尽管汤姆很可能很难自己一人把哈利逼上绝路。
但是最后，在比较了这两种不同的情况后，赫敏不得不说她很高兴被折磨的是她而不是哈利。如果是哈利，他或汤姆毫无疑问会去医务室或圣芒戈医院。
汤姆脸上露出一瞬间满意的微笑，但马上就不见了。尽管如此，赫敏还是看到了，虽然她不知道他为什么高兴，这使她很担心。他突然松开她，又坐回扶手椅上。他没有主动开口，他脸上的表情只让她更加焦虑，过了很久，他才开口说话。
“我记得你需要去密室，不是吗？”他漫不经心地转换了话题。
尽管她渴望读书的一面很痛苦，但她还是觉得轻松了一些。如果他打算用密室作为筹码，她可以确定她几乎没有能回去的机会了。
“你想找一条去德国的路，不是吗？”他继续说。
他的问题让她觉得很奇怪，因为这正是他当初把她带到密室的原因。然后，她的脑海里出现了一种猜测。
“你找到那本书了？”她问，她的声音无法掩饰她的好奇和兴奋。然而，她突然停了下来，然后眯起了眼，因为她的怀疑胜过了期待。“汤姆，你不是在骗我吧，你只是把它当作诱饵，对吗？”
令她大吃一惊的是，他笑了。作为回应，赫敏双手抱胸，怒视着他，不耐烦地用脚拍打着地板。
“老实说，你该长大了，里德尔，”她瞥了一眼。“你多大了？七岁？尽用这些小孩子的把戏——”
“你知道你最好笑的地方是什么吗，格兰杰？“汤姆打断了他的话，继续笑道。
她停止了嘲弄，盯着他，现在，她被他的态度和语言彻底激怒了。她决定不理睬他，她打算保持沉默，直到他主动开口。毕竟，说话似乎是他最大的爱好。
除了烦人和杀死蹒跚学步的孩子的失败尝试。
他的笑声终于稍稍平息下来，他凝视着她，他的眼睛仍因开心而充满了笑意。“让你相信谎言很容易，但是当你被告知真相的时候…”他又开始咯咯地笑起来。
她现在对这件事很肯定；她已经证明了这一点：他疯了。
“你在说什么？”她问。
他仍然不说话，等着她自己弄明白他的意思，但她的脑子里一片空白，直到她想起她与他在房间里的某次谈话。
“那这本书的书名是什么？”
“我现在想不起来，不是吗？”
“你？什么都不记得了？”
“现在我为什么要对你隐瞒那条信息呢？”
“我怎么会知道呢？”
“请告诉我，格兰杰，不然我为什么要冒险让你知道斯莱特林的继承人到底是谁呢？这样的指责对如此…好心地把你带到这里来的我。而且我就在这，试图帮你找到那本书，而你却指责我对你隐瞒了这本书的事。”
她的呼吸变得急促，但这一次，这与焦虑或疼痛无关。
“你…”她勃然大怒道。
他挑了挑眉毛，把胳膊肘放在扶手上，然后手指交叉一起。
“你这个邪恶的——恶心的——该死的——”
“很有说服力的语言，格兰杰，“他向后靠在椅子上嘲笑道。
她踏着重重的步子走过去，在他身边走来走去。她的头发似乎也因为她的愤怒而吱吱作响。
“所以，既然你知道我掌握了什么信息，”他说道，一边看着她怒气冲冲的表情，一边慢吞吞地说，“我提议我们做个交易。”
“交易？你骗了我，汤姆·马沃洛·里德尔。你凭什么认为我还想和你做交易？”她尖叫起来。
显然，她的愤怒对他没有任何影响。他漫不经心地从扶手椅上站了起来，再一次直直地立在她的面前。
“你一直认为我是个骗子，对不对，格兰杰？你一直觉得我的话没有一句是真的，我做的任何事都是别有用心的。那么告诉我，为什么当我在做你一直知道我会做的事情的时候，你会如此惊讶？”他问，他的话充满了好奇和打趣。
她的嘴一张一张，试着吐出一句话来，但都没有用。她不情愿地承认他是对的。她一直都知道他有多善长摆布别人，所以他这样做一点也不会让她感到惊讶。尽管如此，这仍然激怒了她，特别是，当她不知道他为什么选择向她隐瞒这些信息的时候。毕竟在他们的密室之旅后，他才知道魔杖的事，。
“治好现在在你血管里的毒液，和一种去德国的方法，只要一件事作为回报，赫敏。我并不是每天都如此…慷慨，”汤姆一边说，一边把她的一缕头发绕在手指上把玩。

“这是敲诈，”她反驳说。
他咧嘴一笑。“当然，你可以这么称呼它，但我更愿意把它看作是一次交易。”
她很愤怒。对他来说，确实算得上交易，因为他比她得到了更多的好处。此外，她非常确信，除了她必须提供的信息之外，他还会从这笔交易中得到其他东西，尽管她现在不知道那是什么。
“那么…我们关于交易的意见达成一致了吗？”
“你想要什么，里德尔，”赫敏回答，拍掉了他的手。“我已经说过了，我什么都不会告诉你的。”
“不告诉我？”他问，又挑了挑眉毛。“我想我们亲爱的变形学教授会一直失踪。也许是被格林德沃德抓走了…太可惜了，你再也回不了家了。”
他的话让她垂下了眼睛，然后咬了咬下唇。她又变得忧心忡忡。如果时间线改变了会怎样呢？如果邓布利多失踪了，或者更糟，他死了，时间线肯定会改变。她简直想扯断自己的头发，因为她不得不做决定。这太难了，更糟糕的是，她完全不知道正确答案是什么。
突然，门开了，阿布拉萨斯·马尔福僵在了门口，因为他发现赫敏站在那儿。好奇闪过他的眼睛，但当他看到他主人脸上的不悦时，他放低了姿态。
“什么？”汤姆厉声说道。
阿布拉克斯用一种奇怪的表情盯着赫敏看了许久，好像想说些什么，但不知道是否该说。
“如果你只站在那里什么都不做，阿布拉萨斯…”汤姆拖长声音警告道。
“斯拉格霍恩就在两条走廊后的拐角处，”阿布拉克斯立刻回答。
汤姆的眼睛眯成了一条缝，“你现在才告诉我？”
“高尔应该要告诉我的，如果他发现斯拉格霍恩来了——”
“别再找借口了，“汤姆插嘴说。“拖住他。”
“但——但怎么？”
“给他你的菠萝结晶，或者给他看你的全家福。都随你便，如果他不到十五分钟就到这儿，我会非常不高兴的，阿布拉萨斯。”汤姆说道。
阿布拉萨斯吸了一大口气，当他从门中消失后，门立刻关上了。然而，就在那时，汤姆的魔咒的毒液也开始在赫敏体内激活了。
汤姆一边抱着她，阻止她摔到地板上，一边低声咒骂着。她不知道这是不是她的想象，但疼痛似乎更剧烈了。她的眼里因疼痛充满了泪水，没有细想，她的嘴就瞄准他的肩膀然后咬住，他痛得倒吸了口气。
“放开我，格兰杰，”他命令道。
但她无法控制自己的肌肉，更不用说放松下巴了。此外，她的痛苦是他造成的，所以他有责任去感受它。
非常恼怒的是，他的手指很快就找到了她被咬过的地方，并把它挖了下来。他快速用蛇佬腔嘶嘶道，随着一个个音节离开他的嘴，她的痛苦慢慢地消失了。当他终于停下来的时候，她紧憋的呼吸从她的肺里“嗖”的一下发射出来。她深深地吸了一口气，试图调整呼吸，但在她意识到发生了什么之前，汤姆紧紧抓住她的腰，把她向后推，当她倒在身后的桌子上时，她几乎喘不过气来。她正要发出一声痛苦的喊叫，他的嘴唇就紧贴在她的嘴唇上。
他的腿和她的腿纠缠在一起，他的一只手顺着她身体的一侧移动，这使她更加困惑。她想问他到底在干什么，这太突然了，而且和他平时做事的风格完全不同。
然而，她的困惑在教室门打开，斯拉格霍恩出现的时候得到了解答。
就像阿布拉萨斯一样，斯拉格霍恩也僵在了门口。
“哦！”他大喊大叫，眼睛睁得大大的，“哦…”
汤姆仿佛被吓了一跳，从赫敏身上跳了下来，退了一步。他苍白的脸颊上出现了一道红晕，仿佛他真的为被抓住现行而感到尴尬。
“教授…我…我道歉，”汤姆结结巴巴地说，他低着眼睛，满脸不确定地看着斯拉格霍恩。

斯拉格霍恩从惊吓中恢复过来后，哈哈大笑起来。“我亲爱的男孩！没必要道歉，”在看向赫敏之前，他对汤姆眨了眨眼睛。“当然，如果我发现你和赫敏以外的人在一起，我就想要你道歉了。”
赫敏回了他一个淡淡的微笑，尴尬使她的脸颊添了一层胭脂色。
“那么，你是来看汤姆的吗，赫敏？如果是的话，我随时都可以…”斯拉格霍恩做了个走出门的动作。
她摇了摇头，脸颊变得越来越红，不想让他再作任何假设。“我…我想知道我的下次禁闭是什么时候。”
“哦，对了！你的禁闭…我们应该下课后谈这件事的，”斯拉格霍恩自言自语道。他和蔼地对她笑了笑。“你什么时候有空？”他亲切地看着她。“当然…如果你有太多的作业，我确实能理解。这件事很容易解决，这是我们三个人之间的一个小秘密。我敢肯定汤姆不会告诉校长，如果我们…让这件事顺其自然。”
哦，她确信如果她接受了那个提议，汤姆一定会大吃一惊的。他会很开心有其它能要挟她，让她的校长厌恶她的事，她立刻摇了摇头。
“你真是太好了，教授…但我想我能处理这些。”赫敏说道。
“太好了！”斯拉格霍恩一边喊道，一边拍手。然后他看了看他们两个，笑容变得越来越大了。“我很高兴你们两个在我的课上。如此负责，善良，优秀.…我相信你们两个未来都会很成功的。我期待收到你们婚礼的请柬。我想你应该不会介意我带几个朋友来吧？这不可能是一场小型的婚礼，不可能像加雷斯的堂兄萨格拉摩——那个才华横溢的年轻人那样，他从来不知道如何运用他的智慧——“
赫敏的脸已经变成了深红色，她试图打断斯拉格霍恩的话来纠正他，但他还是继续说着。
“你有没有想过你可能从事的职业？当然有，因为你已经七年级了。汤姆，你确实对教学很感兴趣，但我确信你在魔法部会做得更好——”
赫敏翻了个白眼，恼怒地叹了口气。斯拉格霍恩没有注意到这点，但汤姆注意到了。汤姆脸上那看似彬彬有礼的微笑背后藏着讥讽。然而，他眼中的隐忍，让赫敏知道他对斯拉格霍恩的胡言乱语感到无趣和厌烦。
“亲爱的梅林，当你们两个有孩子的时候——”
这句话犹如晴天霹雳，汤姆看上去和她一样焦躁不安。她确信他马上就要拔出他的魔杖杀死斯拉格霍恩了。斯拉格霍恩每从嘴里说出一句话，汤姆的目光都变得更加凶残，他的笑容也变得更加阴沉。
“——你们预计要几个孩子？凭你们两个人的聪明才智，你们的孩子一定——”
听到这，赫敏几乎希望汤姆能拔出他的紫衫魔杖，对准那个喋喋不休的教授发射一道臭名昭著的绿光。斯拉格霍恩重新定义了烦人的含义。
“当然了，我管的太宽了，”斯拉格霍恩终于说，重新调整了他那梦幻般的表情。“那么，赫敏，无论什么时候你想继续你的禁闭——”他再次给了她一个让人恼怒的眨眼。“——告诉我就行，我敢肯定汤姆会很乐意监督的。”
“谢谢你，教授，”赫敏喃喃地说，突然想尽快离开教室。
和斯拉格霍恩道别后，她迅速离开，汤姆紧随其后。他们一到走廊，他就把她拉到怀里。
他低下头对着她的耳朵轻声说道：“赫敏，请考虑一下我的建议，我建议在十四号之前给我一个答复。”
“为什么是十四号？”她问。
但是汤姆没有回答她。恼人的假笑贴在他的脸上，他无视了她脸上的困惑，走回魔药教室。

今天先鸽了，明天考完最后一门接着更

考!完!了!马上更!

第二天早上相当平静地过去了，因为哈利、德拉科和金妮把她昨晚突然离开的原因归咎于图书馆。毕竟，对赫敏来说，突然想到一些与“研究”或“书籍”有关的事情并不少见。尽管如此，幸福宁静的时刻并没有让赫敏开心太久，因为她仍得和汤姆一起上麻瓜学课。
令人惊讶的是，上课前的聊天稍稍高涨了她的情绪。
当他在座位上转过身来盯着她看时，她挑起眉毛看着他，他的脸上满是笑意。
“有件事…有件奇怪的事，我必须问你。”汤姆说道。
“即使是伟大的汤姆·马沃洛·里德尔也不能回答的问题？”她略带嘲弄地问道。
他脸上的笑意更深了。“你能不能…告诉我为什么艾瑞斯·帕金森再也不能忍受把手放在我身上了？”
他的问题先使她大吃一惊，然后，她露出柴郡猫般（Cheshire-like）的笑容，而她的眼睛因开心而发亮。“她不能把她的手放在你身上？好吧，我怎么知道为什么会发生这种事？这可能是…也许你正在失去魅力，她只是觉得你不再那么有吸引力了。”
他轻轻地笑了笑。“‘失去魅力’，如果你不是这么有创造力，就不会导致她每次她试图触摸我时手上都会出水泡，格兰杰。”
“哦…她手上起水泡了吗？我真诚地希望她还好，”她不由自主地咧嘴笑着说。
“她的表现相当糟糕。自从昨晚爆水泡以来，她的心情一直很不好。” 汤姆开心地回答道，声音中的笑意还没完全消失。“当然，每尝试一次，她的心情都会变得更糟。”
赫敏挑起眉毛看着他，想知道那个女人到底尝试了多少次。好吧，那个问题已经彻底解决了。
他用一根手指拂过她的脸颊，说道：“你看起来这么高兴了，可不太像是无辜的，格兰杰。”
“你是在指责我和艾瑞斯的事有关吗？”赫敏问道。
他没有回答，尽管他眼中的笑意更深了。
“这是一个相当…有创意的诅咒，格兰杰，”他喃喃道。“我确实想知道，在想出类似的东西之前，这位‘罪犯’读了多少本黑魔法书。”
她也许应该担心她刚刚收到了来自未来黑魔王，对她创造的一个诅咒的赞美这一事实，但相反，她对这个诅咒起作用感到很开心。嗯，这是母牛的错，因为她本来就不该不经别人允许就去碰别人。而且赫敏对她“很仁慈”。如果那个可怜的女孩看到汤姆未来的样子，她就会边逃跑，边像报丧女妖（banshee）一样尖叫。所以，赫敏确实做了一件好事。
“你得出结论了吗？”他突然改变了话题，问道。
“啊？”她回过神来，眨了眨眼睛，然后才反应过来他说了什么。“哦…”她咬了咬脸颊内侧，然后慢慢张开嘴，“你到底想要什么？你还不清楚…”
他对她挑了挑眉毛。“昨晚已经对你说的很清楚了。”
“我以为你只是想要你的问题的答案，但你从来没有明确提到过你要问的问题，”她回答说。
“那”他回答说，“就要看你知道多少了。”
“好吧，这是我第一次遇到——”
“很明显，”汤姆插嘴说。“魔杖是埃文斯先生的，所以自然，他才是知道这件事的人，我怀疑他不会告诉你他所知道的一切。”他用一只手拖着头，用余光瞥了她一眼。“如我所说，你到十四号必须给我答复，否则我们得再等一个月，你才能去德国。”
想到离十四日只剩下五天了，她决定午饭后和哈利他们讨论这个问题。
值得庆幸的是，大多数其他的学生都在外面，享受着昨夜落在校园地面上的雪。奥古斯塔一直坐在格兰芬多公共休息室里，但她一看到赫敏，就立刻走了出去。
“赫敏，我对你的受欢迎程度感到惊讶，”德拉科评论道，这引起了哈利和金妮的不满。
他们在壁炉旁的扶手椅上坐了下来，赫敏告诉他们汤姆知道一种国际旅行的方法。

赫敏应该是这样笑的

我们一起学英语

“他怎么知道我们要去德国？”哈利问道。
“那天他看到我们在图书馆，我不得不告诉他一些事情。”赫敏解释道，“我不能告诉他时间旅行的事，所以我告诉他，我们正在寻找一种到德国去帮助邓布利多教授的办法。”
“他想从中获得什么，”哈利马上说。
“好吧，很明显，波蒂。更重要的问题是，他到底想得到什么。我不觉得是因为黑魔王想要帮助那个老笨蛋，”德拉科说。
“他想要有关魔杖的信息…可能还有我们从哪里来的信息。但他没有具体说明。”赫敏赞同道。
“他希望，这能让他不受限制地了解我们所知道的一切，”哈利的里闪着光，总结道。“他做梦吧。”
“但他也是唯一知道如何进行国际旅行的人…因为现在它是非法的，”金妮提醒他们，“赫敏和我翻阅了所有的书，他说的是实话，书中所指明的唯一方法就是飞路网（Floo networks）和幻影移行（Apparition）。”
“但这并不意味着——”哈利突然停了下来，“等一下。里德尔什么时候说过关于飞路网和幻影移行的事？金妮，你为什么知道这件事？你们两个什么时候谈过它？”
“当我们在医务室里看书的时候，我们谈到了这件事，当时你、德拉科和阿尔法德在练习魁地奇。”赫敏回答说，“汤姆那天晚上在图书馆附近发现我们时告诉了我这件事。”
“但我们不知道他是否在撒谎，”德拉科说。“我们也不知道，他是不是在骗我们。”
“赫敏可以告诉他，在他把我们带到那里之前，我们不会告诉他任何事情。”金妮说。
“我怀疑这不可能。他不会相信我们在交易结束时会履行这个约定。”哈利摇摇头说。
“好像他比我们更可信似的，”金妮摇摇头说。
“我不是那个评判的人，”哈利回答，举起双手表示投降。
德拉科建议：“如果我们让他许下‘牢不可破的誓言（Unbreakable Vow）’，他就能等到交易结束后。”
“等等，”赫敏插嘴，伸出手示意他们停一下，“我们真的要让他问他想问的问题吗？他很有可能因为这点改变未来。”
虽然昨晚她曾想过不去理会他们对时间线的改变，但白天她的头脑又恢复了理智。改变未来的想法吓坏了她，她内心深处需要一些慰藉，来保证她所做的是正确的，她没有做出错误的选择。
“如果我们让邓布利多继续失踪下去，甚至可能因此而死亡，我们仍然会改变未来，赫敏。”哈利指出，“如果我们说话谨慎些，或许就不会透露那么多关于未来的事情了。”
“好吧，哈利。如果他问起魔杖怎么办？你打算怎么跟他说？”赫敏双手抱胸，质疑道。
哈利紧张地挠挠他的后脑勺。“好吧…”
“嗯？”赫敏继续质疑。
“我想我可以告诉他，那是因为我们的魔杖都有凤凰羽毛，”他慢吞吞地回答。
“你要怎么解释你为何知道他的魔杖杖芯是凤凰羽毛呢？”赫敏问，“更不用说，很多魔杖杖芯都是凤凰羽毛。为什么只有你的魔杖会出现这种情况呢？”
当哈利想到某些事时，他的脸上明显露出了喜色。“好吧，马洛伊知道大脑封闭术，不是吗？他可以开口。我们可以告诉他，我以前也发生过类似的事，但我们也不知道为什么会发生这种事。”
“我？”德拉科用比平常更高的声音说。“埃文斯，我至少得离他十英尺远。如果他觉得再次诅咒我是个好主意怎么办，因为我可能是赫敏的男朋友？”
“他看起来确实有些过分执着于这一点…”哈利说，他不安地瞥了赫敏一眼，声音渐渐变小了。
赫敏觉得他们的话让她的脸颊变热，于是立刻把谈话拉回正题上，“哈利，如果是德拉科是回答问题的人，他会觉得很奇怪。我怀疑他不会相信。他知道德拉科几乎对魔杖一无所知，或者至少，他认为。他知道你掌握了最多的信息。他会想从你…或者我那里知道这件事。”

“难道我们不是应该先想办法确保他会完成交易吗？如果我们回答了问题，他就违约怎么办呢？”金妮又提到。
“我怀疑他不会同意许下牢不可破的誓言，”哈利摇摇头，
“我也怀疑，”赫敏同意。她咬了咬下嘴唇，试图找到解决问题的办法。
“为什么波蒂不学习大脑封闭术，这样我们就能解决掉这个问题了？”德拉科有点生气地问。
“他已经学会了，”赫敏回答，然后转过身来对哈利说。“但是哈利，当你阻挡他进入你内心的时候，你必须控制好你的情绪。”
“上次我成功抵挡住他，是因为他在另一个国家，赫敏，”哈利摇着头回答。
“在最后一场战斗中，你抵挡住了他，那时他不在国外。”她指出，“如果你不控制好你的情绪，事情就会变糟。而且，你们的思想现在已经不再联系在一起了，所以我认为这可能有用，我认为你可以把他从你的头脑中隔开。”
“但是…但是如果…如果这样没用呢？如果我上次把他挡在外面只是因为他不能忍受我的内心呢？如果这次我不能把他挡在外面呢？”哈利问。
“那么赫敏可以在我们逃跑的时候踢他那里吗？”德拉科提出。
赫敏瞪着他，哈利的嘴角因压抑的笑声而抽搐着。“我们能严肃点吗？德拉科，那个笑话已经过时了。”
“并没有，”哈利低声说。
“嗯，如果他真的什么都知道，他只会再次想杀了你，”德拉科对哈利点头说。然后他用更高更尖的声音补充道：“我必须是那个杀死哈利·波特的人。把他留给我。‘是的，留给他，然后让他被一个反弹的咒语杀死。”
哈利和金妮因他的表演和话语突然大笑起来。因此，他们三个人没有注意到赫敏脸上的恼怒表情。
“你应该会想到，那个被认为是历史上最黑暗的巫师，也是霍格沃茨最聪明的人之一的人，他本该意识到，如果第一次不成功，第二次也不会成功。但不，他必须要尝试三次，然后三次都失败了。真是‘世界上最伟大的巫师’，”德拉科嘲弄着翻了个白眼。
令赫敏非常恼火的是，哈利和金妮继续不由自主地笑着，德拉科很快就加入了他们。她不应该被他们说的话所困扰，因为那是…嗯，是真的，但不知怎的，这只让她无休止的恼怒。
“我们还没有想出来阻止他背叛我们的办法，”她大声提醒他们。
渐渐地，他们平静了下来，金妮问道：“赫敏，你想到什么办法了吗？”
哈利擦去了脸上笑出的眼泪，德拉科仍在试图控制住咯咯笑。
赫敏无视这两个男孩，深吸了一口气，提议说：“我在想…也许我们可以设个条件：离开前两个问题，回来后两个问题。”
金妮一本正经地笑道，“他会对这四个问题感到满足吗？”
“不，”哈利和德拉科齐声回答。
“那么，我们就给他一个选择。要么只问四个问题，要么一个
题都不问。”赫敏沉重地叹了口气，揉着鼻梁说，“四个已经包含很多信息了，所以…”
“好像伏地魔知道什么时候该停下来似的，”哈利嘲笑道。“如果他知道什么时候该停下来，他就不是伏地魔了。”
“你们三个能不能别再说他的名字了？”德拉科皱着眉头地问道。
“怎么？怕我们回到未来的时候伏地魔会会对你使用钻心腕骨吗？”金妮取笑道。
“回到未来？告诉我我听错了，约瑟夫，”第五个声音突然说道。
他们四个惊恐地从座位上站起，转向肖像洞。

Chapter37
约瑟夫和加雷斯正怀疑和震惊地盯着他们。看到他们的目光，赫敏、哈利和金妮在座位上不安地动着。虽然他们并没有因被偷听而感到特别不安，因为他们是比较值得信任的人，但这肯定不是他们预料之内的事。
另一边，德拉科脸色变得苍白。”你们为什么不在周围放那个…什么咒语？”他向三个格兰芬多发出不满地嘶嘶声。
“我以为大家都在外面玩雪，不会这么早回来的……我没料到我们会讨论这件事讨论这么久。我以为我们只会简短地讨论和汤姆的交易，”赫敏把手指扭在一起，嘶嘶地回答道。“另外，你为什么不守护好房间以防偷听呢？”
“我？这不是我的公共休息室，格兰杰，”德拉科反驳道。
“那么现在这全是我们的责任了？认真点儿，马洛伊，”金妮怒气冲冲地朝他翻了个白眼。
然后，他们又都沉默了，面前未解决的问题让他们很不舒服。如果可能的话，赫敏不想告诉约瑟夫和加雷斯太多事，因为这无疑会让事情更加复杂。他们真的不想让汤姆也逼问他们。
“发生了什么事？”约瑟夫和加雷斯身后响起另一个声音，阿尔法德走了进来。显然，约瑟夫和加雷斯没有关上他们身后的门。“关于未来的什么事？他们在这里吗？哦，你们好。你们想和我们一起去外面打雪仗吗？其他学院正——”
“等一下，布莱克，”加雷斯打断了他的话，没有把目光从四个时间旅行者身上移开。“你们四个在开玩笑，对吧？你们只是想骗骗我们。”
赫敏咬着下唇。她不想做那个做决定的人。即使他们真的假装在和他们开玩笑，她也怀疑他们是否就会这样被他们骗过去。从约瑟夫和加雷斯脸上的表情来看，他们已经把他们曾经所做的那些奇怪的事情，和他们是从未来穿越来的想法联系起来了。
“你们开了什么玩笑？”阿尔法德问道。
“嗯……忘了它吧，好吗？假装你从来没有听到我们在说什么，”德拉科恳求道。
“怎么了？”阿尔法德问道，他显然不会因为德拉科的话就放弃。
“他们在说关于回到未来的事，”约瑟夫回答，仍然没有把目光从他们四个人身上移开。“关于…伏地…什么的。我以前从没听说过这个名字…”
阿尔法德的表情僵住了，他惊恐地望着他们四个。他眼里的怀疑随着时间一分一秒的增加，“伏地魔？”
“是的，好像是这样……你怎么知道的？”约瑟夫皱着眉头问。
阿尔法德慢吞吞地说：“我听说西格纳斯以前提到过这个名字。当然，这是偶然的，因为它看起来像某些…有关里德尔的斯莱特林之间的秘密。西格纳斯不会告诉我它指的是谁，但他是谁很明显。”他盯着时间旅行者的目光变得凛冽，“你们四个…你不是…你…”
“我们不是他的追随者，如果这就是你想的事，”哈利愤怒地说，向前迈了一步。“我们永远不会！我们是——”
“哈利！”赫敏尖叫着，成功阻止了他继续。
“追随者？”约瑟夫不确定地问道。“里德尔正在聚集追随者？他想做什么？成为下一个格林德沃或其他什么？”
赫敏、金妮和德拉科交换了一个眼神——约瑟夫不知道汤姆正打算这么做。
“我一点也不惊讶，”阿尔法德轻蔑地说，“他和他完美的角色扮演…无辜善良的孤儿伪装…我一直都知道他在进行一些秘密的会议。”
“这不公平，布莱克。有些人…生来就很出色，”加雷斯反对道，皱着眉头。“仅仅因为你对他有一些误解，并不一定意味着他就在尝试做一个黑魔王。”
“韦斯莱，仅仅因为他以前帮助过你，但这并不意味着他就是个好人，”阿尔法德反驳道。
“对不起，加雷斯。我同意布莱克的话，”约瑟夫尖声说道。“甚至，邓布利多也不相信他。我已经告诉你很多次了。”
“我知道，”加雷斯一边回答，一边抓着左臂上的羊毛衫，“我真的很佩服邓布利多，而且大多数时候我都相信他的判断。但其他所有教授都很欣赏汤姆。难道…邓布利多不会偶尔出错吗？”
他的话有些不确定，加雷斯看了哈利、赫敏、金妮和德拉科几眼，好像在向他们寻求答案。然而，他们四人选择保持沉默。这一次，他们每个人都在等待其他人来负责决定。他们谁也不想承担出问题的责任。
“听着，只是……一个深思熟虑的笑话。你们就…忘了它吧，”德拉科说着，紧张地用手捋了捋头发。
然而，正是这句话打开了问题的话匣。

“你怎么知道伏地魔这个名字的？如果这是个秘密的话——”
“他没有真的变成黑魔王，是吗？邓布利多为什么会允许——”
“显然你以前上过霍格沃茨。这就是为什么你穿过走廊时不撞墙的原因。你是怎么——”
赫敏惊恐地冲到肖像洞旁检查，确保附近没有站着人。她关上身后的入口，把三个年轻人领到他们坐的地方，然后拔出魔杖，把闭耳塞听咒扔在他们周围。同样的错误不需要重复两次。
“你不能就这样大喊大叫，”赫敏责怪他们，她对事情的发展略感愤怒。
她无法想象如果是别人偷听了他们的谈话会发生什么。谢天谢地，他们不在斯莱特林公共休息室，所以她不必担心消息会传到汤姆耳中。总而言之，既然学校里的其他学生都回来了，他们本来应该，在只有他们四人的时候更加小心。时间旅行的话题不应该过多地在谈话中提到。
“对不起，”约瑟夫、加雷斯和阿尔法德看到赫敏脸上的可怕表情，立即道歉道。
赫敏叹了口气，闭上眼睛，揉了揉鼻子，想着该怎么告诉他们。她能告诉他们多少？她仍然觉得…不想改变改变未来。有一会儿，她觉得很累。这几乎就像整个未来的天平都落在他们四个人的肩上。也许她应该接受德拉科的建议，不要再担心太多了。但是，它可能导致伏地魔会赢得最后一场战斗…
“她…还好吗？”加雷斯小心地问。“我们是认真的。我们真的很抱歉在肖像洞旁边大喊大叫。”
“这不是你的错，”赫敏叹了口气回答。她凝视着他的天蓝色的眼睛，给了他一个微笑。“我只是想弄清楚我们可以告诉你们多少在不改变…不改变本来该发生的事情的情况下，也不会让你们认为我们三个是精神病。”
“好吧…我想这是很明显的，”约瑟夫慢慢地回答。“你们四个说话不带口音…尽管我从小就认识一些去德姆斯特朗而不是霍格沃茨的人。但你们四个是如此地…熟悉霍格沃茨。我们已经看到你们四个躲开皮皮鬼，毫不犹豫地穿过挂毯。一开始，我们没想太多，因为里德尔来学校的第一周就记住了所有的走廊和通道，但是当我们听到你提到回到未来，它突然…一切都突然变得合理了。”
阿尔法德指出：“更不用说他们没有分在斯莱特林学院，但他们仍然知道里德尔这个名字私下里的用途。”他皱了皱眉。“但这怎么可能呢？我以为时间旅行是被魔法部严格禁止的。”
“我们不是故意的，”哈利很快说。“我们是被某人送回来…虽然我们不知道是谁干的。”
“但是你们为什么不回去呢？”约瑟夫问。
“我们不知道他用什么方法把我们送到这里，”赫敏回答。“唯一一种被魔法部允许的时间旅行方式是时间转换器。它每一次拨动只能让我们倒退一小时，更不用时间转换器还有限制——”
“这意味着时间转换器是行不通的，”德拉科大声插嘴，意识到赫敏正要开始让他们彻底了解时间转换器的局限性。“所以我们一直呆在这里等着邓布利多回来。”
“邓布利多回来后，你们就能回到未来了？”阿尔法德惊奇地问。
“嗯……我们希望如此，”赫敏慢慢地回答。“只能靠当邓布利多想出一个解决办法，及时把我们送过去。如果不能…”
他们保持了一会沉默，而阿尔法德，加雷斯和约瑟夫则在消化了提供的信息。
“所以那是真的吗？汤姆…他会成为黑魔王吗？”加雷斯低声问道，打破了沉默。
“是的，”哈利在赫敏阻止他之前回答道。
“哈利！”她不满地发声道。“汤姆会摄神取念，你还记得吗？如果我们对他们说太多，他一定会在下个星期前知道的！”
“摄神取念？那是什么？”约瑟夫好奇地问。
赫敏又叹了口气，在心里诅咒上帝居然允许这种事情发生。就好像四十年代的霍格沃茨生活还不够复杂。
“这是合法的吗？”在向约瑟夫解释了什么是摄神取念后，他惊恐地问道。
“但是……他应该还不知道？我的意思是，他不能在课堂上或走廊里，从你的大脑中提取信息？”阿尔法德问道。
“嗯，哈利和德拉科都知道大脑封闭术，这可以抵挡摄神取念，”赫敏抓着她的后脑勺解释道。“金妮不在我们年级，所以不用担心，除非他决定在走廊里逼问她。”
“那你呢？”阿尔法德继续关切地说，“你几乎每一节课都和他在一起上。”
“我尽量避免直视他的眼睛。大部分摄神取念…需要眼神接触才能起作用，”赫敏说道。
“那不是有点冒险吗？”约瑟夫不赞成地说道。“你为什么不学大脑封闭术呢？”

“你需要有人施展摄神取念来协助你学习大脑封闭术，”赫敏回答说，她不太愿意告诉他们她以前曾尝试过，但结果并不像她期望的那样令人满意。
“哈利，魔杖的事情以前发生过吗？这是你的魔杖，不是吗？”加雷斯问，好奇地注视着哈利。
哈利看着赫敏，向她请求许可。赫敏咬着下唇，迟疑地点了点头。
“这是哈利的魔杖…但我们真的不能告诉你更多，否则毫无疑问会会改变太多将来的事情。”她停顿了一下，然后继续说，“你们三个最好注意一下下次你们见到汤姆时的反应。他…太有洞察力了，所以不会错过任何一个细节，我们不希望他把你们三个作为下一个获取信息的目标。”
“我…我试试，”加雷斯回答说，他的雀斑在那病态的脸色的衬托下相当明显，另外两个人点了点头。
“等一下，”阿尔法德突然说话，眼睛盯着赫敏。“如果你…好吧，很了解里德尔，包括他将来会变成什么样子，那你为什么还在斯拉格霍恩的聚会上和他一起消失呢？”
哈利张开下巴，他急的跳脚，“你和里德尔一起消失了？”
赫敏回忆起那天晚上发生的事情时，心里有点内疚。“好吧…是的——”
“他做了什么？他伤害你了吗？他没有又对你用钻心腕骨吧，对吗？”哈利发疯地问，他脸上的每个地方都写着担忧。
“折磨她？再次？你在开玩笑吧，哈利？”约瑟夫吓坏了，问道。“他在对同学使用不可饶恕咒？已经？那太糟了。你为什么不告诉教授们？”
“现在你已经做到了，”赫敏对着哈利咕哝着。她用更大的声音对三个年轻人说：“我们的重点在这里…好吧，我真的不知道，确切地说，为什么我们会被送来。但我们不应该改变未来。汤姆应该离开学校然后成为黑魔王。如果我们告诉他…根据我们所知道的历史，这是不应该的。”
不安的沉默笼罩了所有人，约瑟夫脸上的皱眉也没有消失。显然，他觉得那个信息过于令人不安。
“听着，别担心。我知道怎么在他诅咒我时保护我自己，”赫敏试图安慰他们。
“是啊，赫敏真的很清楚怎么踢他那里，真的很清楚，”德拉科笑着补充道。
“德拉科！”赫敏恼怒地叹了口气。他似乎永远不会放过这个话题。
“踢他那里？”约瑟夫困惑地眨着眼睛问道。
德拉科皱着眉头看着他，约瑟夫、加雷斯和阿尔法德的脸上浮现出恍然大悟的神色。然后，紧张的气氛消失了，除了赫敏（她皱着眉头）以外的所有人都笑了起来。
约瑟夫喘着粗气说：“我可以付你一万加隆看这个。”
“算我一个，”德拉科擦掉眼角的一滴眼泪，说道。“如果你下次这样做，我们请求你提前告诉我们，格兰杰。”
赫敏翻了个白眼，摇了摇头。
当笑声终于消失后，约瑟夫转头对哈利说：“所以……你一定是个波特。”
赫敏还没来得及示意哈利什么也别说前，哈利就微笑着点了点头。
“你绝对是个韦斯莱！”加雷斯指着金妮大声说，金妮向他微微一笑。
“我们不应该说出这些信息！”赫敏快速对旅行者同伴们低语道，但不幸的是，她被朋友们过分兴奋和好奇的祖先们无视了。
“你不可能是个马尔福。马尔福和波特什么时候开始关系变好了？”阿尔法德审视着德拉科说道。
“我从没说过我和疤头相处得很好，”德拉科叹了口气，翻了个白眼。“这只是所谓的临时联盟。”
“但是阿布拉萨斯·马尔福不是汤姆的密友吗？”加雷斯好奇地看着德拉科，问道。
“好像他真的把他们当作他的朋友一样，”哈利嘲笑道。
“哈利！”赫敏不满地说道。如果他不是坐得那么远，她早就踩在他脚上，阻止他说出可能改变时间的信息。
“这并不能阻止可怜的雪貂男孩被他们的主人折磨，”金妮嘲弄地回答。
赫敏举起双手以示投降，然后把脸埋在手里。如果她回到一个被改变的未来，她会掐死他们每个人，因为他们不听她的劝告。
“雪貂男孩？”约瑟夫问，他因高兴得睁大了眼睛。
在德拉科阻止他们之前，哈利和金妮开始详细解释这个绰号的来源，这让阿尔法德、加雷斯和约瑟夫开怀大笑。他们聊了一会儿，她不得不插手阻止谈话继续（有时，不成功），因为赫敏觉得他们透露了太多信息。在谈话快结束时，她觉得有一个预感是正确的，因为约瑟夫、加雷斯和阿尔法德似乎对这件事有太多兴趣了。
“我提这件事次数不多，但老实说……不要告诉任何人这件事。我们…可能已经改变了一点点未来，但我们并不想这样做。如果汤姆得到了这个信息……”她的声音渐渐变小，脸上写满担忧。
“别担心，赫敏，”约瑟夫安慰她说。“不管怎样，我们和他几乎没有任何接触。”他笑着用胳膊肘推推加雷斯。“尽管你刚刚正式杀死了可怜的加雷斯心中里德尔的形象。”
加雷斯的脸变红了。“我只是觉得他是个好人。梅林知道他会变成…那样的…”
“没有人会知道，除非他们来自未来，”约瑟夫说，并向四个旅行者眨眼。“但是你刚刚因里德尔怒骂和怒吼，加雷斯，如果我不知道你喜欢德尔芬的话，我会以为你喜欢他。”
“看招，波特！你太过分了！”加雷斯假装愤怒地大叫，跳起来，手里挥舞着两个枕头。“起来战斗吧，你这个恶棍！”
“这是挑战吗，韦斯莱？好吧，我要好好教训你一顿！”约瑟夫冷笑着，抓起两个枕头，像翅膀一样挥舞着它们。
两人对视了一眼，在赫敏察觉到他们要做什么之前，枕头就被抛到空中，然后成功地击中了德拉科、哈利、金妮和她的脸。公共休息室里爆发出一阵喊叫，如果当时有人进来，他们会以为战争爆发了。
“这就是你们毁了我们史诗般打雪仗的结果，坏蛋！”当哈利、德拉科、金妮和赫敏抓起枕头，躲到沙发和扶手椅后面时，听到了加雷斯说道。
很快，一场枕头大战全面爆发了，阿尔法德加入了约瑟夫和加雷斯的队伍。这场大战一直持续到赫敏快上古代符文课时，只有这次，赫敏后悔选了这节课，因为她的乐趣不得不缩短。
当她走到教室的时候，尽管她知道她必须面对汤姆，并告诉他他们的决定，她还是无法抹去脸上的笑容。