法希吧 关注:47,044贴子:2,199,481

回复:【FXのSmile】法希那些值得细品的小细节

取消只看楼主收藏回复

有一点要说一下,我不认为触手过来的时候希尔杜的视线看的是法音的方向。我更偏向于他是在注意那根触手的行动。

但这不意味着希心里只装了莲音不顾法音死活(这观点我看一次笑一次)。对家有些言论真令人笑到头掉,在他们眼里希尔杜就是莲音的专属骑士,不管法音死活也要不顾一切往莲音身边跑。
还说什么如果关心法音就在她起身的时候关心一句,我气笑了,老希都这么爱莲音了,没见老希抱着莲音起身的时候关心一句啊。如果关心等于喜欢的话,那这里官方就是要推普莫×法音了,这都什么逻辑,帅哥真的好难当

说白了,希尔杜本人根本就不是恋爱脑,剧本的设定也断不会塑造一个为莲音生为莲音死事事莲音优先的希尔杜。星球都快没了,这个时候谈恋爱会比拯救星球重要?怎么分分钟把老希往无脑深情男路上逼呢


19楼2020-04-27 17:29
回复
    · 27集还剩下一个小尾巴:
    双子再次遇险,希掏出鞭子半路被黑布截胡。

    虽然黑布没有给老希救人的机会,但是按人设的正常反应,于情于理都是两个一起救。
    这个时候对家又有人出来跳脚说按照之前第一次遇险,希如果没被截胡一定先救莲。讲真,我要是希尔杜,肯定是要保证救人效率,“先救一个再救另一个”就很没逻辑啊,可能最后只能救下一个,这样的话双子就不能使用魔法,最坏的情况可能一个也救不下来。
    所以参考希的惯常做法,要使得两人同时获救,最有可能是用鞭子破坏机器使其故障→双子获救。



    20楼2020-04-27 17:35
    回复
      【S1E43】
      今天把yl名场面最后一个场景解决掉,也许之后会稍带一下44集
      看到某分析贴评价希在这一集舍身救莲的行为表达了希“如果有闪失,我愿意同莲音一通坠崖”的决心
      那就来谈一下这个经典的“为爱舍生忘死论”吧:
      稍微想一下,这种言论完完全全不属于双子星剧本。原因有两点:一是不符合人物设定,二是不符合剧本定位
      · 首先是人物设定。
      希尔杜的年龄设定在13岁。这个年纪的孩子,最多有一点恋爱的萌动,为了爱舍生忘死这种级别的爱情一个13岁的孩子根本承受不来;
      其次,官方在希尔杜身上努力营造的从来都不是为爱舍生忘死不顾一切,而是心系星球安危,责任感深重。在星球危机还没化解之前,对于希尔杜来说,肯定有比个人感情更值得守护的东西;
      最后,希尔杜一次次不分对象(划重点)的救人已经凸显的很明显了,他肯定是十分尊重且珍惜生命的。为了避免闪失,他愿意冒风险下去救人(注意是救人,不是救莲,谁掉下去希都会救),但是这难道不是尽力争取生机的举动吗?“一同坠崖”什么的怎么看都像是向死而生啊说白了,他跳下去救人这个举动是抱着救人的决心,怎么可能是赴死的决心呢(手动挠头)
      · 其次是剧本定位。这部剧定位就是子供番,这就决定了cp再怎么营造也跳不出剧本的限定,感情线不会有过多的描写,cp不可能有太大的进展。如果希挺身而出是因为爱情,那就完全不符合这个定位,对小朋友的导向也不对吧= =


      26楼2020-04-28 10:40
      回复
        总之,”为爱舍生忘死“这种言论多想一步都不对。希还有拯救星球,拯救国家,保护家人这么多任务在肩,为了爱情甘愿赴死也太不理智了,ooc人物不说,这也不是作品想传达的。


        27楼2020-04-28 10:42
        回复
          · 关于希救人方式的问题,希究竟有没有差别对待,对莲特别关照?
          这里要对比梳理一下法莲二人遇险的情况了(不包括二人同时遇险):
          法音这边:
          13集掉下树
          15集掉下机关
          45集被绊到
          莲音这边:
          12集天降大石

          24集进退两难,前面是大臣同伙,后面是悬崖

          43集地裂

          可以看到,莲音几次遇险都是关乎生死级别的危险,不救的话一切都结束了。而且不仅要救,也只有希尔杜能救。
          来分别看看:
          12集法法变成猴子了两人根本没办法变身,靠红炎魔法救不了莲音,自救几率几乎为零。除了希和莲,在场的其他人加起来可能还没有这石头大,只有希能救。
          24集法音在底下接应,莲音在上面被大臣夹击,两人隔着距离也没办法变身自救,其他人在状况之外,根本不可能空降救援,在场只有希能救。
          43集掉下去靠手拉不可能,只能使鞭子把人拽上来,在场只有老希有救援工具。


          28楼2020-04-28 10:45
          回复
            那么问题来了,希为何要亲自下场去救呢?为什么不能像15集救法一样用鞭子把人捞上来呢?原因有三点:
            · 危险程度:43集和15集的危险程度根本就不在一个量级(地裂vs机关),救人方式肯定有变化。43集遇到的危险比15集棘手多了,为了避免闪失,自己跳下去更稳妥。
            · 用15集的方式救莲行不通:这种危险关乎生死了,容不得半点闪失。不能使用红炎魔法的情况下,在场实力最牛的只有老希。对比一下法莲掉下去的姿势,这种情况下用鞭子缠住莲的腰很困难吧,希单靠用绳子捆根本没办法完全保证成功把人救上来。所以为了降低风险,提高成功率,希只能亲自下场把人捞上来。


            多提一句,反过来,43集的方式放在15集也行不通。43集这种救法的确比较稳妥,因为好在人多,其他人可以帮着拉绳子,但这怎么能推出希对莲更上心呢?15集就他一个,没人帮拉绳子。其次他也不是啥风险也没冒,他要是不愿冒暴露身份这个险,可能鞭子都不会伸。但事实是他救了,而且法音还意识到了什么。
            · 剧情需要:官方日常下绊,这个绊要令人头大,导致红炎魔法用不了。这样只能是两人或有一人出状况,导致两人变不了身。官方的确这么做了:希跳下去救莲,其他人都在拉绳子,葛蕾丝之石眼看就要被抢走了,千钧一发之际,本集主角娜琪登场,把葛蕾丝石夺了回来。烘托了主角,剧情安排没毛病。


            29楼2020-04-28 10:46
            收起回复
              【S1E44】
              还是来说一下这集吧。说实话,刚开始看这集我是挺介意yl这集的互动的。
              关于44集我还是之前的观点,这一集的重点不是为了推yl,而是推动剧情。
              判断这一集重点在哪,我觉得如果官方是铁了心想推yl,干嘛给法音这么多镜头啊orz 从听到苏菲的感叹到莲音跑过来说希尔杜去找布莱德了才松口气,法音一直沉浸在这种介意的情绪中啊。如果重点在推yl,光描写两人浪漫共舞周围人感叹“好般配”不就完了吗?何必顾及法音的感受,说明官方的重点根本不在这里,重点在法音的反应。没错,就是继13集之后法音再次出现的那种“心脏好奇怪”的感觉。法音这里的别扭反应才是官方想让我们get到的。
              时隔几十集,法希这条默默生长的线要来点直球了。之前那些对家看起来甜掉牙的希救莲场面法音不是都在场吗,那些时候官方都没有强调法音的反应,也没必要强调,因为她心里没有一点不舒服,她真正在乎的从来都是姐妹的安全,在这个过程中自己也加深了对希尔杜的信任。但是这里她在意了,甚至有一种她完全没意识到的介意。
              官方这样安排也很好理解,剧情过半,到此为止法音作为不可思议公主已经成长了很多,但是在爱情路上真是没多大长进,所以官方霸霸要推她一把。只是当事双方一个对这种感觉不明所以,一个对对方拒绝的态度摸不着头脑,法希女孩要急死了orz


              从推进剧情,也就是推法希线的角度看,44-46集就是法希线很好的过渡。不痛不痒,默默关注这种状态发生了转折,44和46集官方霸霸各推了亲女儿和亲儿子一把,妙得很。


              33楼2020-04-28 12:44
              回复
                再来看看yl这边:
                · 关于希为啥先拉莲的原因,我觉得吧唧酱总结的很好,就希尔杜那种不坦率的性格,能让他坦坦荡荡扯走的肯定不是心动女嘉宾。希尔杜视角看的话,我觉得这里他就是单纯觉得教莲音没那么费力,比较好教(后来证明希判断失误了orz)。希这里就是“先教那个看起来比较容易教的,棘手的放在后面”的那种老教师心态吧,没有什么真爱二选一,真有他也不会答应教她们跳舞。希答应的是教两人跳舞,又不是只教莲音。何况法音不提,希的态度也不会妥协的这么快。
                · 而且跳个舞而已,就是为了最佳公主努力的,没什么好暧昧的。两人之间的互动不能因为希一句“没有关系注意你的节奏”和莲红了脸就擅自yy出粉红泡泡,很正常的教学互动罢了。对比一下希布被踩脚的反应,布就很温柔说“没事就是有点痒”,老希一眼发现问题,直接敏锐老教师上线让她“注意节奏”,只能说老希是个好老师
                而且u1s1,看他俩跳的时候真的不觉得希尔杜赶时间吗?直接扯走不说,莲音没站稳就开始转圈圈了,整个过程十分流畅熟练,莲音明显跟不上还踩脚了。参考一下奥莎组合,真想沉浸其中眼里只有彼此是应该是这个状态吧。希莲这边明显不是


                · 从粉红滤镜品yl就更没道理了。莲跳舞的时候都有这个滤镜,只不过之前和布跳的时候是自己加的,这次是官方加给周围人看的,不然苏菲也不会感慨“好般配”,法音也不会被如此直接的刺激到。关于粉红滤镜这一点,莲音的设定就是内心浪漫的女生,而布莱德是星球万人迷,喜欢浪漫,喜欢跳舞,喜欢漂亮东西等等共同点太多,从这点上来说,莲布必须在一起


                34楼2020-04-28 12:47
                收起回复
                  接楼上,老希应该是本来因为自己被拒,法音改和提奥跳舞感到不舒服,结果下一秒就被法音的舞技震惊到的表情


                  36楼2020-04-28 13:48
                  收起回复
                    来搞一个老希公主抱合集





                    从老希日常救人中没看出有啥感情变化,包括法法的也没有,就是单纯救人行为罢了。
                    这里是想说,希尔杜救人归救人,不会因为个人情感去救。其次,除了救米尔罗这样的软妹还是要温柔一点保持绅士以外,希救完之后很少会叮嘱一句“下次小心点”“下次注意”巴拉巴拉的,只会吐槽一句,而且是真·硬核吐槽,毕竟直男的思维是不需要转弯的,按照老希有事说事的直男属性,“已经很重了”就是真的很重,“这么冒冒失失的”就是想吐槽一句你太大意了,“真是的总是惹麻烦”就是想说真是的为啥你老给我增加工作量,能品出暧昧意味的话试着考虑下直男吧
                    (这里对比一下45集那句”要小心点“应该不过分吧嘻嘻嘻嘻)


                    39楼2020-04-29 10:11
                    收起回复
                      再来谈一下我对于站位和喊名字顺序的看法,个人觉得这些不能作为箭头成立的参考。
                      下面来分别谈一下:
                      · 关于站位糖,我比较赞同以下观点:

                      来源在这里:https://m.weibo.cn/2261028273/4490513484693789
                      里面附有作者对公式书和cv采访的翻译


                      42楼2020-04-29 10:24
                      回复
                        · 关于喊名字:
                        个人认为喊名字的顺序和站位一样,很多时候是随机的。
                        但我觉得希尔杜称呼法音的时候从来不直呼名字这一点很有趣。第一季里都是用的“那家伙”,“不懂事的公主”或者直接用第二人称。

                        害,怎么说呢,这样称呼蛮有意思的。而且两个人都不像是会在乎称谓形式的人,可能确定关系之后希尔杜叫法音还是会“哎”,“喂”,“那家伙“什么的
                        官方书上提到,(对希来说)相较于莲音,法音会被更加粗暴对待。我觉得这是性格设定原因,法音男孩子气一点,神经比较大条,几乎每次官方安排法音遇险,场面都比较轻松,甚至还蛮好笑的,换做莲音就不一样了。
                        一定程度上说,希是把性格和法音比起来稍微内敛一些的莲音归到了米尔罗那一类的软妹子,所以对她们的态度是那种有距离感的温柔礼貌;但是对法音就很不一样,脾气很臭态度很差。我觉得相较于莲音,她才是那个最不像公主的公主吧,大大咧咧起来可以和老希称兄道弟的那种
                        法希这种相处模式就好比小学的时候一个男生对一个女生有好感,男生就想在女生面前保持酷酷的模样,牛气哄哄满不在乎的样子,对这个女生态度很差,背地里又忍不住关注她。老希也是这种感觉,表面上“随你的便”,“哎西好麻烦”,嘴上不饶人臭屁得很,实际上都有在默默关注心里偷乐。


                        43楼2020-04-29 10:28
                        收起回复
                          这里插一楼:
                          想问问吧里日翻大神这个地方字幕组翻得正确吗?大陆版希尔杜说的是“这些顽皮的家伙”,日版就直接指一个人了

                          对比来看两版的翻译出入好大orz:

                          大陆版:“没有把你摔坏了吧,芳芳

                          大陆版:“快和芳芳公主他们回去吧”orz

                          大陆版:“没有受伤吧”
                          虽然比较心向大陆版的翻译,但跟原版比起来就很不希尔杜...还是要以原版为准比较靠谱
                          之前看的都是大陆版,误会了十几年翻译不同真的会对理解人物和剧情产生偏差orz


                          44楼2020-04-29 10:47
                          收起回复
                            老希对法音说“真是的”也很带感,就是那种好气哦但是又拿她没办法只能嘛算了。官方书上说法音不擅长对付布莱德(那种礼貌又直接的示好),我觉得希尔杜也不太擅长应对法音呢。
                            法音在靠近希尔杜的时候,对于希尔杜来说这个女生能够引起他的情绪变化,好像很“危险”的样子就刻意保持距离,这种感觉他说不清道不明。但是首要任务还没完成,这个时候他不能分心去搞清楚这种感觉到底是什么。所以他选择暂时放一放,不去管它。




                            相比之下,双子一和希尔杜碰头基本都是法音开口,笑嘻嘻地喊他的名字。(看来法法还是挺吃希这一套的,布布直来直去的情感表达方式她不太能承受...)



                            46楼2020-04-29 10:58
                            收起回复
                              第一季没听到希尔杜单独喊法音名字,第二季就很多啦。大家去听50集结尾的预告,希布分别喊法莲的名字!超级动听!!!我晕了//////


                              50楼2020-04-29 22:08
                              收起回复