“是底下的那一根。”唐克斯说。卢平看了她一眼，显然认为迎合赫敏并没有用。“就是那个。”她戒备地说。“尽管，”她用更自信的语调补充道，“这并不真正代表一个人生命的长度，所以我认为这并没有什么用。或许健康线对你有用，但也可能没用。”唐克斯说，意识到她又在试图安慰赫敏。
“健康线？”赫敏不顾一切地问。我还在上占卜课时讲过这个吗？她思索着，盯着罗恩的手心。我们接触过手相，但我忘记了。真该*/死！如果我知道我有一天会用到这个，我就会待在那儿了。“见鬼，”她说着把锋利的玻璃抵在罗恩的手掌上，压了下去，划过了他的生命线，留下一道血迹。“我要把它们全切开，”她说着，划开了罗恩手掌上的每一根线，然后自己也做了同样的事。
“我知道你能听到我”赫敏说着，扔下了沾血的碎玻璃，拿起了罗恩的手。“听我的声音，”她说着，把她的手贴在罗恩的手上，把手指连接在一起。“用这个找到你回来的路。我们连接在一起。灵魂和灵魂，身体和身体，血液和血液。如果你能找到我，你就能找到你自己。现在，求你了，呼吸！”
“那个咒语是什么？”赫敏自言自语着，又弯腰给罗恩做了一次人工呼吸，因为他仍然不能自主呼吸。
她曾尝试在图书馆的禁书区查找有关复活咒语的信息，但她运气不好。她找到的只是顺带一提的参考，以及可能是咒语的一部分，模糊地藏在字里行间的暗示。但现在，即便是咒语的一部分也比没有好。问题在于她的笔记还在她的宿舍里。
要是我有更多时间该多好，赫敏心想，绝望地回忆着她抄下来的咒语。
“Excito？”她问道，“不，那会使他苏醒过来，如果他的灵魂已经回到他体内。但这不会把他的灵魂送回去。Restituo？不是，这也不对。”她对自己说，“这是一些像reverse的词。快想想。Reverso？不对。Reversum？”
“Reverti？”卢平问，根本没有意识到他大声说出了这个词。
“就是这个！”赫敏喊道，紧紧抓住罗恩的手，用魔杖指着他们的手的连接处。“Spiritus Reverti！”
***
“梅林的胡子啊！”唐克斯喊着，当罗恩极大地吸了一口气时，她往后一跳，被一大块墙壁碎片绊倒了。“你看到了吗？”她兴奋地问，抓住卢平的胳膊爬了起来。“她做到了，”唐克斯继续说，兴奋地摇着卢平的手臂。“我以为这没有，但实际上很有用。你知道这意味着什么吗？”
韦斯莱家的人会在他们的余生中在圣芒戈看望一个没有灵魂，空有躯体的人？卢平想着，闭上了眼睛，痛苦地摇了摇头。
“如果她可以抵抗杀戮咒，”唐克斯说着，错误地认为卢平需要她的解释。“那么哈利也可以抵抗。他真的可以战胜伏地魔。”
“不，”卢平反对道，更坚定地摇了摇头。“她什么也没有击败。”他争辩着，“她所做的一切只不过是···Shi*te！”他大声咒骂道。这时赫敏稍微晃动了一下，倒在了罗恩的身边。“她所做的一切只不过让事情变得更糟了。”他怒气冲冲地说，走向了赫敏。这时赫敏失去了知觉，她所设下的障碍也消失了。“我们得把他们都带回霍格沃茨去，”卢平坚持说，“没有必要说明那个咒语给她带来了多么大的伤害。”
“如果这很危险，你为什么要告诉她复活咒呢？”唐克斯焦急地问，走向前去帮助卢平。这时他凭空变出了一卷绷带。小心地跪在赫敏身边。
“我不是有意的，”他承认道，除去赫敏流血的掌心边的衣服，尽可能紧地包扎好。“我甚至不记得我是从哪里听来的这个咒语，”他补充说，“它突然从我脑子里跳了出来。”
“然后你就说出来了？”唐克斯问着，跪下来处理罗恩的伤。“这不像你的行事风格，”她说着，卢平没有回答。“我知道你多么痛恨冲动。但必须承认，你被卷入了那一时刻（You got caught up in the moment）。你想要它起作用。”她说着，脱下罗恩沾血的毛衣，露出了他的胸膛。“你可以假装很理性、很悲观，但我知道真相。你和我一样想让她成功。”
“那是什么？”卢平问道，在唐克斯意识到他在看什么并拉下罗恩的衣服之前，卢平瞟到了罗恩脖子上的护身符。
“这些血都不是他的，”唐克斯说者，选择了无视卢平的问题，正如他所做的。“他有一根或两根肋骨断了，但没有此刺穿皮肤。所有这些，”她说着，指着罗恩胸口上深红色的血迹，“肯定是赫敏的。这就是为什么她晕倒的原因。她需要血液补充魔药（Blood-Replenishing Potion）。”
“我把他们送回去的时候，你到底要去哪儿？”卢平问道，站了起来，用魔杖指着赫敏。“Mobilicorpus，”他说着，使赫敏悬停在空中。
“我要去三把扫帚和罗斯默塔喝一杯。”唐克斯讽刺地说。“说实话，”她叹了口气，“我要将继续去找哈利。Once I help you find a Floo Connection that is.我指在街上。如果我先上去看一眼最好。以防万一。”
“你不是说你要和同伴在一起吗？”卢平说着，这位年轻的傲罗走到了房间中央。“你不是说我们不该冒不必要的风险，也不应该单独行动吗？”他向前走了一步，“我们越快把这两个人送回霍格沃茨，我们就能越快去找哈利。”
“好吧，”唐克斯默许道，观察到他深灰色的眼睛中的坚决。他跟小天狼星一样固执，尤其是他所关心的人的安全有问题的时候。这一点上我从来赢不了。“但我是傲罗，”她大声说，“所以我先走。”
***
“不要这么做，莫莉。你听到莱姆斯说的话了。”
“他是我的儿子。我不会放弃，就因为···”
“从来就没有希望。”庞弗雷夫人温柔地说，声音里满是懊悔，“我能想象这时你有多难，但我不会帮你，如果你相信···”
“但他的脸色好多了，”莫莉·韦斯莱小声说，“你自己这么说的。他现在很温暖，”她补充说，用手背抚摸着罗恩长着雀斑的脸，眼中满是泪水。“这就好像他在睡觉一样。”
哦天哪，赫敏不耐烦地想，被这两个女人吵醒了。你们俩就不会对说话感到厌烦吗？她在脑中抱怨着，假定她躺在她自己的床上，吵醒她的声音来自她的室友。哈利做了什么，让帕瓦蒂已经有了眼泪？她今晚才回到霍格沃茨。
但就在这些话在赫敏脑中形成的时候，另一个想法出现在她头脑中。这个想法使她的心脏加速跳动，好像掉到了肚子里。我们中的一些人没有回来，一个声音提醒她。她想到了。金妮和一个小女孩一起在哈利的隐形衣下消失了。除非，这是一个梦，只是另一个噩梦，她想着，像平常一样，在脖子附近摸她的护身符来打消她的顾虑。
“不！”赫敏喊了出来，从床上坐了起来。她发现护身符不见了。“不！！”她更大声地尖叫着，睁开了眼睛。她意识到周围的黑暗并不是由她自己床上的红色帘子制造的，而是校医院里庞弗雷夫人用的那种屏风。
这没有发生，一个固执的声音在赫敏的内心深处抗议着。但即使她试着否定事实，她左边的屏风打开了，出现了庞弗雷夫人焦虑的脸。
“不，”赫敏又说了一遍，当她看着校医的时候，眼中满是泪水。“不，那起作用了，”她坚持说，摇了摇头。“我看见他呼吸了。它起作用了。”她说着，疑惑变成了愤怒。“我知道这起作用了。你们对他做了什么？”赫敏谴责地说，“你们肯定做了什么，因为我感觉不到他了。罗恩在哪里！你们到底做了什么！”
“赫敏，”韦斯莱夫人说，声音充满痛苦。她推开庞弗雷夫人，冲过来防止这个激动的女孩爬下床。
“这不是真的。”她坚持说。她在韦斯莱夫人的脸上也看到了和她一样的痛苦。“他没有死。这不可能。”
“这里，格兰杰小姐，”校医说着，拿过了一个床边的杯子，里面盛着一些药水。“喝了这个，然后···”
“不许这么叫我！”赫敏尖叫着，故意打翻了庞弗雷夫人手中的杯子。不管那里面是什么，这都帮不了她。没有什么能帮她。“为什么我允许人们这么叫我？”她说，这话更像是对她自己说的。“为什么我没有用他的名字？这可能会伤害他，但他从来没有说什么。他从不泄露消息，即使···不。”赫敏说着，用双手捂住了眼睛，反复地摇动，还是想要否认。“这还不迟。没有，没有，没有。（it’s not*3）”
“赫敏，”韦斯莱夫人又说了一遍，坐在这个心烦意乱的年轻女人身边，用双臂抱住她。
“我要见他。”赫敏愤怒地低声说，几秒种后，她控制住了自己。“我们还是结婚的，”她说着，放下手，用布满血丝的眼睛盯着庞弗雷夫人。“我已经成年礼，任何有关他健康的决定现在都要由我来作出。不是你，是我！我不会放弃他。到此为止，不要再说了。现在，我丈夫到底在哪里？”
【第74章 完】