来个《海坊主》动画版和漫画版的对比。
漫画版笑了，动画版没笑。

拿出小天平的时候，漫画笑了，动画没笑。

击退舟幽灵的时候，动画版和漫画版都笑得好开心。

打开浮舟的时候，动画看不清，漫画看起来还挺开心挺乐意参与的样子？

以上就是我一直所谓的“动画版药郎和漫画版药郎给人的感觉不一样”的一些佐证了。
蜷川版药郎经常都是一副笑吟吟的样子，虽然那些笑大多只停在嘴角上、没落到眼睛里。但他确实笑了。
漫画是蜷川根据原剧本、结合tv动画剧情下笔的，所以她笔下的情节应该不会凭空臆造、而应该是有原剧本支持的。为什么tv版中的药郎比较冷峻、漫画版中的药郎比较柔和呢？我想，会不会是制作组有一种“人物性格补完”的目的在里面呢？