现存台湾的《江都县头桥乡吴绍公诒辉悬壶事略》,其影印件由归乡台湾老兵于上世纪90年代带回大陆,现保存于扬州广陵区头桥镇。据该写于台湾的当事人口述史料记载,吴大观父亲头桥九字圩吴翼飞字健飞,原在扬州城中做药材生意,后与宗亲吴绍(吴诒辉,字耀明)合营头桥吴庆生堂药店,并由吴绍保媒促成吴健飞与本乡望户王氏(王继美)联姻,婚后得到了头桥乡议长王继先(吴大观舅舅王鉴人)的提携,以及吴翼飞(吴健飞)转行赴峄县枣庄做煤炭生意的有关情况。这与大陆头桥“豸绣堂”《王氏族谱》记载“王继美适杨州吴健飞”可谓遥相呼应。