以下涉及據透
愛莉
來自異世界的〈救世主〉少女。

艾斯卡
監視著瑪琪雅的瓦貝爾（漫畫漢化組翻維貝盧）教司教。

突然發現カクヨム那裡有更新一篇小說裡沒有的一個小章節，有點復刻舊美狄亞裡瑪琪雅跟托爾寫留言板的那話，劇情上是在托爾還是瑪琪雅的騎士時，有次托爾跟瑪琪雅父親去辦事情，兩人只能每天輪流寫信給對方的故事

配著機翻試著翻譯了一下カクヨム上的小短篇，好累，撐不下去了，剩下的等後面繼續翻吧，真的好累，明明決定早點睡的......

這段時間大概會發個翻譯小短篇的新貼，但本人水平有限，翻譯的話好一些只能配著機翻跟個人理解翻，沒法保證全部的正確性。話雖如此，不管是這貼還是新貼都沒什麼人看吧...那麼晚安......真的撐不住了...

漫畫單行本竟然沒附錄......

啊，說起來第四卷12月就要發售了

突然想起我還沒更完的人物介紹（是的，後面還有）

順帶一提第一卷發售時跟另兩部的特典短篇也要復出了，到時候看會是怎麼入，不過還是希望台版能一起出，這樣就不用翻譯了（雖然第三卷出時的網路短篇翻到一半還在咕就是了，遊戲真好玩）

台版第一卷快看完了，考慮開個貼補充漫畫沒有的細節跟設定順便劇透

打劇透好累...要簡化嗎......

稍微看了下新一卷，對尼祿的事混亂了

第四卷的展開我直接看傻了，看簡介說期末測驗來了想說這〈中〉應該是過渡卷，下卷的「歸還」才是重頭戲，然後第三章結業式直接出事了

這卷的倒數第二章......