少年jump吧 关注:223,443贴子:9,094,543

回复:[个人翻译]2020漫厉藤本树+林士平访谈

只看楼主收藏回复

——电锯人这部作品并没有使用民间神话的传统形象。
藤本:神话的传统印象,你是说撒旦那样的角色吗?不可能出现的,电锯人这部作品里的恶魔是和姓名相符合的。而且也没有让他出场的余地,实际上登场的这些恶魔,都是我把喜欢的电影还有喜欢的角色缝缝补补组合设计起来的。身为作家应该都能懂,“无中生有”是不可能的。


IP属地:河南来自Android客户端35楼2020-12-10 19:21
收起回复
    我逐渐理解了一切
    好耶!


    IP属地:福建36楼2020-12-10 19:31
    回复
      精神压力没有太大(有人会承认自己是神经病吗)


      IP属地:广东来自Android客户端37楼2020-12-10 19:49
      收起回复
        也就是说电次类似于没见过光的人,甚至不明白黑暗和光明的区别,也不会自发地去理解和感受,而是近乎于模仿地去表演悲伤痛苦这种负面情感?喜悦可能是真的,出于生理性的快感


        来自Android客户端38楼2020-12-10 20:14
        回复
          感谢楼主 读访谈确确实实能感觉到藤本是真正的创作家 完全没有刻意去讨好读者


          IP属地:广东来自Android客户端39楼2020-12-10 20:17
          回复
            绿灯电次,黄灯玛奇玛


            IP属地:重庆来自Android客户端40楼2020-12-10 20:25
            收起回复
              楼主牛!


              IP属地:浙江来自iPhone客户端41楼2020-12-10 20:35
              回复
                电次:恐惧为何物


                IP属地:广东来自Android客户端42楼2020-12-10 21:02
                回复


                  IP属地:辽宁来自Android客户端43楼2020-12-10 22:35
                  回复
                    加油啊


                    IP属地:天津来自iPhone客户端44楼2020-12-10 23:25
                    回复
                      怪才藤本树,真幸运能遇上伯乐啊


                      IP属地:广东来自Android客户端45楼2020-12-10 23:38
                      回复
                        藤本真是天才


                        来自iPhone客户端46楼2020-12-11 00:03
                        回复
                          感谢翻译


                          IP属地:广东来自Android客户端48楼2020-12-11 01:07
                          回复
                            藤本这家伙有时候讲话竟然意外的正经


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端49楼2020-12-11 02:23
                            收起回复