詹姆：“我准备和我的心上人去看电影。”
莉莉（不开心）：“好吧，啥时候？”
詹姆：“取决于你什么时候有空。”
莉莉：“星期……你这魂淡套路我？？！！”

莉莉：“你可以点根蜡烛吗？”
詹姆：“我不需要，你就是我生命里唯一需要的光。”
莉莉：“很甜，你知道我也爱你，但是詹姆，我看不见了。”

小天狼星：你怎么叫没眼睛的鹿？
莱姆斯：什么？
小天狼星：就是 no-eye -deer（这是双关的意思，就是没有眼睛的鹿在英文的发音跟 no idea我不知道啊一样）
小天狼星：如果是一只没有眼睛也没有腿的鹿呢？
莱姆斯：无聊，不想理你。
小天狼星：还是 no idea.
小天狼星：那么没有脑子的鹿呢？
莉莉（抢答）：詹姆！
小天和莉莉击掌。

詹姆：你喜欢我吗？
莉莉：我嫁给了你。
詹姆：没错，但是你嫁给我是出于友情还是爱情，这可不清楚。
一只缺乏安全感需要亲亲抱抱的蠢鹿。

詹姆：这是Lily，我的前女友。
Lily：詹姆别玩啦。他老是这样，你好，我是他妻子。

詹姆（想搭讪）：Hey，Lily……
莉莉：不。
詹姆：可是……
莉莉：无论你想问什么我的答案都只有一个——不可以。

詹姆：自从莉莉让我心碎，我就发誓我今天都不会理她。
莉莉（随意路过）：嗨，波特。
詹姆（喜笑颜开）：嗨，莉莉。

詹姆：伊万斯，如果性感是犯罪，你会终身监禁。
莉莉：如果愚蠢是犯罪，你也会终身监禁。
詹姆：只要跟你同一间牢房，我不介意。

（嫉妒的莉莉小剧场）
马琳：你今天心情很好呀
玛丽：今天得到了斯拉格霍恩的俱乐部的邀请，就是我需要个舞伴。莱姆斯跟小天狼星肯定一起去，詹姆会带莉莉……
莉莉：我才不会跟破特一起去！
玛丽：哦。
詹姆：玛丽，要和我一起去吗？
玛丽：你在约我？
詹姆：对啊，去不去？我们会玩的很开心的。
玛丽：那到时见。
玛丽：你不会介意我跟詹姆一起去吧。
莉莉（嘴硬）：当然不。我为啥要在乎破特？
玛丽：你真好，就是我担心我们一起玩会影响你和莉莉的感情。
詹姆：她不会在意的，她可能讨厌死我了。
玛丽：她才不是讨厌你呢，她是想掩饰自己有多喜欢你。
詹姆（笑）：那这些天她肯定是为我疯狂了。
莱姆斯：莉莉，你怎么了？
莉莉：我不知道，我就不该来的。