“这就是平静——真正的平静。万物归隐，不再继续躲藏……对，这就是平静。”
——《无人生还》
　　

刚刚看完《无人生还》，至此阿婆的作品已经看完了三本。
近期不打算继续追了，看点其他的书缓冲一下。……阿婆的小说真的好。

意志是不自由的，但反意志却是自由的。
——《我是谁？如果有我，有几个我？》
　　

寒塘渡鹤影，冷月葬花魂。
——《红楼梦》第七十六回

　　重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
　　原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
——《半死桐·重过阊门万事非》贺铸
　　

　　吴江钱师竹病故，吾父信归，命余往吊。芸私谓余曰：“吴江必经太湖，妾欲偕往，一宽眼界。”
　　余曰：“正虑独行踽踽，得卿同行固妙，但无可托词耳。”芸曰：“托言归宁。君先登舟，妾当继至。”……
　　时六月十八日也。是日早凉，携一仆先至胥江渡口，登舟而待，芸果肩舆至。解维出虎啸桥，渐见风帆沙鸟，水天一色。芸曰：“此即所谓太湖耶？今得见天地之宽，不虚此生矣！想闺中人有终身不能见此者！”闲话未几，风摇岸柳，已抵江城。
——《浮生六记》
　　

潢污行潦，蘋蘩蕴藻之贱，可以羞王公，荐鬼神。
——《红楼梦》第七十八回

　　Over the great bridge, with the sunlight through the girders making a constant flicker upon the moving cars, with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps all built with a wish out of non-olfactory money. The city seen from the Queensboro Bridge is always the city seen for the first time, in its first wild promise of all the mystery and the beauty in the world.
——《The Great Gatsby》
　　

　　快要烧完了。日轮半陷在暗红的灰烬里，越沉越深。山口外，犹有殿后的霞光在抗拒四周的夜色，横陈在地平线的，依次是惊红骇黄怅青惘绿和深不可泳的诡蓝渐渐沉溺于苍黛。怔望中，反托在空际的林影全黑了下来。
　　最后，一切都还给纵横的星斗。
——《听听那冷雨》
　　

　　There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tried.
　　这世界上只有追求者与被追求者之分，一个忙碌，一个疲惫。
——《The Great Gatsby》

　　使人疲倦的不是远方的高山，而是鞋里的一粒沙子。
　　——伏尔泰
　　

千真万确，无需怀疑，
　　富者愈富，贫者愈——多子多孙。
——《了不起的盖茨比》
　　

　　“斯库特，就工作性质而言，每个律师一生中都会遇到那么一件案子，会影响到他的个人生活。我猜，这就是我的那一个。你在学校里可能会听到一些不好的言论，不过请你为我做一件事：抬起头，放下拳头。不管别人对你说什么，都不要发火。试着用头脑去抗争……你这脑瓜很好，虽然有时不爱学习。”
——《杀死一只知更鸟》