“无耻的流氓！”李·乔丹一边冲着麦克风咆哮，一边跳到麦格教授够不到他的地方，“卑鄙、无耻的杂——”
麦格教授甚至没有训斥乔丹。她也冲着马尔福的方向挥着拳头，气愤地大喊，她的帽子都掉了。

115.“赫敏，”罗恩小心地问，因为这些天她被打搅时很容易发怒，“呃——你确定这些时间都抄对了吗？”
“什么？”赫敏尖声说，抓起时间表来仔细检查，“没错，当然对了。”

赫敏干脆地说，“你们有谁看见我的《数字学和语法学》了？”
“哦，对了，我借去了，睡觉的时候翻翻。”罗恩说，但声音憋在嗓子眼里。赫敏开始把她桌上的那一堆堆羊皮纸挪来挪去，寻找那本书。

116.哈利兴奋得红了脸，留下来看罗恩和赫敏考试。罗恩一开始很顺利，可是碰到欣克庞克就不行了，被带到齐腰深的沼泽里陷了进去。赫敏前面几项都做得无懈可击，到藏有博格特的箱子时，她进去才一分钟就尖叫着冲了出来。
“赫敏！”卢平吃惊地问，“怎么回事？”
“麦—麦—麦格教授！”赫敏指着箱子气喘吁吁地说，“她——她说我所有的考试都不及格！”
花了好一会儿工夫才让赫敏平静下来。当她终于恢复了镇定之后，三人一起走回城堡。罗恩还有点想拿赫敏的博格特开玩笑，但台阶顶上的情况使他们避免了一场争吵。
——《特里劳妮教授的预言》
电影里这个细节特别有趣
本来罗恩走在赫敏前面
后来他停下来一边跟赫敏说话一边等赫敏走到他前面

117.赫敏没等他说完，就大步走过房间，推开胖夫人的肖像，消失了。
“她不会去拿隐形衣了吧？”罗恩瞪着洞口说。
她确实去拿隐形衣了。一刻钟后，赫敏回来了，银色的隐形衣小心地藏在她的袍子里。
“赫敏，我不知道你最近是怎么了！”罗恩震惊地说，“先是打了马尔福，然后又在特里劳尼教授的课上拂袖而去——”
赫敏听了似乎很受用。
——《特里劳妮教授的预言》

118.在海格碗柜里找奶罐的赫敏发出一声轻轻的抽泣，但她迅速掩饰住了。她手捧新的罐子直起身来，强忍住眼泪。
“我们也会陪着你，海格。”她说，但海格摇了摇他那蓬乱的脑袋。
“你们得回城堡去。我说过，我不想让你们看见，你们本来就不该来的……如果福吉或邓布利多发现你擅自出来，哈利，你的麻烦可就大了。”
泪水无声地从赫敏的脸颊上流淌下来，但她假装忙着煮茶，没让海格看见。她拿起奶瓶要往罐子里倒牛奶时，突然尖叫起来。
“罗恩！我——我不敢相信——是斑斑！”
罗恩愣愣地看着她。
“你说什么？”
赫敏把奶罐端到桌上，把它底朝上翻了过来。老鼠斑斑吱吱惊叫着滑出奶罐，小腿拼命踢蹬着想爬回去。
“斑斑！”罗恩茫然地说，“斑斑，你在这儿干什么？”
他抓住挣扎的老鼠，举到有光线的地方。斑斑的样子很吓人，比以前更瘦了，掉了很多毛，露出大块的秃斑。它在罗恩的手里扭动着，好像拼命想挣脱。
“别怕，斑斑！”罗恩说，“没有猫！这儿没有东西会伤害你。”
——《特里劳妮教授的预言》

119.他们别无选择，赫敏用隐形衣罩住了哈利和罗恩，这时他们已经听到前门传来了说话声。海格看着三人刚刚消失的地方。
“快走，”他嘶哑地说，“不要听……”
他大步走进小屋，这时，前门被敲响了。
哈利、罗恩和赫敏仿佛处于恐怖的恍惚状态，默默地从海格的屋后绕过。他们走到前面时，前门啪的一声关上了。

“求求你们，快走吧，”赫敏小声说，“我受不了，受不了了……”
三人顺着倾斜的草坪走向城堡。夕阳在迅速下沉，天空变成了澄净的灰紫色，但西天还有一抹红宝石般的光亮。
罗恩突然停了下来。
“哦，求求你，罗恩。”赫敏说。
“是斑斑——它不肯——老实待着——”
罗恩弯下腰，努力想把斑斑捂在口袋里，可是小老鼠变得躁动不安，疯狂地尖叫着，使劲扭动，想去咬罗恩的手。
“斑斑，是我呀，你这笨蛋，我是罗恩。”罗恩小声说。
他们听到身后传来开门声和说话声。
“哦，罗恩，咱们快走吧，他们要下手了！”赫敏悄声央求。
“好吧——斑斑，老实待着——”
三人继续前行。
——《特里劳妮教授的预言》

120.落日最后的余晖给场地涂上了血红的光，投下长长的阴影。然后，他们听到身后传来一声狂嗥。
“海格。”哈利低声说，不假思索地就要转身，但罗恩和赫敏抓住了他的胳膊。
“不行，”罗恩说，他的脸色苍白如纸，“要是让他们知道我们去看过海格，他会更倒霉的……”
赫敏呼吸急促不匀。
“他们——怎么——能？”她哽咽道，“怎么能？”
“走吧。”罗恩说，他的牙齿好像在打架。
他们继续朝城堡走去，走得很慢，以确保一直能藏在隐形衣下面。现在光线消失得很快，等他们走到场地上时，黑暗像符咒一样罩住了他们。
“斑斑，安静！”罗恩用手紧捂着胸口，小声说。老鼠疯狂扭动着，罗恩突然停住脚，想把斑斑往口袋里塞得更深一些。“你怎么了，你这只笨老鼠？待着别动——哎哟！它咬我！”
“罗恩，别出声！”赫敏着急地悄声说，“福吉马上就会出来了——”
“它不肯——老实——待着——”
斑斑显然是吓坏了，拼命挣扎着，想从罗恩手中挣脱。
“它是怎么啦？”

克鲁克山悄无声息地向他们走来，身体低低地贴近地面，两只大大的黄眼睛在黑暗中闪着诡异的荧光。哈利不知道它是看到了他们，还是循着斑斑的叫声来的。
“克鲁克山！”赫敏叹息道，“别捣乱，走开，克鲁克山！走开！”
但是猫越来越近——
“斑斑——不要！”
太晚了——老鼠从罗恩的指缝间钻了出去，掉到地上，飞快地逃走了。克鲁克山一跃而上，紧追不舍。哈利和赫敏没有来得及阻拦，罗恩已经甩开隐形衣，冲入了夜幕中。
“罗恩！”赫敏轻声哀叫。
她和哈利对视一下，拔腿追了上去。披着隐形衣跑不快，他们便把它扯了下来，隐形衣像旗帜一样在身后飘扬，两人全速追赶着罗恩，能听到前面咚咚的脚步声，还听到罗恩呵斥克鲁克山的声音。
“走开——走开——斑斑，到这儿来——”
很响的扑通声。
“抓到了！滚开，你这只臭猫——”
哈利和赫敏差点儿摔到罗恩身上。两人刚好在他跟前刹住脚步，罗恩横在地上，斑斑已回到他的口袋里，他双手紧紧攥着那一团颤抖的东西。
“罗恩——快——回到隐形衣里来——”赫敏气喘吁吁地说，“邓布利多——还有部长——他们马上就要出来了——”
——《猫、老鼠和狗》

121.罗恩站了起来，在大狗又扑上来时把哈利推到了一边。大狗咬住了罗恩伸出来的胳膊。哈利冲上去揪住那畜|生的一撮毛，但它像拖一个布娃娃一样毫不费力地把罗恩拖走了。
突然，哈利脸上挨了不知从何而来的重重一击，他又摔倒在地，同时听到赫敏喊痛和倒地的声音。哈利摸着了魔杖，眨了眨眼睛挤掉血水——
“荧光闪烁！”他低声说。
魔杖的荧光照出一棵粗大的树干，原来他们追着斑斑跑到了打人柳的树影里。柳条像在狂风中一样嘎吱作响，鞭子似的来回抽打着，不让他们走近。
那大狗就在树干旁边，正在把罗恩倒拖进树根间的一个大洞里——罗恩奋力挣扎，但是他的脑袋和上半身正在消失——
“罗恩！”哈利大叫，想要冲过去，可是一根粗树枝凶险地在空中抽打着，逼得他退了回来。

现在他们只能看到罗恩的一条腿了。罗恩用腿勾住了一条树根，希望能阻止大狗把他拖入地下——然而，啪的一声可怕的脆响，像枪声划破夜空，罗恩的腿断了。一眨眼间，他的脚也消失了。
“哈利——我们必须去找人帮忙——”赫敏惊恐地叫着，她也在流血，柳条在她肩上抽了一道口子。
——《猫、老鼠和狗》
腿断了！？/泪奔

122.几秒钟后，赫敏也滑到了他的身边。
“罗恩呢？”她低声问，声音中带着恐惧。
“这边。”哈利说，他弯着腰跟上了克鲁克山。
“这条地道通到哪儿？”赫敏在后面屏着气问。
——《猫、老鼠和狗》

123.罗恩在床边的地板上，抱着他那条姿势很别扭的伤腿。
哈利和赫敏冲了过去。
“罗恩——你怎么样？”
“大狗呢？”
“没有狗。”罗恩呻吟道，痛得咬紧牙关，“哈利，这是个圈套——”
“什么？”
“他就是那条狗……他是个阿尼|马格斯……”
——《猫、老鼠和狗》