签到排名：今日本吧第个签到，
本吧因你更精彩，明天继续来努力！
连续签到：天 累计签到：天
0超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
回复：20190114【简介】周末剧《Babel 》剧情/人物介绍/视频/新闻集中
取消只看楼主收藏回复 litvv平浩啊 翻译分享
【朴施厚,在倾盆大雨中全身心地投入! 为了复仇而放弃人生的"热血检察官车宇赫"首次出场!】
电视频道特别策划<babel>
朴施厚“在倾盆大雨中奋不顾身!”
为了复仇抛弃人生的热血检察官车宇赫首次出击!
在倾盆大雨中 "雨中水霹雳"现场!
向着目标奔跑的
"火花男"魅力爆发!
从来没见过的
"感情爆发"的热演预告!
朴施厚:"车宇赫角色"
非常有魅力!"
在大雨中从第一场拍摄开始
角色完美地附身!
......充分展现了多血质的火爆性格，
!朴施厚 :"多亏了现场工作人员的照顾
第一次拍摄感觉很好",传递了感想!
最重要的是朴施厚在《#Babel# 》中
就如同只一直向前冲的犀牛一样
认识到了不能实现目标的事实,
时而滑头,时而秉持品性,真挚,正直,
学会了隐藏自己内心的方法,
充满魅力的新闻记者出身
热血检察官车佑赫.
每次推出的作品
"值得信任的朴施厚"的潜力
2019年新年,《Babel》
将再次证明!
朴施厚的魅力爆发的场面就是
“大雨中登场”!
(抢视线)
穿过剧中一场看不见的雨，
急忙赶路的车宇赫
正要去打一辆出租车，却踩到了水坑
被过路的汽车溅水洗礼的场面!
接着穿着整齐的黑色西装
走在路上的车宇赫一下子全身都湿透了
愤怒爆发了!
你会发现他的情感状态与
车宇赫的面貌相融合，
对角色的期待感直线上升
第一次拍摄结束后，朴施厚说
“车宇赫作为热血检察官有过痛苦的时候，是内心丰富的人物。
我读了剧本也爱上了车宇赫这个人物，非常有魅力。”
向大家介绍了人物并表达感情
"工作人员们仔细准备,
承蒙关照,初次拍摄感觉非常好.
这样的美好感觉传达给了观众们
期待大家能喜爱这部电视剧.
依然爱你的微笑 翻译分享。
《Babel》金智勋担任历代级的反面角色...人生高手更新预告。
TV CHOSUN《哑铃》金智勋从开拍开始就以"强烈的眼神"示人，预告了"历代级反面角色"的变身。
即将在27日首播的TV CHOSUN特别企划《Babel》讲述了为了复仇而抛弃人生的检察官和因与财阀结婚而毁掉人生的女演员的爱情故事，以及在杀人和暗斗中暴露出财阀家族贪婪的面孔和没落的“悬疑激情爱情剧”。
最重要的是金智勋在《Babel》中饰演泰民浩，是一名毕业于一流大学经营系的首席毕业生，是一位聪敏又有礼貌的全能运动员，有着多情善感的性格，虽然他在过去的三十多年里一直活在独生子的生活中，但实际上他是一个以私生子的方式在巨山集团中存活下来，隐藏利齿的泰民浩。以之前在多样的作品中积累的扎实演技内功为基础，和之前展现出来的角色们180度不同的历代级反面角色的变身，让人备受期待。
与此相关，金志勋“压倒性的眼神”展现了第一个姿态。剧中泰民浩独自上电梯后，眼神冷峻的场面。泰民浩通过完美的西装套装和双排扣风衣，展现出冷静的性格，散发出悲伤的眼神，刺激着视线。以后将在剧中展现的泰民浩双重面孔会是怎样的呢，备受关注。
去年11月进行首次拍摄的金智勋与角色截然相反，他带着激动的笑容登场。一一拜访了忙于拍摄准备的工作人员，与他们亲切地打了招呼。 但是进入拍摄后，他用威严的步伐和眼神一下子营造出了阴凉的氛围，陷入角色中的专业面貌让正在观看拍摄的工作人员都屏住了呼吸。
当天，金智勋表示"与导演和工作人员的配合非常默契 期待以后的拍摄"。"在寒冷的冬天里，给拍摄送去自助加油，给所有前去制作'哑铃'的人加油。 希望大家多多支持"。
制作方表示:"金智勋从第一次拍摄开始就完全展现出了大大咧咧的真实面貌，完全展现了泰民浩这个角色"。“希望大家能期待通过金志勋的认真演出而诞生的历代级反面角色以及因此而展开的充满紧迫感的故事”。
CHOSUN特别企划《Babel》将于O1月27日晚10点50分首播
依然爱你的微笑 翻译分享。
《#Babel# 》金海淑VS金智勋，让人窒息的母子大决战...杀气腾腾的两张照片曝光@朴施厚
babel金海淑-金智勋通过令人窒息的"母子对决"，增加了剧情的紧张感。
即将在2019年1月27日首播的TV CHOSUN特别企划《Babel》是一部讲述为复仇而付出人生的检察官和与财阀结婚而毁掉人生的女演员的爱情，以及在杀人和暗斗中暴露的财阀家族贪婪的面孔和没落的“悬疑激情爱情剧”。
在《Babel》中，金海淑将饰演五，六共政治界大腕巨头党代表长女，巨山集团poker face的女主人申贤淑。 她像政治家的女儿一样，施展各种权术，为集团不择手段。 另外，金智勋饰演的泰民浩为了摆脱巨山集团私生子的标签和继母申贤淑对自己的目标，虽然性格温顺了30多年，但一到时机就露出锋利牙齿的泰民浩。
在首播之前，金海淑-金智勋互相看着对方像是要杀死对方一样"杀气腾腾的两张照片"被捕捉到，吸引了人们的视线。 剧中泰民浩突然出现在申贤淑面前递东西的场面。 申贤淑看到泰民浩后，受到冲击而露出苍白的脸色，但她马上收紧了短暂的惊慌，坚持着强烈的眼神。相反，泰民浩对申贤淑一贯表现出冷淡的态度和嗤之以鼻的样子。究竟是什么事情让两人产生了不寻常的气氛，泰民浩交给申贤淑的东西是什么，让人们好奇心进一步加深。
12月9日，金海淑和金智勋的对立场面在位于首尔江南区的一家医院进行拍摄。 此次是首次合作母子的两人，在平时的拍摄现场与剧中杀气腾腾的妈妈和儿子有着180度不同的关系，展现了深厚的前后辈关系。金智勋尊敬金海淑，金海淑也温柔地对待金智勋，让气氛变得暖暖的。 但是两人一进入拍摄，就展现出压抑激情感情火花四溅般的演技，让在场的所有工作人员都屏住了呼吸。
制作组表示:"这个场面是长时间隐藏着黑色内心的两人露出真实面貌意味深长的场面"，剧中将引发最紧张感的金海淑-金智勋隐藏的故事，希望大家多多关注"。
另外TV CHOSUN特别企划《Babel》于1.27晚上10点50分首播
依然爱你的微笑翻译分享
《Babel》张申英时隔1年回归家庭剧场...捕捉到"眼泪汪汪的看护"拍摄
"平凡的"财阀家长女的眼泪!"
电视CHOSUN《哑铃》张申英看着病床陷入深深的苦恼中，马上流泪的首次拍摄现场曝光。
即将在2019年1月27日首播的TV CHOSUN特别企划《Babel》是一部讲述为复仇而付出人生的检察官和与财阀结婚而毁掉人生的女演员的爱情，以及在杀人和暗斗中暴露的财阀家族贪婪的面孔和没落的“悬疑激情爱情片”。
更重要的是，张申英在《哑铃》中饰演一位酷似父亲刚毅和母亲处世之道的巨山集团长女。是家中最讲常识，说话耿直的泰侑拉。作为父亲最疼爱的女儿，以财阀三世的身份在律师事务所当律师，对此外界也有不好的看法，但是其领袖风范背后她洒脱、毫无做作的样子受到了大家的认可。
与此相关，张申英作为护理家属"眼泪汪汪"的样子被拍到，吸引了人们的视线。 剧中泰宥拉看着病床痛苦地流下了眼泪。 平日里，泰侑拉在背后客观地看着陷入七情五欲污秽不堪的家族，有时对家人直言不讳。不知是因为谁的病床，泰宥拉失去了平常心，陷入了悲伤之中。
张申英的首次拍摄现场是12月9日在首尔市江南区一家医院进行的。 时隔1年回归电视剧场的张申英在第一次拍摄中多少有些紧张的样子，但是很快就以特有的活泼性格带动了拍摄现场的气氛。 接着正式进入拍摄，她开始发挥高度集中力，看着病床滴下深情的泪珠，娴熟的演技瞬间爆发出来。
首次拍摄结束后，张申英表示:"与其他演员相比晚一周左右才参加首次拍摄，非常好奇现场的气氛会怎么样，但是演员，工作人员们都很放松，所以顺利完成了拍摄，也拜托大家多多支持我"。
制作方表示:"在温柔中拥有果断的泰宥拉一角和张申英的真实面貌非常相似，因此展开了更加自然的演技。” 泰侑拉在看着谁的病床时流下了惋惜的眼泪，希望大家多多期待张申英的倾情演绎。"
另外TV CHOSUN特别企划《Babel》将于O1月27日晚10点50分首播 。
依然爱你的微笑翻译分享
《Babel》朴施厚 张熙珍 金海淑 金智勋 张申英演技爆发剧本阅读现场
[OSEN=姜瑞贞 记者]演员朴施厚-张熙珍-金海淑-金智勋-张申英等TV CHOSUN"Babel"主演们的"演技爆发"首次剧本阅读现场被公开。
即将于2019年1月首播的TV CHOSUN特别企划《Babell》(编剧 TEAM 趣味的权顺元，朴尚旭，导演尹成植)是描绘为了复仇而放弃人生的检察官和财阀家族的故事。
《大君-描绘爱情》之后，时隔10个月TV CHOSUN合作的高品质电视剧，通过电影《赤脚的基峰》带给观众内心深深的共鸣的权顺元，朴尚旭，再加上朴施厚-张熙珍-金海淑-金智勋-张申英-宋在熙等演技派演员们大举加盟，令期待值上升。
与此相关，完成"200%角色人物设定的《Babel》演员们的首次剧本阅读现场吸引了大家的视线。11月20日，在首尔麻浦区上岩洞TV CHOSUN大会议室进行的剧本练习中，朴施厚-张熙珍-金海淑-金志勋-张申英-朴贞恩等演员，由尹成植导演和权顺元，朴尚旭作家的问候开始的剧本研读。在认真投入，愉快的场面中一起拍掌大笑等，在5个小时里展现了从第一次合作开始就展现完美的演员们的热演。
首先，朴施厚饰演性格火热的新闻记者出身的检察官车宇赫。以在真实面前冷冰冰，在爱情面前无限温暖，具有致命魅力的角色吸引了现场气氛。张熙珍在剧中饰演韩国最佳女演员兼巨山集团儿媳，泰民浩(金智勋饰)的妻子韩静媛(音)，与优雅又有品位的角色完美融合，令人赞叹不已。
另外，演员金海淑饰演了PokerFace的大师，具有极强的领袖气质的巨山集团女主人申贤淑100%角色完美匹配度，通过熟练的缓急调节展现了台词和表情。金智勋作为巨山集团婚外子女，为了生存藏着牙的"历代级恶角"角色，用精湛的演技演绎了毫不动摇眼神的泰民浩一角。
与此同时，饰演巨山集团长女兼律师事务所律师的泰侑拉的张申英，饰演小心谨慎，柔弱的长女。扮演泰秀浩的宋在熙及泰秀浩的妻子，傲慢而又独善的罗英等角色。演员们精湛的热演，尹成植导演的细致绘画，加上作家团队令人上瘾的笔力相融合，爆发了综合效应，对《Babel》中的故事的好奇度也在暴涨。
制作方表示"《Babell》是CHOSUN电视台在《大君-描绘爱情》之后长时间倾注心血准备的作品"，为了顺应期待，将制作出更符合观众要求的高品质电视剧"。
另外TV CHOSUN特别企划《BABEL》将在1月中旬首播。
依然爱你的微笑翻译分享
散发出超凡魅力"......朴施厚开启热攻《Babel》剧本模式
朴施厚公开了下一部作品剧本热攻认证照片。
演员朴施厚7日下午在自己的instagram上上传了一张照片，并留言"请期待电视剧 babel~^^".
公开的照片中是正在认真阅读下一部作品TV朝-鲜电视剧《Babel》剧本朴施厚的样子。特别是，朴施厚戴着墨镜，散发出强烈的男性魅力，吸引了人们的视线。
另外，包括朴施厚在内的张熙珍，金志勋，张申英等人出演的《Babel》将于2019年1月播出。
"朴施厚在哪里?"‘박시후는 어디에?’
演员张熙珍公开了《babel》海报拍摄现场的照片
12月7日，张熙珍在自己的instagram上上传了一张照片，并留言"太冷了，拍哑铃海报，要查看显示屏了"。
照片中，张熙珍拍完海报后正在检查监视器。优雅十足的气质和美丽的美貌令人赞叹。
另外，张熙珍被选为TV朝-鲜新剧《Babel》的女主角，与朴施厚合作。
(我们也发ins让粉丝们花痴了呀和车检在一起，
路透。拍摄现场，车宇赫检察官与两位负责调查案件的同僚在一起。
视频 http://t.cn/EGZ9Qs6
哑铃正式海报出炉
让人信任的悬疑激情
✔2019年1月27日(日)首播!
✔ <Babel> / 每周六,日晚10点50分
检察官办公室
依然爱你的微笑翻译分享。
《Babel#》朴施厚为了复仇而抛弃人生的热血检查官，第一次展现"魅力四射火花男的领袖魅力。
TV CHOSUN新剧“哑铃”朴施厚在倾盆大雨中遭遇"雨中雨"的拍摄现场被公开。
2019年1月27日即将首播的TV CHOSUN特别企划《Babell》(剧本权顺元，朴尚旭/导演尹成植/制作HIGHGRND，One's Makerers)。这部电视剧讲述了为复仇而付出人生的检察官和财阀结婚而毁掉人生的女演员的爱情，以及财阀家族贪婪的面孔和没落的“悬疑激情爱情片”。
最重要的是朴施厚在《babel》中饰演的是像犀牛一样火爆性格的人物，只看到前方就会向前冲，但认识到仅凭直击是无法实现目标的事实。有时是狡黠地，有时是秉性认真而原封不动直直的想要隐藏自己内心想法的性感检察官，充满魅力的新闻记者出身的热血检察官车宇赫。每一部作品都有“值得信任的朴施厚”的潜力，2019年新年，“哑铃”再次证明了这一点。
与此相关，朴施厚在雨中展现出超凡魅力，雨中强烈登场的样子吸引了人们的视线。剧中冲破雨中看不见前方的道路，急忙加快脚步赶路的车宇赫在试图抓住一辆出租车的时候，踩着水坑被路过的车辆不断遭到泼水击打的场面。接着，身穿端庄黑色套装走在路上的车宇赫全身淋透了，爆发了愤怒。 抒情的形象和火一般性格交叉的车宇赫的形象相得益彰，增加了人们对角色的期待感。
朴施厚的"雨中被冲击"场面于今年11月28日在首尔市江南区狎鸥亭洞一条街进行的拍摄。照片中，朴施厚面带灿烂的笑容出现在拍摄现场，与剧组人员一一对视，流露出暖意。接着与尹成植导演一起进行了对场面进行深入的故事和仔细确认移动路线的彩排。进入拍摄之后，以真实地表现角色所处的状况投入度很高的演技完成了完美的第一次拍摄。
第一次拍摄结束后，朴施厚说:"车宇赫是一个因热血检查而痛苦不堪的角色，是一个有很多故事的人物。看了剧本后，我也爱上了车宇赫这个角色，车宇赫这个角色非常有魅力。" 表达了对角色的介绍和拍摄感想，他说“工作人员们细心的准备和照顾，第一次感觉非常好。这样的好感觉也传达给了观众们，期待大家能够喜爱这部电视剧。”
制作方表示"从第一次拍摄开始，演员朴施厚所具有的魅力和角色车宇赫的魅力就展现出完美的协同效应"，"希望大家期待值得信任的演员朴施厚变身热血检察官车宇赫"
"Babel"(照片）
![]()
