tf拆卸吧 关注:16,110贴子:521,751

回复:【授权翻译】Love Notes 恋爱笔记 (威红)

取消只看楼主收藏回复

sorry lz去申诉,结果帖子被删了
再@一遍亲们
@五八七三十一 @DJDTarn @夜星煌煌🔯


18楼2019-02-10 06:57
收起回复
    最近查的好严格啊


    19楼2019-02-10 06:58
    回复
      沙雕文来更新啦≧ε ≦~


      39楼2019-02-14 05:41
      回复
        第二章
        为了不再败坏威震天大诗人的名声,C计划与诗词无关。
        “我觉得你搞的破坏已经够多了。” 惊天雷躺在床上,玩着一个小得可怕的人类产品。应该是种玩具—由连着一根线的杯子,和线末端的球组成。
        “所以我要弥补过错。” 闹翻天挥动光笔。“现在,红蜘蛛觉得威震天是个混(和谐)蛋,威震天认为红蜘蛛疯了。”
        “照常运转。” 惊天雷嘟囔。他试了一次又一次,就是无法用杯子接住那颗球。
        “我是说,他们的关系变得更糟了。” 闹翻天解释。“如果他们为此殴打对方,我会内疚的。”
        “你还没有感到内疚吗?”
        闹翻天无视了他。“好,我写完了。听听看—《《 威震天—》》
        惊天雷终于用杯子接住了球,并胜利地握拳。“ 漂亮!”
        “喂!” 闹翻天把笔朝他扔了过去,“给我听着!”
        《《 威震天,今晚18:00来轮机舱见我。署名红蜘蛛。》》
        “你琢磨了一小时,就写出这句话?”
        “我得写两份呢!” 闹翻天抗议。他举起另一份邀请。“这份是给红蜘蛛的。”
        《《 小红,今晚— 》》
        “威震天不会叫红蜘蛛“小红”。” 惊天雷把光笔扔了回去。
        “也是哦,” 闹翻天恍然大悟。威震天没有说过这个著名的昵称。他为什么不说呢—这昵称很有趣,还和红蜘蛛特别搭调,威震天也不会因为侮辱下级而受到批评。“为啥呢?”
        “出于尊重?” 惊天雷耸耸肩。
        呃,绝对不可能。“也许他不想伤害他的感情?”
        惊天雷哼了一声,导致手一抖,被球砸到了脸。
        “活该。” 闹翻天嘟囔着改完邀请。完成啦。这下所有问题都能解决了。


        40楼2019-02-14 05:41
        回复
          顺便一提:TC玩的是这个


          来自iPhone客户端41楼2019-02-14 05:43
          收起回复
            ============================================================
            令闹翻天吃惊的是—他没有解决任何问题。
            这全是红蜘蛛的错。他根本没有按照闹翻天的剧本走—他们本应该在船舱深处幽会,那里有温热的引擎,暗淡的灯光,十分罗曼蒂克;他们本应该好好聊天,化解仇恨;他们没准会把那里当作相互泄愤的秘密场所,从此让大家的接收器得到安宁。
            然而,威震天赴约了,红蜘蛛却没有来。闹翻天在冷却箱后面躲了30分钟,看着威震天愈发暴躁。最终,他站起来,咒骂着踹了一脚隔离壁,便离开了。
            哦,这可不是个好兆头。
            确定威震天走远以后,他从冷却箱后面钻了出来,并打开通讯频道。
            “小红!” 他大叫,“你在哪儿呢?威震天正在找你。”
            “真可惜。” 红蜘蛛无礼地说。“我正忙着呢。”
            “你为什么不过来和他见面?” 闹翻天结结巴巴。“他—他没准有要紧的事找你。”
            “是吗,不过那与我无关。让他自己解决去吧。”
            红蜘蛛的语气恶意满满。“你还在生他的气吗?”
            “他知道他做了什么。”
            闹翻天打了个哆嗦。威震天真芯不知道他做了什么,因为他什么都没有做—背负莫须有的罪名,只会让威震天本来就低的沸点,跌破新纪录。事情正在朝着错误的方向迅猛发展。
            “哼,” 他恼羞成怒,“如果你去了那愚蠢的约会,你就会发现他只是想来道歉!”
            “别瞎说!” 红蜘蛛呵斥。“威震天不会道歉。这不关你的事。”
            “可是我—”
            “别管闲事,闹翻天,” 红蜘蛛阴沉地说,“这是上级们的私事。你这种白(和谐)痴,不可能理解指挥层级的复杂关系。”
            闹翻天对着空气做了个鬼脸。
            “你还在线吗?” 红蜘蛛大喊。
            “当然,” 闹翻天翻了个白眼,“我正在存储你的建议呢。”
            “我想也是。” 红蜘蛛没有听出他的嘲讽。
            他切断了通讯。闹翻天哀怨地盯着黑暗的通讯屏幕。红蜘蛛比想象中要难搞定多了。他得更上一层楼才行。
            或者更上两层楼,甚至三层楼。


            42楼2019-02-14 05:43
            回复
              ============================================================
              “你说什么?” 惊天雷一点也不想掺和进来,但是他的好奇芯占了上风。反正他也很闲。
              “约票。” 闹翻天说。“这是个人类词汇,意思是约别人在半夜对接。”
              惊天雷眯起光学镜。“约炮。应该是约炮。”
              “都一样啦,” 闹翻天耸耸肩,“我会用红蜘蛛的通讯频道给威震天发一条短信,请他来他的私人舱室独处,” 他抛了个媚眼。“他肯定会过来,觉得小红想要和他来一发。”
              “然后红蜘蛛就会杀了他。” 惊天雷打了个哈欠。
              “我愿意承担此等风险。” 闹翻天勇敢地说。“我需要你帮我转移小红的注意力,好让我黑进他的通讯频道。”
              “不。”
              “TC,” 他摆出小狗似的哀求表情。“求你了。” 他呜咽道。
              惊天雷直勾勾地盯着他,闹翻天觉得他已经芯软了—
              “不要。”
              闹翻天瘫到了地上。他什么事情都得自己做。
              ============================================================
              惊天雷不愿意帮忙,不意味着别人也不愿意。他用一盒大理石球,和恶搞红蜘蛛的承诺—拉拢轰隆隆和迷乱。
              “把他绊倒就行。” 闹翻天低语。“绝对超有趣。”
              磁带双子开芯地入了伙。
              他们躲在指挥室和能量补给站中间的安全通道里,等着红蜘蛛过来。他的脚步声很好认—只有红蜘蛛才会那么浮夸地迈步,好似在云雾山城时装周走秀。
              闹翻天朝双子竖起大拇指,示意他们开始行动。
              他本想让他们把球扔到红蜘蛛前面,让他踩上去滑倒。然而,双子却抓起一大把小球,朝红蜘蛛的脸扔了过去。
              红蜘蛛尖叫一声,抬起胳膊挡脸,看上去快要被气炸了。他踉跄后退,最后砰地摔倒在地上—干得漂亮。
              “嘿!” 闹翻天踏出藏身之地,摆出十分逼真的怒容,“可恶的熊孩子,还不快滚!”
              轰隆隆和迷乱大笑着逃走—还拿走了剩下的大理石球,炉渣的—闹翻天走过去扶红蜘蛛,并趁机把一条传输线,偷偷插入他手腕的通讯接口里。他用不到半秒的时间,下载了红蜘蛛的通讯频率。红蜘蛛完全没有注意到。
              “总有一天,” 红蜘蛛揉着脸嘟囔,“我要射死那些小害虫。”
              “是啊,他们太他炉渣的熊了,” 闹翻天假模假样地给他掸灰。“不知道是从哪里窜出来的。真奇怪。”
              红蜘蛛咕哝一声,怀疑地望向他。“你为什么会在这里?”
              “啊,我突然想起个急事。” 闹翻天瞬移回他的房间。
              计划第一步;圆满完成。


              44楼2019-02-14 05:45
              回复
                ============================================================
                《《 过来拆我 》》
                闹翻天盯着滑流刚发出去的短信。
                过来
                拆我
                红蜘蛛致威震天。
                “我说了要含蓄点。” 他怒视滑流。
                “以红蜘蛛的标准,这已经很含蓄了。” 滑流坏笑。闹翻天开始觉得她是故意的了。“你不是说他们不想坦诚相待吗?现在,他们没有选择的余地了。就算没有成功对接,他们也会杀死对方—问题都解决啦。”
                闹翻天有种想吐的冲动。哦普神,他们可能会杀死对方。
                这都怪他。
                “我得走了!” 他狂奔向红蜘蛛的舱室。
                “谁也不喜欢电灯泡哟!” 滑流在身后大喊。他无视了她。
                他必须阻止这个局面。引诱威震天去红蜘蛛的舱室,给他们送助攻是好事;但如果他们中的某一位不知道约炮的事情,那就是彻底的灾难了。他没想给红蜘蛛拉皮条!
                他默默祈祷威震天不要来。他会来只有两种可能:一是来兴师问罪,二是来回应邀请。哪一种都很糟糕。
                他猛地急刹车,启动瞬移引擎。一阵紫光闪过,他出现在红蜘蛛昏暗的房间里。红蜘蛛瞬间从床上跳起来,用氦射线来复枪瞄准他的眉心。
                “啊!是我啦!” 他摆着胳膊,惊恐尖叫道。
                红蜘蛛没有放下武器。“你来干什么?这里是我的私人舱室!”
                “呃我知道可是—”
                门铃响了。
                闹翻天的火种被吓停了一秒。
                红蜘蛛恼怒地嘟囔几句,把绝缘毯子从腿上扯下来,准备过去开门。“最好是惊天雷来接你—”
                “不要过去!” 闹翻天张开双臂,挡在门口。
                红蜘蛛停下脚步,脸上的惊讶瞬间被怀疑取代。“为什么?谁来了?”
                闹翻天紧张地拧着手指。“呃….没谁?”
                红蜘蛛怒吼一声,把他的胳膊打到一边。通常来讲,闹翻天会就此收手—红蜘蛛的速度更快,火力也更猛,他可不想和他打架。但是,他绝对不能让红蜘蛛打开那扇门。
                他猛推了下红蜘蛛的后背,让红蜘蛛摔了个狗啃泥。“ 闹翻天!!”
                “对不起!” 闹翻天从他的身上跳过去,并打开了门。没错,门外站着个神色迷茫的威震天。他高举着手腕上的通讯器,似乎读完短信后,就再也没有放下胳膊。
                “计划改变了,他很忙!” 闹翻天当着他的面摔上了门。他肯定会为此受到惩罚,但是他现在没空担芯自己。
                红蜘蛛爬了起来。“他是谁?”
                “谁也不是!” 闹翻天再次大叫。他把自己堵在门上,以防威震天还没有离开。
                两人进行了一番痛苦的扭打。红蜘蛛狠狠掐进他的线路,似乎想置他于死地。闹翻天扇了他一巴掌,拼死守在门上。可惜最终,他还是被揍飞了。
                “等等!”
                红蜘蛛打开了门—走廊空无一人。他走出去,皱着眉头左右张望。
                “这是个愚蠢的恶作剧吗?” 红蜘蛛质问。
                “对,” 闹翻天总算松了口气。“一个愚蠢的恶作剧。可惜没有成功,所以我想我—”
                “滚。” 红蜘蛛抓住他的胳膊,把他扔到门外。他一直退到了对面的隔离墙上。
                “我明天再收拾你。” 红蜘蛛关上了门。
                谢天谢地,大家都还活着。


                46楼2019-02-14 05:47
                收起回复
                  ============================================================
                  昨天晚上的惨败,让惊天雷明白了一个道理:滑流和红蜘蛛,是最不值得信赖的两位霸天虎。然而,他还是没有想明白,威震天为什么会赴约。
                  他看起来不像是要杀人或开拆的样子。
                  他无视了他负责的显示屏,认真观察威震天。看管显示屏无聊透顶,更重要的是—威震天的表现….很奇怪。
                  闹翻天失落地瘫在椅子上。红蜘蛛还没有走到会议室—他对自己的命运一无所知。闹翻天浑身打颤,紧张又害怕。他为何如此紧张呢—要遭罪的是红蜘蛛,又不是他。
                  有人拿胳膊肘捅了捅他,是冲锋。“你怎么了?”
                  “我没事。” 闹翻天把身子移开。他仍然在盯着威震天—后者烦躁地敲着椅子把手,每隔几分钟都会朝门那边看一眼。他在等红蜘蛛。
                  “那就继续工作。我可不想因为你偷懒而被搞死。”
                  闹翻天无视了他,开始随意敲打键盘,糊弄他聒噪的同事们。正午会议即将开始。
                  当红蜘蛛推门进来的时候,他已经无聊到麻木了。暴躁如常的红蜘蛛,让威震天皱紧眉头。
                  “你没有回复我的最新作战方案。” 红蜘蛛怒吼着走过闹翻天。
                  威震天敲着下巴,若有所思地盯着他。“我觉得你昨天晚上很忙。”
                  红蜘蛛眯起光学镜。“为什么?”
                  威震天望向闹翻天,红蜘蛛跟着他看了过来。闹翻天惊叫一声,立刻缩回显示屏后面,开始瞎按按钮。然后,他的显示屏故障了。
                  他咒骂一声,试图把它修好。
                  他只能找人帮忙。闹翻天抬起头来,却发现红蜘蛛就站在眼前。
                  “啊!” 他尖叫一声。
                  “你到底想干什么?” 红蜘蛛凶恶地张开翅膀。
                  “什么都不干?”
                  “那为什么威震天告诉我,昨天晚上,你把他关在了我的舱室外面?” 红蜘蛛怒吼。“我警告过你不要多管闲事。”
                  “我…” 闹翻天揉揉脑袋,“相信我小红。如果你知道他想要什么,你肯定会感激我的。”
                  红蜘蛛扬起眉毛。“哦?他想要什么?”
                  闹翻天呆呆地张着嘴。
                  “我可以去问他…” 红蜘蛛威胁。
                  “不,不!” 闹翻天抓住他的手腕,把他拉了回来。红蜘蛛想要扇他,但是闹翻天站起来,把嘴凑到他的接收器旁边。“他….他爱上你了。”
                  红蜘蛛僵住了。这场景很是熟悉—他们在科学院读书的时候,经常躲在飞行吊架后面,交流学长们的八卦,咯咯窃笑。
                  “他什么?” 红蜘蛛望向他们的首领。
                  “嘘—” 闹翻天赶紧叫他收声。“你—你不知道吗?他被你迷住了。”
                  闹翻天曾在学校里散布谣言,说红蜘蛛改装过翅膀,并把这个锅推到了无辜的微型金刚身上。他现在说的谎,可比那个过分多了。
                  红蜘蛛深信不疑地点点头。闹翻天强忍住翻白眼的冲动。
                  “哼….” 他嘟囔。“我就知道...”
                  闹翻天还是翻了个白眼。“没错,他快想你想疯了。”
                  他本来想讽刺他。然而,红蜘蛛却很高兴,几乎把翅膀和脑袋扬上了天。“呃,这也不能怪他,对不对?你看….” 红蜘蛛指指自己。
                  闹翻天拼命绷着脸。“就,别告诉他是我说的,好吗?不然他会,你懂的,杀了我。”
                  红蜘蛛冷漠地摆摆手。“好好,” 他凝视着房间那头的威震天。“没问题。”
                  闹翻天看着他走回威震天身边,祈祷他们能聊一些无聊的严肃话题,而不是私人关系。然而,红蜘蛛开启了撩人模式—他微扬着头,把手妩媚地搭在背后,带着勾魂的微笑缓缓朝他走去。
                  威震天的眉头皱得更深了。这不是长期压抑感情的人该有的反应。
                  闹翻天的油箱再次翻滚起来。
                  哦 不。


                  47楼2019-02-14 05:47
                  收起回复
                    第二章完


                    48楼2019-02-14 05:49
                    回复
                      @五八七三十一 @DJDTarn @夜星煌煌🔯


                      49楼2019-02-14 05:49
                      收起回复
                        第三章
                        也许他想错了,也许威震天根本就不喜欢红蜘蛛。闹翻天打了个寒颤。可是红蜘蛛已经把“性骚扰引擎”开到了最大功率。刚才在指挥室,他几乎坐到了威震天的座椅扶手上。(闹翻天不知道,其实红蜘蛛更想坐到他的大腿上)
                        但是普神保佑,他没有得逞,因为威震天突然起身离开了。
                        又多了个可怕的证据。
                        “TC, 我搞糟了!” 他冲进他兄弟的房间,绝望地大喊。
                        惊天雷正在数据板上写东西。他无动于衷,似乎已经习惯了闹翻天搞砸事情。
                        “哦。” 他敷衍地嘟囔。
                        “TC!” 惊天雷把他的数据板打掉。“别写电影剧本了,听我说话。我觉得威震天会杀了红蜘蛛。”
                        惊天雷有点生气,但还是冷静地捡起数据板。“真新鲜。平时都是红蜘蛛想杀他。”
                        “不!” 闹翻天哀嚎。“因为红蜘蛛想和威震天来一发!我—我猜对了50%!” 他兴奋地说。“我猜对了小红的事!”
                        “然后呢?”
                        “….然后我就没有猜对的事情了。” 闹翻天垂下翅膀。“威震天不喜欢红蜘蛛。”
                        惊天雷叹了口气,“这里不是科学院闹翻天。他们是成年塞伯坦人。他们会想办法解—”
                        “不,因为我和红蜘蛛说威震天爱他!”
                        惊天雷看起来很芯累。“为什么?”
                        “我不知道!”
                        惊天雷看看数据板,又看看他。“告诉红蜘蛛真相。”
                        闹翻天坐立不安,“我不能说。” 他低语。“那会让红蜘蛛芯碎。”
                        惊天雷一脸冷漠,“他能挺过去的。”
                        “你不知道!” 闹翻天抗议,“你不知道深爱一个人,可他却不爱你是什么感觉!那感觉糟透了,TC,糟糕透顶。”
                        惊天雷深呼一口气。“那么你想怎么做?让威震天假装喜欢红蜘蛛?祝你好运。”
                        “不是假装。” 闹翻天抱着胳膊,陷入深思。“…让他产生错觉?”
                        惊天雷白了他一眼,继续写作。


                        来自iPhone客户端59楼2019-02-16 06:51
                        回复
                          ============================================================
                          闹翻天真芯希望,红蜘蛛不要那么他炉渣的明显。和他的猛烈攻势比起来,往脸上拍一板砖都算是轻的了。
                          红蜘蛛目光灼灼地盯着威震天,威震天也注意到了。他清清发声器,似乎想要红蜘蛛移开视线—闹翻天尴尬得想钻到地缝里去。这个暗示已经够明显了,可红蜘蛛仍然死盯着他。
                          他知道红蜘蛛想要什么—他想要被崇敬爱慕。而闹翻天把无辜的威震天卖给了他,让他成为又一只被献祭的羔羊。
                          红蜘蛛也曾这样对待过天火。在高傲的红蜘蛛面前,那个大块头就像只温顺的大白鹅。这么多年过去了,闹翻天觉得红蜘蛛总能学到些教训。看来是不行,他又开始电眼攻击了。
                          悲剧啊。
                          威震天越是尴尬地无视红蜘蛛,红蜘蛛就越急躁。
                          惊天雷批评他的次数也就越多。
                          “把他们凑成一对,这个想法本身就很奇怪,” 惊天雷皱眉。“红蜘蛛…是红蜘蛛,威震天是威震天。他们都不适合谈恋爱,更别提和对方在一起了。”
                          “谢谢TC,我会记住的。” 这次闹翻天真的生气了。“所有人都值得被爱。这艘船里全是炉渣,但这不意味着我们不能追求幸福。”
                          惊天雷没有反驳,但是他的脸上写满了不赞同。每次红蜘蛛在吃早餐的时候闹脾气,为最小的失误颁布最严厉的惩罚—他都能感受到惊天雷的谴责目光。
                          惊天雷是对的。他不能强迫威震天喜欢红蜘蛛,但是他可以让他“以为”自己爱上了红蜘蛛。
                          这都要感谢碳基的文化,地球媒体对浪漫与性(和谐)爱的热衷,和槲寄生的多种习俗。没错,现在是夏天。没错,他找不到槲寄生。没错,他根本不知道槲寄生长什么样。不过,只要是挂在天花板上的绿色植物就行了吧。
                          ((( ps:西方圣诞节传统:爱人要在槲寄生的下面接吻。)))
                          “那是颗生菜吗?” 惊天雷站在通往指挥中心的走廊里,眯起光学镜,仰望惊天雷粘在天花板上的绿色蔬菜。
                          闹翻天耸耸肩。“你怎么这么了解地球植物?”
                          惊天雷也耸耸肩。“我有时候会看美食节目。”
                          哦,那就不奇怪了。
                          “可是它会管用的,对吧?”
                          “我不觉得威震天知道槲寄生。” 惊天雷说。“红蜘蛛肯定也不知道。就算你让他们同时走到你的生菜(重音)下面,他们也不会亲吻。威震天可能会把它射下来。”
                          “你怎么总是个悲观主义者?” 闹翻天皱眉。
                          惊天雷神情忧郁。“ 总得有人是。”


                          60楼2019-02-16 06:52
                          回复
                            惨烈对比图


                            来自iPhone客户端61楼2019-02-16 06:54
                            收起回复
                              ============================================================
                              就算惊天雷不说,闹翻天也已经够悲观了。所以他告诉他的队友,如果他不想帮忙,就赶紧走吧。他走了。很好。
                              十分钟后,那颗生菜/ 槲寄生从天花板上掉下来,正中大火车的脑袋。要是被砸中的是威震天—闹翻天不敢再想了。
                              他穿过走廊,一边扔着生菜玩,一边思考他要怎样防止威震天遭到性骚扰,并因此杀了红蜘蛛—他的生菜还有用吗?
                              “闹翻天!”
                              哦不。红蜘蛛气势汹汹地走了过来。闹翻天假装四处看风景。
                              “我知道你看见我了,闹翻天!给我过来!”
                              “哦,嘿小红!” 他挤出灿烂的微笑。
                              “嘿你个U球!” 红蜘蛛指向最近的空办公室。“进来。给我好好解释。”
                              他被发现了,闹翻天搂紧生菜。红蜘蛛会先杀了他,然后告诉威震天他做了什么,让他再杀他一遍。他只是想让大家的生活变得更加平静。
                              红蜘蛛摔上了门。闹翻天哆嗦起来,下一个被摔的就是他了。
                              “他和你说了什么?”
                              闹翻天眨眨光学镜,不再玩命地抓着生菜。“哈?”
                              “威震天?” 红蜘蛛的语气流露出焦虑。“他不—他就是不—他是石头吗?什么都不管用。我就像是在撩一条减速带!”
                              闹翻天缩成一团,“他比较….腼腆?”
                              cpu正常的人都不会相信这句话。红蜘蛛僵住了。
                              “少开玩笑。”
                              “不是吗?”
                              “我要听真话!” 红蜘蛛直接把他拎了起来。“他对我失去兴趣了?他看上别人了吗?说!”
                              闹翻天抓着红蜘蛛的手腕,几乎双脚离地。红蜘蛛的力气有这么大吗?“我…呃?”
                              他被举得更高了。红蜘蛛加大手劲,恶狠狠地咬着牙。“是你吗?”
                              “不!” 闹翻天倒抽一口气。“不,我发誓。我—我….我喜欢TC!”
                              红蜘蛛放开了他。他鄙夷的表情,让闹翻天屈辱万分。“哦,真是可悲。但愿惊天雷比你清醒一点,他值得更好的火伴。”
                              屈辱升级为燃烧的愤怒。闹翻天攥紧拳头。“他会和威震天一样清醒的。威震天肯定发现了你是个大*丝—**iao(和谐)砸!”
                              这些都是人类的脏话,但是红蜘蛛听懂了。他勾起嘴角—那微笑真他炉渣的吓人。闹翻天把一把椅子拽到他们中间,作为战略性护盾。
                              “一周之内,我会让威震天从我的手里吃东西。” 他恶毒地低语。“可你呢?你已经暗恋了他多久?一百万年?两百万年?”
                              闹翻天的脸烫得像烙铁一样。是三百万年—可他是不会说的。
                              “证明给我看啊,” 他呛回去。红蜘蛛被杀也无所谓了。也许只有这样,他才能认清现实。“如果你那么厉害的话?他都没有对你微笑过。”
                              红蜘蛛哼了一声。“好像惊天雷对你笑过似的。整天处理你的烂摊子,能笑出来就有鬼了。”
                              闹翻天举起生菜,砸向红蜘蛛的脑袋。生菜从他的头盔边上弹了出去。红蜘蛛眨眨光学镜,露出恶鬼般的表情。闹翻天尖叫一声,瞬移出了这里。
                              真棒。他让事情变得更糟了。


                              62楼2019-02-16 06:54
                              回复