淮语吧 关注:3,338贴子:364,078

泰州话和高港方言的不同1、泰州不区分LN,高港分;2、泰州日

只看楼主收藏回复

泰州话和高港方言的不同
1、泰州不区分LN,高港分;
2、泰州日母平舌,高港翘;
3、泰州不分七切,高港分;
4、泰州不分河湖,高港分;
5、泰州第一人称ng音似嗯,高港第一人称ngeu;
6、泰州人称复数倈,音奶;高港人称复数佼,同泰兴扬中;
7、泰州精组读平舌,高港广袤乡间并蔓延至城区精组开口读翘舌,原老口岸老刁铺均有精组开口翘舌自然村;
8、泰州灰微入鱼,嘴读举;高港和泰兴一样,无此现象;
9、泰州子读哉;高港子读子,城平乡翘;
10、泰州第一人称与格,嗯啊;高港第一人称与格,佤;
11、泰州表示肯定的回答,嗯那;高港表示肯定的回答,iae3/ae3,同泰兴;
12、泰州【也】字读a,高港【也】字读ia,i不可缺;
13、泰州爷爷称爹爹;高港爷爷称老老,爹爹在高港是父亲


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2020-05-18 11:13回复
    习俗上,泰州人夜里结婚接亲,像做贼;高港人白天结婚接亲,正大光明


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2020-05-18 11:18
    回复
      有几个老泰县南乡也是同高港的吧。不过不妨碍5-9可以作为区别特征了。


      IP属地:美国3楼2020-05-18 11:18
      收起回复
        我还知道一个,泰州二中vs泰州二高。


        IP属地:美国来自手机贴吧4楼2020-05-18 11:56
        回复
          奉劝楼上停止狡辩高港的人称代词复数。


          IP属地:美国来自手机贴吧10楼2020-05-18 12:21
          收起回复
            连用港歇火了,改高港了。


            IP属地:江苏来自Android客户端17楼2020-05-19 10:41
            回复
              泰州各区县都是
              白天接亲,晚上结婚
              天没亮之前接到亲,
              寓意二人之后越走越亮
              这是汉人的传统习俗


              来自Android客户端18楼2020-05-19 11:31
              收起回复
                高港和泰州一样吃彩儿粥,泰兴吃憨子粥,泰州只有很穷的人才吃憨子粥,泰兴人没吃过彩儿粥


                IP属地:江苏来自Android客户端20楼2020-09-11 20:25
                回复
                  高港普遍张口平舌,个别的村镇可以忽略,如果要精确到每个村子,泰兴的古溪,元竹,横垛等等都有讲泰州话的


                  IP属地:江苏来自Android客户端21楼2020-09-11 20:28
                  回复
                    泰州泰兴的富人都和镇江人丹阳人一样吃大麦粥,才不吃彩儿粥粯子粥这种东西呢,手动狗头。


                    IP属地:美国22楼2020-09-11 20:34
                    收起回复
                      回18楼
                      1、高港白天接亲同泰兴,泰州凌晨天不亮接亲,而高港泰兴是凌晨天不亮送葬;(泰无聊对此讨论非常多)
                      2、高港彩儿粥/憨子粥放碱,同泰兴靖江丹阳等地,泰州不放;(泰州采儿粥已经申遗产里面有详细做法完全不同于高港)
                      3、高港传统民居住有后门同泰兴,泰州民居无后门;
                      总之
                      高港和泰州是两个文化、语言、习俗差异十分明显的两个地方


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端23楼2020-09-12 00:15
                      回复
                        http://tieba.baidu.com/p/6865005474?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=11.8.8.7&st=1599868249&unique=CF0432D09768496FEDB6A3C085A75254泰如吧的这个视频贴里泰兴人说视频中泰兴南边极少数方言的沙上话(扬中话)不是泰兴话,还猜测是高港古溪的,可见泰兴人觉得高港古溪说话类似
                        http://tieba.baidu.com/p/6687552886?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=11.8.8.7&st=1599868729&unique=A80515D0B6A7904EA557E8CE166F62FE高港人自我认知欢呼雀跃



                        IP属地:江苏来自Android客户端25楼2020-09-12 08:11
                        回复
                          回23楼,
                          1.高港接亲如何我不清楚,但这是汉人的传统习俗,寓意二人之后越走越亮是对的,如果你没遇到,只能说明这一传统没保留好;
                          送葬,泰州就是天亮之前送,而且越早越好
                          2.放碱,为什么要放碱?因为粥硬煮不烂,放碱帮助更好的把粥煮烂!随着生活条件的提高,放碱只会越来越少,你连为什么要放碱都不知道
                          3.泰州没有后门??!你到泰州来看看有没有后门!


                          IP属地:江苏来自Android客户端26楼2020-09-12 10:51
                          收起回复
                            夜里接亲的泰州


                            IP属地:浙江来自iPhone客户端27楼2020-09-12 13:00
                            回复
                              泰州六点钟到新娘家,看新娘新郎家距离远近,一般七八点到新郎家,到新娘家和离开新娘家到新郎家和离开新郎家都会放爆竹,
                              如果新郎新娘家离得很远,比如一个在海陵一个在海安,为保证六点左右能够到新娘家,会有凌晨出发的,你不凌晨出发,难道前一天睡新娘家吗,那不是少数民族吗!


                              IP属地:江苏来自Android客户端28楼2020-09-12 13:12
                              收起回复