太阳太远了，否则我要埋在那里
——海子《早祷与枭》

L'âme doit s'aimer.
灵魂要自己去爱。
/
伊夫·博纳富瓦《灯，眠者》

这一天，那积水的颜色是蓝的，好像夏日的青天，门房里的小灯映在水里变成了天空的星斗。
/
埃米尔·左拉《小酒店》
译者 王了一

每当厌倦的情绪来临，就会有一阵风为我解脱。
/
韩东《温柔的部分》

《月》
海子
/
炊烟上下
月亮是掘井的白猿
月亮是惨笑的河流上的白猿
/
多少回天上的伤口淌血
白猿流过钟楼
月亮是惨笑的白猿
月亮自己心碎
月亮早已心碎

我们朝前走
朝前不是一个方向
我们的前方是四面八方
/
芒克

洗一个澡，看一朵花，吃一顿饭，假使你觉得快活，并非全因为澡洗得干净，花开得好，或者菜合你口味，主要因为你心上没有挂碍。
/
钱钟书《写在人生边上》

那一天，我想吻你
因为那天的月亮很明很圆
/
海桑

《你就是那件快乐的事》
——林婉瑜
/
总有这样的日子
一早醒来
感觉乌云层层逼近
这样的日子
必须想想快乐的事
想一想你
想一想你吧
你就是那件快乐的事

二十四小时，那颗心都挂在天上。哪怕你眼睛朝天空望出血来，那天上的人未必知晓。他们就像那些铁鸟儿，忽而飞到东，忽而飞到西，你抓也抓不住。
/
白先勇《一把青》

那时候我想，人活在世界上，找不到所爱的人，尚且能爱爱这个世界，可是找不到所恨的人，要去空泛地恨这个世界，这件事太荒谬。
/
路内 《少年巴比伦》

她渐渐明白电影与生活最大的不同：电影里接吻了就要结束，而现实生活中，接吻只是个开始。
/
林奕含《房思琪的初恋乐园》

那一天，印尼人叹口气，用他严谨的中文对我说:“我好孤单啊。”我愣了一下，但我不知道要如何纠正他，我说我们不会这样说的，印尼人问:“那你们怎么说？”我真的不知道，在我记忆中，没有人对我这样说过，或许就算有人说过，它应该或许也是更复杂更隐约的方式，我从来不屑去听懂，我以为孤单是不值得去化解是不值得用共谋般的游戏去彼此取悦的。
/
童伟格〈暗影〉《王考》

“人死了，就像水消失在水中。”
/
博尔赫斯《另一次死亡》