50
(女仆姗葛莉亚突然变得不相信任何人)
有利:你在查什么?
村田健:我突然想到某些事情。
古蕾塔:啊,是雪耶!
村田健:在真魔国的最偏远处,有个叫“玛卡迪亚山”的地方。
浚达:似乎是创主和真王决战的古战场,据闻自那场战斗之后,当地再无季节变化,终年被冰雪覆盖。
有利:嗯?是名胜古迹啊!
古恩达鲁:谁也不敢靠近那里的!
有利:啊?
村田健:他们的战斗带来的不仅仅是万年的冰雪,战争的怨念充斥着山的周围,要是被那瘴气侵蚀,人就会变得不相信一切。
有利:为什么会这样啊?
村田健:嗯……大概是拜他们乖癖的个性所赐吧!
浚达:猊下!
有利:变得无法相信他人吗?和现在姗葛莉亚的情况好像。
浚达:怎么会?
孔拉德:姗葛莉亚为什么会……
村田健:现在还不知道理由,不过,我的想法如果正确的话……这是米那德亚之叶,这种草药有中和瘴气的功效。
保鲁夫拉姆:有了它,姗葛莉亚就能恢复原样吗?
村田健:大概吧,不过,麻烦的是这个只生长在玛卡迪亚山呢。
有利:这是什么意思?
古恩达鲁:要拿到药草,必须有自己随时会被瘴气侵蚀的觉悟。
村田健:没错。
51
村田健:嗨!
乌露莉柯:我听说了,在玛卡迪亚山引起的骚动。
村田健:嗯。
乌露莉柯:猊下,这难道会是……
52
(有利想回地球)
有利:也可以说是有东西遗忘在家了。
保鲁夫拉姆:乌露莉柯她们不是正忙着准备封印仪式吗?真是的,这种时候!
有利:我也知道啊,所以我也不想勉强……
乌露莉柯:不要紧,没关系的。
有利:可以吗?
村田健:嗯,这边是没什么问题,不过城堡那边的情况呢?
浚达:我个人还是希望陛下能一直待在城堡里,不过……
乌露莉柯:地球是陛下的故乡,只要得到真王陛下的许可,随时都是可以回去的。
有利:谢谢你,乌露莉柯。
53
村田健:看来似乎回不了真魔国了。
有利:为什么会变成这样呢?
村田健:也许是收齐箱子的缘故。
有利:箱子?
村田健:也许是箱子对地球和真魔国之间的空间造成了某种影响。
54
孔拉德:不过为什么要我们来瑞士呢?从这里就可以回真魔国吗?
BOB:靠湖水。
有利:什么?
BOB:那片湖是魔族踏上地球后最先到达的地方,那是地球上与真魔国羁绊最深的地方。
村田健:如果是那里的话,应该就回得去吧。
……略……
有利:BOB,我们给你添了很多麻烦,没想到会变成这样。
BOB:事情不会都按人的计划发展的,好好记住就行了。
有利:……是。
胜利:颜面扫地啊。
有利:你很罗嗦。
孔拉德:这也没办法。
村田健:就是就是……再怎么说他也是一直守护着箱子的地球的魔王陛下啊(看着BOB的背影)长久以来……一直都是一个人……
55
美子:那是什么?怪兽吗?
有利:刚刚那是怎么回事?
村田健:那里是之前放箱子的地方吧。
有利:那么,难道是因为我们把箱子带回去所造成的吗?
村田健:大概是创主的瘴气从箱子里泄露出去,还失去控制,没想到连地球也受到这么大的影响。
56
有利:真的非常谢谢你们。BOB,你今后有何打算?守护箱子的使命已经结束了。从今往后……
BOB:什么也不会改变,今后我还是会继续为地球和真魔国效力,还有栽培胜利的工作,他一定会成为优秀的魔王,承担起对地球和真魔国的责任。
有利:BOB先生……
胜利:BOB,我真的能成为魔王吗?我既不会剑术也不会魔法。
BOB:胜利,你不是已经知道答案了吗?想要守护谁,这种强烈意念的力量,就是魔力了。
胜利:意念的……力量……
57
村田健:原本以为回来的时候会经过更久的时间,还好不是这样,这也算是不幸中的大幸吧。
孔拉德:猊下是否已经预料到这种状况,所以才跟我们一起去地球呢?
村田健:……你太高估我了,威拉卿。
58
乌露莉柯:护身符似乎很有用呢。
村田健:所谓未雨绸缪,就是说做好了万全准备就能高枕无忧了!……说真的,要是什么事都能做好万全准备就好了……
(女仆姗葛莉亚突然变得不相信任何人)
有利:你在查什么?
村田健:我突然想到某些事情。
古蕾塔:啊,是雪耶!
村田健:在真魔国的最偏远处,有个叫“玛卡迪亚山”的地方。
浚达:似乎是创主和真王决战的古战场,据闻自那场战斗之后,当地再无季节变化,终年被冰雪覆盖。
有利:嗯?是名胜古迹啊!
古恩达鲁:谁也不敢靠近那里的!
有利:啊?
村田健:他们的战斗带来的不仅仅是万年的冰雪,战争的怨念充斥着山的周围,要是被那瘴气侵蚀,人就会变得不相信一切。
有利:为什么会这样啊?
村田健:嗯……大概是拜他们乖癖的个性所赐吧!
浚达:猊下!
有利:变得无法相信他人吗?和现在姗葛莉亚的情况好像。
浚达:怎么会?
孔拉德:姗葛莉亚为什么会……
村田健:现在还不知道理由,不过,我的想法如果正确的话……这是米那德亚之叶,这种草药有中和瘴气的功效。
保鲁夫拉姆:有了它,姗葛莉亚就能恢复原样吗?
村田健:大概吧,不过,麻烦的是这个只生长在玛卡迪亚山呢。
有利:这是什么意思?
古恩达鲁:要拿到药草,必须有自己随时会被瘴气侵蚀的觉悟。
村田健:没错。
51
村田健:嗨!
乌露莉柯:我听说了,在玛卡迪亚山引起的骚动。
村田健:嗯。
乌露莉柯:猊下,这难道会是……
52
(有利想回地球)
有利:也可以说是有东西遗忘在家了。
保鲁夫拉姆:乌露莉柯她们不是正忙着准备封印仪式吗?真是的,这种时候!
有利:我也知道啊,所以我也不想勉强……
乌露莉柯:不要紧,没关系的。
有利:可以吗?
村田健:嗯,这边是没什么问题,不过城堡那边的情况呢?
浚达:我个人还是希望陛下能一直待在城堡里,不过……
乌露莉柯:地球是陛下的故乡,只要得到真王陛下的许可,随时都是可以回去的。
有利:谢谢你,乌露莉柯。
53
村田健:看来似乎回不了真魔国了。
有利:为什么会变成这样呢?
村田健:也许是收齐箱子的缘故。
有利:箱子?
村田健:也许是箱子对地球和真魔国之间的空间造成了某种影响。
54
孔拉德:不过为什么要我们来瑞士呢?从这里就可以回真魔国吗?
BOB:靠湖水。
有利:什么?
BOB:那片湖是魔族踏上地球后最先到达的地方,那是地球上与真魔国羁绊最深的地方。
村田健:如果是那里的话,应该就回得去吧。
……略……
有利:BOB,我们给你添了很多麻烦,没想到会变成这样。
BOB:事情不会都按人的计划发展的,好好记住就行了。
有利:……是。
胜利:颜面扫地啊。
有利:你很罗嗦。
孔拉德:这也没办法。
村田健:就是就是……再怎么说他也是一直守护着箱子的地球的魔王陛下啊(看着BOB的背影)长久以来……一直都是一个人……
55
美子:那是什么?怪兽吗?
有利:刚刚那是怎么回事?
村田健:那里是之前放箱子的地方吧。
有利:那么,难道是因为我们把箱子带回去所造成的吗?
村田健:大概是创主的瘴气从箱子里泄露出去,还失去控制,没想到连地球也受到这么大的影响。
56
有利:真的非常谢谢你们。BOB,你今后有何打算?守护箱子的使命已经结束了。从今往后……
BOB:什么也不会改变,今后我还是会继续为地球和真魔国效力,还有栽培胜利的工作,他一定会成为优秀的魔王,承担起对地球和真魔国的责任。
有利:BOB先生……
胜利:BOB,我真的能成为魔王吗?我既不会剑术也不会魔法。
BOB:胜利,你不是已经知道答案了吗?想要守护谁,这种强烈意念的力量,就是魔力了。
胜利:意念的……力量……
57
村田健:原本以为回来的时候会经过更久的时间,还好不是这样,这也算是不幸中的大幸吧。
孔拉德:猊下是否已经预料到这种状况,所以才跟我们一起去地球呢?
村田健:……你太高估我了,威拉卿。
58
乌露莉柯:护身符似乎很有用呢。
村田健:所谓未雨绸缪,就是说做好了万全准备就能高枕无忧了!……说真的,要是什么事都能做好万全准备就好了……