欧翁笔下极富生气的角色众多,而可爱的骗子“杰夫彼得斯”因其极其具有讽刺性、喜剧性的特色和他较高的出场率成功地让我等记住了他的大名。
偶尔发现贴吧里的大家都对杰夫同学颇有好感,于是今日正好抽空把杰夫所出场的篇目一一罗列出来,以求哪日突然想起这位“善良的骗子”想做个人物分析之类的时,不至于把所有欧翁的大作都找出来狂翻~
(又及:当初自家所在的小市区里仅有半层小楼的新华书店里从来都不敢奢望能买上欧翁的全集,所买的各种节选版本里的翻译五花八门,杰夫、杰甫、杰父……还有各种翻译的另一位“小山羊”同学,令从未拜读过英文原著的我……)(大笑)
偶尔发现贴吧里的大家都对杰夫同学颇有好感,于是今日正好抽空把杰夫所出场的篇目一一罗列出来,以求哪日突然想起这位“善良的骗子”想做个人物分析之类的时,不至于把所有欧翁的大作都找出来狂翻~
(又及:当初自家所在的小市区里仅有半层小楼的新华书店里从来都不敢奢望能买上欧翁的全集,所买的各种节选版本里的翻译五花八门,杰夫、杰甫、杰父……还有各种翻译的另一位“小山羊”同学,令从未拜读过英文原著的我……)(大笑)