为什么标题叫这个呢……
因为我本来想干脆给Bravelands建个维基来整理这些内容的，但我实在是太能拖了///
所以干脆先开一贴，顺便一边整理一边复习一下剧情。
是的，在鸽了这么久之后我终于打算收拾收拾准备翻译《荣耀守则》了。

首先呢……是《破碎狮群》里出现过的角色表，各族的名字实在是……太多了，嗯，我必须整理下来随时复习
秃鹫vulture：
Windrider，风乘者。雌性秃鹫，鸟群首领
Blackwing，黑翼。雄性秃鹫
狮子lion：
Swiftcub，捷仔→Fearless，无畏。雄狮
Valor，勇气。雌狮，捷仔的姐姐
Swift，敏捷。雌狮，捷仔和勇气的母亲
Gallant，豪侠。雄狮捷仔和勇气的父亲，豪侠狮群首领。被泰坦杀死
Titan，泰坦。雄性流浪狮。杀死豪侠后成为首领，豪侠狮群改名为泰坦狮群
Fierce，暴烈。雄狮，勇气讲的故事里被赶走的老狮王
Strong，猛强。雄狮，勇气的故事里残暴的新狮王
Cunning，狡猾。雄狮，泰坦的一号跟班。后被猎豹杀死
Honor，光荣。雌狮，豪侠狮群→泰坦狮群
Agile，机灵。雌狮。豪侠狮群→泰坦狮群
Sly，淘淘。雌狮。豪侠狮群→泰坦狮群
Regal，威仪。雌狮。豪侠狮群→泰坦狮群
Artful，诡诈。雌狮。泰坦最宠爱的母狮
Loyal，忠诚。雄性狮子，豪侠的朋友
Ruthless，无悯。雄狮，泰坦和诡诈的儿子
Fervent，热忱。泰坦狮群的年轻雄狮
狒狒baboon：
Stinger，螫针。雄性狒狒。等阶：上叶，议会成员
Mango，芒果。雌性狒狒。等阶：上叶，议会成员
Starleaf，星叶。雌性狒狒。狒军的大祭司
Grub，蛴螬。雄性狒狒。等阶：上叶，议会成员→叶冠。死于食物中毒
Mud，稀泥。年轻的雄性狒狒，星叶的儿子，身材瘦小。等阶：深根→下叶
Thorn，刺棘。年轻的雄性狒狒。等阶：深根→下叶→中叶
Pebble，卵石。年轻的雄性狒狒。等阶：深根
Nut，坚果。年轻的雄性狒狒。等阶：深根→下叶→中叶→上叶。已被驱逐
Berry，莓果。年轻的雌性狒狒。螫针的女儿。等阶：上叶
Bettle，甲虫。雄性狒狒。等阶：上叶，议会成员
Bark，树皮。雌性狒狒。等阶：叶冠。已死亡
Grass，青草。雄性狒狒。等阶：中叶，螫针的扈从
Fly，苍蝇。雄性狒狒。等阶：下叶，螫针的扈从
Notch，刻痕。年轻的雌性狒狒。等阶未知
Fang，尖牙。年轻的雄性狒狒。等阶：中叶→上叶
Splinter，碎片。年轻的雌性狒狒。等阶未知
Twig，嫩枝。雌性狒狒。等阶：上叶，议会成员
Bug，臭虫。年轻的雄性狒狒。等阶未知
Bird，飞鸟。年轻的雌性狒狒。等阶：下叶
Shard，碎渣。年轻的雄性狒狒。等阶未知
Kernel，果仁。年轻的雄性狒狒。等阶：中叶
River，河流。年轻的狒狒。等阶：中叶
Sunrise，朝阳。雌性狒狒。等阶：叶冠。狒狒传说中的角色
Moonlight，月光。雄性狒狒。等阶：深根。狒狒传说中的角色，朝阳的伴侣
Stone。石头，性别与等阶未知（至少是中叶）
Mist。薄雾，性别与等阶未知（至少是中叶）
Sand。黄沙，性别与等阶未知
象elephant：
Sky，天。雌性小象
Moon，月。雄性小象，天的表弟
Star，星。雌性大象，月的母亲
Rain，雨。雌性大象
Great Mother，大圣母。雌性象群首领，月的外祖母
Boulder，岩。雄性大象，天的哥哥。已离开漫行者家族
Twilight，曛。雌性大象
Comet，彗。雌性大象
犀牛rhinoceros：
Rockslide，石崩。雄性犀牛
Stronghide，坚革。雄性犀牛
猎豹cheetah：
Fleet，飞驰。雄性猎豹，盟族（coalition）的首领
Lightning，闪电。雄性猎豹，盟族的星追者（Star-Runner）
Bolt，迅光。雄性猎豹
Rapid，疾速。猎豹，性别未知

然后……我就没有系统整理其他东西了，所以要一章一章地捋
现在主要是捋一下书里的物种（植物+动物）和专有地名
然后再想到别的再说吧

估算一下角色年龄：
无畏，《破碎狮群》中一岁左右
加入亮森狒军一年后狒狒开始三试炼，而加入之前目测不满一季
（草原应该只分旱季雨季而不是四季）
狮子三岁成年，而勇气明显未成年，估测勇气比无畏大1~2季（纯瞎猜的）
刺棘，《破碎狮群》中六岁左右
狒狒在六岁时参加三试炼
已知与他同级的有稀泥、坚果、卵石、刻痕、尖牙、臭虫、飞鸟、碎渣、果仁、河流
莓果比刺棘大
天，《破碎狮群》中十二岁
在回忆母亲时说过那是12年前的往事，那时她不满一季
月应该是一岁不到……吧
别的应该没了

然后来看看《破碎狮群》里出现过的物种……
只要出现过或者被提到过就会记录，不光是有名有姓的角色，也可能是猎物或者只是路过而已。
总之可以把接下来的部分看作“勇者之域里有什么物种”的统计
鸟类：
秃鹫vulture
椋鸟starling
鹳鸟stork
雕eagle
鹰hawk
白鹭egret
鸦crow（不特指乌鸦，因为原文提到过crow有黑的也有白的）
夜鹰nighthawk
食蜂鸟bee-eater
草食动物：
角马wildebeest
斑马zebra
瞪羚gazelle
羚羊antelope
野兔hare
蹄兔hyrax
大象elephant
薮羚bushbuck
犀牛rhinoceros
黑斑羚impala
长颈鹿giraffe
河马hippo
捻角羚kudu
水牛buffalo
疣猪warthog
小犬羚dik-dik
猎食者/杂食动物：
狮子lion
猫鼬meerkat
狒狒baboon
鬣狗hyena
豺jackal
豹子leopard
青猴green monkey
猎豹cheetah
虫类/爬行动物：
蝎子scorpion
蜥蜴lizard
白蚁antelope
鳄鱼crocodile
蟋蟀cricket
蝉cicada
蜱虫tick
乌龟tortoise
青蛙frog
蟒蛇python
植物：
金合欢树acacia
豺莓树jackalberry tree
蓝桉树fever tree
吊瓜树kigelia
椰枣树date palm
巴豆croton
马缨丹草lantana
绞藤无花果strangler fig
臭李stinkwood

刚才植物还少写了几个
desert date：沙枣
fig：无花果
jackfruit：波罗蜜
是狒狒采集的食物里出现的
当然还有芒果mango，但这个……其实也没什么收录的必要啦

然后是……地名统计……
我也不确定我最后记录全了没有……
首先当然是整个故事的发生地点，Bravelands，勇者之域
根据我之前瞟的一眼《荣耀守则》的内容，勇者之域是有边界的，不是说动物们把整个位面（雾）都叫做勇者之域
狮子对领地没什么特殊称呼，可能因为他们经常换捕猎地，没有老窝，也就没必要给老窝起名字。
亮森狒军Brightforest Troop目前的领地是高树领地Tall Trees，但他们自称为nomads/wanderers（流浪者/漂泊者），不会长期在同一片领地内定居。
在高数领地中有两片有名称的空地，分别是议会空地the Council Glade和决斗林场the Glade of Duels。上叶议会成员会和叶冠在议会空地召开会议，叶冠的座位叫做冠之石the Crown Stone。
决斗林场中有一块比冠之石更大更平整的石头，名为决斗岩the Duel Stone。狒狒的第三试炼在此举行。
狒狒的第二试炼内容是横渡鳄鱼河the Crocodile River，由于它大写了所以姑且认为这也是个专有地名吧。
大象的墓地叫先祖之原Plain of Our Ancestors，也叫埋骨之地the field of bones。临死的大象会主动返回墓地，意外死亡的成员的尸骨也会被家族带回。
每年雨季召开的大集会位于大水洼the watering hole，是一片很大的湖。
三叉闪电树three branched Lightning Tree似乎也是一个各个物种公认的地点坐标。
顺便一提，各种石头小山都可以叫kopje，估计是个非洲词汇。

然后……就试着总结一下详写的一些设定吧
勇者之域公认的守则（code）是“只能为生存而杀戮”（killing only to survive），除了少数生物（已知有鳄鱼）之外，
1. 秃鹫
以鸟群为单位行动，有首领。
黑翼也许是副首领，但暂时还不能确定，只是猜想。
是腐食者，当遇到属于“不义的死亡”（bad death）时，会把尸骨带给大圣母做决断。
在目前的引子里对秃鹫进食的描写中，在首领发现食物后，鸟群会降落并做出类似祷告的行为：
风乘者：“不义的死亡将徘徊于殒落者左右。”（A bad death will linger with the fallen.）
鸟群：“愿大神灵常佑正义的死亡。”（May the Great Spirit always grant good death.）
然后他们会在首领的带领下依次从尸体上取食一块肉，然后等待首领判断这是“正义的死亡”（good death）还是“不义的死亡”。首领确认后他们会开始进食。
如果死亡触犯了守则，秃鹫依然会吃掉尸体，然后在大集会前将可疑的骨头交给大圣母。
秃鹫不会吃掉大圣母的尸体。

我应该在分物种介绍之前先整理基础设定的……
勇者之域的守则（code）是“只能为生存而杀戮”（killing only to survive），绝大多数动物都会遵守。目前已知似乎只有鳄鱼会无视这条守则。
同样，绝大多数动物都信仰“大神灵”（the Great Spirit），而大神灵会附身在“大圣亲”（the Great Parents）的身上。大圣亲每次只会出现一位，根据性别被称为“大圣母”（the Great Mother）或者“大圣父”（the Great Father）。在上一任大圣亲将死时，他/她会受到大神灵的指引，前去寻找下一位大圣亲，将大神灵转移过去。
目前为止，大圣亲一直由大象担任。犀牛似乎对此非常不满。
狮子是少数拒绝追随大圣亲的动物，但他们仍然遵守守则，至少大部分狮子都遵守。根据忠诚的话，也许他们从前是追随过大圣亲的，但后来又决定不再追随了。
动物分为草食者和肉食者，也许秃鹫这样的腐食者也可以自成一派。他们之间的语言不完全共通，但大圣母似乎掌握所有的语言。草食者基本都使用草舌语（grasstongue），鸟类使用天舌语（skytongue），而爬行动物使用沙舌语（sandtongue）。然而并不知道狮子和狒狒用的语言叫什么。
每年雨季，所有追随大圣母的动物都会到大水洼参加大集会。大集会在雨季的第一个新月日展开，所有动物都可以请求大圣母为他们解决问题、调解纠纷。
一下子只能想起这么多。
哦对了，多数动物都认为将尸体留给秃鹫是正确的行为，他们不会像warriors里一样埋葬死去的同胞。

2. 狮子
以狮群（pride）为单位，由一头雄狮带领，所有母狮都是他的后宫团。狮群里可能有年轻的单身雄狮以狮王的跟班的身份存在（泰坦狮群里的年轻雄狮显然不是泰坦的儿子），但肯定不能染指后宫团。
无畏说过狮子三岁成年，三岁的年轻公狮子应该会离开狮群，母狮还不能确定。
狮群的名称就是狮王的名字+pride（pride有狮群的意思），例如豪侠狮群就叫Gallantpride，这也是狮群中所有狮子的“姓氏”，例如当豪侠还是狮王时，他叫豪侠·豪侠狮群（Gallant of Gallantpride），而敏捷叫敏捷·豪侠狮群（Swift Gallantpride），无畏叫无畏·豪侠狮群。当泰坦夺取狮群的控制权后，敏捷也就改名叫敏捷·泰坦狮群(Swift Titanpride)了。
小狮子在刚出生时的名字是母亲的名字+cub，比如无畏和勇气小时候都叫捷仔，因为他们是敏捷的孩子。暂时没有双胞胎的案例出现。
小狮子长到一定年龄、显示出自己的品格之后，他们的父亲会赐予他们正式的名号，比如无畏。但也有泰坦这样儿子一出生就安排个吊炸天的名字的老爹存在。
狮群的首领会受到流浪狮的挑战。根据狮子祖先的“律令”（law），挑战者与狮王必须单打独斗，倘若狮王落败，则他和他的后代都会被驱逐成为流浪狮，而新狮王将继承老狮王的后宫团。
流浪的狮子没有姓氏，他们被叫做流浪狮（Prideless Lion）。但敏捷也曾称呼泰坦为泰坦·流浪狮（Titan Prideless）。
在挑战时，他们有特定的对话：
在祖先律令的见证下，我，泰坦，前来争夺豪侠狮群的统领权。（By the laws of our ancestors, I, Titan, come to claim this pride of Gallant.）
在祖先律令的见证下，我，豪侠，将为保卫狮群而战。（By the laws of our ancestors, I, Gallant, fight to keep this pride.）
为了达成有约束力的共识，狮子会选择宣誓（swear an oath），然后用爪子划破对方颈部的皮肤。在宣誓中作假的狮子会被视为“没有资格被称为为狮子”。
而一旦许下誓言，他们就必须拼尽一切去完成它，哪怕是生命。

3. 狒狒
刺棘所在的集体自称为亮森狒军（Brightforest Troop），之前在帖子里也说过，troop可以理解为猴群、狒狒群的量词，但因为狒狒的等阶（rank）制度与军队相似，因此还是译为狒军。
狒狒遵守守则、追随大圣母，同时他们也遵守狒狒所独有的规矩（rule）。
所有狒狒一出生时的等阶都是深根（Deeproot），在他们六岁时，将会依次参加三试炼（the Three Feats），每完成一项任务，他们的等阶就会上升一级，成为下叶（Lowleaf）、中叶（Middleleaf）、上叶（Highleaf）。每次试炼一旦失败或错过，就没有机会重来。
第一试炼（the First Feat）的内容是偷取食肉鸟的鸟蛋，必须在满月升起之前完成。
第二试炼（the Second Feat）的内容是横渡鳄鱼河，议会的上叶会在鳄鱼河中选定一片渡河区域，并监督年轻狒狒们的完成情况。第二试炼必须在当天日落前完成。
第三试炼（the Third Feat）的内容是与同级的狒狒格斗，只有胜利者能够升阶。在高树领地中，只要将对手推下决斗岩即可判定为获胜，但目前尚不确定是不是每片领地中都有类似决斗岩的场所存在。
狒军首领的等阶是叶冠（Crownleaf）。在上一任叶冠死去后，议会（council）中的资深狒狒会在满月之夜召开投票大会，选举新任的叶冠。所有上叶狒狒都有资格向狒军发表演讲，而后所有狒狒将会用鹅卵石投票。票数最高的候选者将成为下一任的叶冠。
最资深的上叶狒狒会结成议会，辅佐叶冠管理狒军，与Warriors中的副族长有些相似。议会由最年长的十四名上叶构成。
（然而后来螫针要求议会投票驱逐坚果时，他自己虽然没有举手，原文仍说“十四条胳膊全都举了起来”，不确定是有意为之还是作者笔误）
议会成员有权利从任意等阶中为自己挑选一队扈从（retinue），扈从有权旁听议会的讨论会议。
狒军的大祭司被叫做星叶（Starleaf），似乎没有本名。与Warriors中的巫医不同的是，星叶可以生育，例如稀泥就是星叶大祭司的儿子。
治疗伤患的任务由一组被称为良叶（Goodleaf）的狒狒负责，他们会使用一些药草。尚不确定狒军中良叶的规模。
只有相同等阶的狒狒才能通婚，狒军的每对伴侣都必须得到叶冠的承认。这一条例来源于传说中叶冠与深根相恋带来的悲剧。
狒狒会为了守卫领地而战，但他们自称为漂泊者/流浪者，每隔一段时间就会迁徙一次。定居被视为是不寻常的行为。

4. 大象
天所在的象群名为“行者”（Strider），由女族长大圣母领导，成员除了月这样的小公象之外都是有血缘关系的雌性。
天曾说过她的哥哥岩在长大后离开了行者家族，加入草原上的其他公象群。
大象在死前会主动返回先祖之原，意外身亡者的遗骨也会被家族成员带回。
如果没有猜错，先祖之原是不分族群的，所有大象都会回到这里。
所有大象都能够与同族的遗骨沟通，但只有大圣母能够解读其他动物的骨头。通过与秃鹫群族的合作，大圣母能够知晓草原上发生的各种事情，但她不会直接惩罚触犯守则的动物。
在每一年的大集会上，追随大圣母的各个群族会请求大圣母为他们调解纷争。
我一下子也想不起别的了，毕竟讲大象的群族体制的章节太少

5. 猎豹
之前也说过，勇者之域里一大堆物种的量词pride啊、herd啊、troop啊、pack啊之类的，多数时候都只好翻译成“群族”。
但猎豹不一样，他们管自己叫coalition，而这和上面的那些“群”不一样。目前暂时翻译为“盟族”。
这可能是因为盟族成员之间没有血缘关系（我瞎猜的）。
盟族中负责解读预言的成员自称为“星追者”（Star-Runner），和狒狒的星叶不同的是，他们在“星追者”之外还有自己的名字。

好了我暂时想不起来还有什么需要总结的了
那么现在就可以愉快地开下一本咯