨和欺骗。总有一些人在热诚而天真地斗争,虽然他们的结局总是被无情的毁灭。勒卡雷从来不屑于展现007或兰博,他宁愿给世人看这些善良美好的毁灭,借悲剧的力量给人以警醒。从这个角度看,炫目的BBC剧《夜班经理》却是反勒卡雷的。
老先生去年12月谢世,愿他安息。