【建厂八年元月小雪】
【进宫不足月，与和娘娘打照面也少，姑且帮衬着怀梦把仪云殿内外琐事都管个遍，她清冷我性热，她温和我刚强，二人合作倒也相得益彰。是日怀梦往内务府去领月例炭火，和娘娘坤宁侍疾未归，我得空写了一副对联，阿玛字刚劲有力，连带我亦不习簪花楷，只学阿玛下笔成锋。】
【这些人磨洋工似的做事慢吞吞，我是在瞧不过眼，自个儿爬上梯子贴对联。】