「——！」
　　突然，铠甲之手变得朦胧。
　　Faker的接近，我没能意识到。
　　然后，硬物碰撞声，发出了两次，不，是三次。漫长连续的反响音，或许是因数倍的击打而产生的。
　　就算是作为魔术师也『强化』到超越限界的斯芬的反射神经，迎击了近身而来的Faker之剑这样的次数。过往我的义兄——凯尼斯·埃尔梅罗·阿奇博尔德所构筑的月灵髓液之神秘，甚至足以与Servant之剑相拮抗，火花散落于地底。
　　斯芬的身体，跳跃了数次。
　　斯芬在速度上勉强地略微占了上风。我的眼睛只能追上那在地底跳跃的令人眼花缭乱的影子。感受着斯芬的节奏，向月灵髓液之铠作出即时的微调整。为了凌驾于Servant，必须把斯芬的性能引导至极限，我和斯芬都无言地理解了这一点。
　　（——抱歉了，我的兄长！）
　　他嘱咐我若是与哈特雷斯以及Faker会面的话，要立时撤退。但是这种情况下已是无法遵从了。虽然只是偶然遇上了苍崎橙子与哈特雷斯敌对的情况，但我直感到没有在此之上的好机会了。
　　同时，也没有在此之上的危机了。
　　往来的影子中心，Faker放下了剑。
　　只能视作她是随手放下的。
　　刹那间，飘扬着的刃闪，在中空造出了真红的飞沫。
　　诞生于地底黑暗的赤色斩线，理解到那是斯芬的侧腹被斩到的证据，我花了数秒。纵是月灵髓液之铠，那宝剑也从正面斩裂了。
　　「斯芬！」
　　「啊啊啊啊啊！」
　　明白了自己被捕捉到的斯芬，就那样进行了反击。
　　操纵神经与血管周围的肌肉，尽可能地制止失血，乱舞着水银之爪。以斩裂钢铁的威力与速度，兼备伤及灵体的神秘，乃是兽性魔术+埃尔梅罗的至上礼装。
　　从所有角度，以兽的野性袭来的爪，Faker的剑却将之正确且冷静地捕捉、弹开。她看起来分明没怎么用力，爪子却被弹开的斯芬心中一瞬仿佛踩到了踏板。
　　不仅如此，作为支援而从周围射出的水晶蜉蝣之魔弹，她或是以步法回避，或是以一句句的高速神言令其破却。
　　「……！」
　　我稍稍吸了口气。
　　Faker乃是神代的魔术师，又跨越了古代的战场，是一位卓越的战士，这些我都已知晓。但是，我并不知晓她还有着此般伎俩。
　　格外的高音鸣响。
　　「……那个的学生还真挺有趣的啊」
　　宝剑与水银之爪互相迫近，Faker说道。
　　通透的声音。在没有通信技术的古代战场，这对将帅而言也是必不可缺的资质吧。
　　「降下兽性的魔术师，在过去的东征时见过。呼姆，印度河的咒术师是挺棘手的。要是没有那时候的领路小鬼，恐怕要花更多的工夫吧。哈哈，作为土特产带过来的地方酒是相当的美味啊。拜其所赐，吾王喝到耍酒疯，结局惨不忍睹」
　　「…………」

　　调整着缠负于斯芬的月灵髓液，我回忆起某个传说。
　　恐怕是伊斯坎达尔东征时的故事。调查兄长之时，必然会有调查他所召唤英灵的机会，那个英灵应该有过类似的逸话。
　　根据不同文献，这时候的领路士兵，之后成为了开辟古印度孔雀王朝的旃陀罗笈多，也有这种传说，一一在这种历史角落散布成为世界基础的碎片，这正是伊斯坎达尔身为非凡英雄的证明。
　　而后，眼前的境界记录带，正是其影武者之再现。
　　「所以，那时候我这样做了」
　　女人眼瞳中寄宿魔力，乃是下一瞬间的事。超越一小节（One Count），仅是令魔力通过便得以发动的一工程（Single Action）。
　　强制的魔眼。
　　虽并未抵达宝石或黄金的Rank，但那也是本身即可称之为伟大神秘结晶的Noble Color。自然，区区我这种——尚且无法控制的卑微魔眼自是无以触及的。
　　我的身体，停止了行动。
　　斯芬也，兽性魔术和水银之铠仍保持原样，停止了。
　　「可惜。真是可惜」
　　Faker低语道。
　　并非讽刺，声音中渗透出发自真心的遗憾。
　　「至少再经历过十个二十个战场的话，应该更能挣扎的吧。若是在兄长的军队，半年时间就足以通过小型战斗成为个人物吧」
　　所谓兄长，是指真正的赫费斯提翁。
　　随后，那想要挥下剑的Faker，也静止了。
　　抬起视线。
　　斯芬的，更后方。在我的旁侧。

　　「——这是一个，现代的答案」
　　单手挠起头发的橙子，也注视着Faker。
　　领悟其含义，我咽下唾沫。
　　苍崎橙子的单眼，放出着炯炯的光芒。
　　「——只看作为魔眼的格，还挺厉害的啊」
　　Faker小声说道。
　　「啊啊。但是，现在的你没法想要动弹吧？」
　　我并非看到了橙子的眼瞳。
　　但是在那动着怎样的魔力，我看到了。
　　（那是，什么啊——）
　　超高精度魔眼，是否该这样称呼呢。
　　如果我的认识没错，那魔眼的内侧有着镜片[Lens]。还不单止一两枚。粗略估计在二十枚以上的镜片，完成着各自的工作，令魔眼的精度飞越般的提升了。作为结果，压倒了在位阶上更高的Faker的魔眼，制止了其行动。
　　「现代的相机或是投影仪，都是使用复数镜片的。聚焦、补正都会分配给由不同的镜片群组成的小组[Group]，将之重叠起来，成为性能更高的一个镜片。我的魔眼内侧，藉魔术伪装构筑着镜片。啊啊，在绿内障白内障的治疗中，也会在眼内放入镜片，现代科学是很Popular的哦」
　　但是，
　　「困扰了、这边也没能防下。没法好好运行魔力了」
　　橙子看向自己的脚。
　　行动被封住的，不单止Faker。Faker的魔眼也捕捉到了橙子，令其硬直了。橙子的使魔水晶蜉蝣们，也失去了力量，坠落于地面。
　　然后，在Faker的背后，另一人的魔术师慢悠悠地首肯着。
　　「……喂喂，难道说」
　　「魔眼的诅咒也，被Faker的技能吸引过去了呢」
　　甚至连魔眼，也会被她的技能吸引。
　　生前，这自各种诅咒中守护伊斯坎达尔的稀代异能，在现代的地底正确地发挥着机能。甚至从冠位人偶师的陷阱中庇护了Master，令我们陷入了深深的绝望。
　　哈特雷斯动了动手指，触碰到Faker的背后，魔眼就被干脆地解除了。
　　「毕竟也被那个瘦弱魔术师用类似的欺诈破解过魔眼呢」
　　对吐露出这话的Faker，橙子皱起眉头。
　　「原来如此，这下得去抱怨埃尔梅罗二世了。原有力量就在自己之上的敌人，还好心地教会对方诈术」
　　切，橙子撅起嘴唇。
　　然后，Faker轻轻地敲打剑腹。

　　「那么，是想简单的被剑砍头吗？还是说被命令自杀会好一点呢？强制命令范围还挺宽的，不过要是说些复杂的话，感觉在那之间你又会设下新的陷阱」
　　「对我有这么高的评价还真是光荣啊。魔术师这样就很满足了，就干脆一点把我介错了吧」
　　「——Faker，别杀掉」
　　对谈话者的两人，哈特雷斯插嘴道。

　　「那是陷阱。苍崎橙子有藉自身的死亡来发动的王牌。要是在这里发动了，你也好我也好，而今现代魔术科的人们说不定都会死」
　　「姆」
　　Faker的剑停止了。
　　橙子稍稍叹息。
　　「切。你，在伊泽路玛已经从头到尾都看过了呢」
　　「能观赏冠位魔术师的本领，实则光荣。虽然消耗的咒体稍显浪费，但用于那样的魔术上也是无可厚非」
　　成为伊泽路玛开端的菩提树叶咒体拍卖会，已经判明是为哈特雷斯出资的。
　　恐怕，哈特雷斯用某种方法，监视着伊泽路玛的事件。自然，也考虑过这样战斗的场合的对策。

……等等我还没看过上啊

大佬翻译辛苦了，刚刚擅自插楼已经自删。

　　「你们的目的，也并非摧毁现代魔术科吧？」
　　以平时的口吻，橙子问道。
　　完全被必到逼到死路的现状下，女魔术师的态度，却读取不到一丝焦急。不如说，互相展示完魔术，打完了招呼，是时候开始论考了，渗透着这样或是傲慢、或是真挚的何物。
　　「如果是那样的话，只要用方才的战车蹂躏敷地即可。原本就是那么强大的宝具，只有极少数的现代魔术师能够应战那种东西。更何况是疾驰着的神代战车，能怎么办呢。但你没有这么做，而是要前往阿尔比昂，这是为什么？」
　　「你觉得是为什么呢？」
　　用疑问来回答疑问，哈特雷斯露出纯真的笑容。
　　那是，令人不曾想象其担任过时钟塔主要学科的学部长，与几多君主、贵族们交涉过的，毫无邪念的笑容。
　　与其对峙的橙子，以极为符合时钟塔的表情问道。
　　「方才亦是如此。如果只是觉得我们碍事，用那战车碾杀我们即可。没那么做单纯只是因为魔力不足……虽然也有这个原因，但果然不仅仅是这样吧」
　　稍作停顿，继续问道。
　　「有关你弟子的提问，还没回答我吧？」
　　「…………」
　　「我也有点说腻了，在今天秘骸解剖局就会给出尸体。你的弟子加尔固来着吧。对那具尸体，我有一个回答」
　　「果然，只有你是那么的恐怖。苍崎橙子」
　　哈特雷斯深切地说道。
　　「Faker，将她冻结处置」
　　「行吧」
　　不杀橙子，而决定那样用魔术来处置。这次她会唤起怎样的神之碎片呢。
　　就在她的嘴唇想要编织什么的。
　　刹那，
　　「——就是这里！」
　　「特里姆玛乌！」
　　呼应我的叫声，仅有缠负于斯芬的水银之铠行动了。
　　没有眼瞳的月灵髓液，并没有中Faker的魔眼。水银形成刀刃，斩向Faker的侧颜，一瞬间，令那Servant强制眨眼了。
　　因冲击而令Servant失神的，仅是一瞬间。但是，这一瞬间即已足够。坠落于地面的水晶蜉蝣们苏醒过来，飞舞而上。
　　那是苍崎橙子的使魔！
　　合体为炮台的使魔再度分裂，这次发出了奇怪的光，在地面上映出了巨大的像。
　　「给我看了个好东西。那么，这边也要回礼才行呢」
　　橙子低语。
　　从她的脚边，传出了异样的鸣声。
　　又或是，对我们的耳朵而言，仅能认识为鸣声的何物。
　　在双貌塔伊泽路玛，我和格蕾体验过苍崎橙子的使魔。那是操纵了自投影仪投射下的影绘之猫，自那以后数月，这位天才已经抵达了下一个魔术。
　　亦即，不单止依靠一个投影仪，而是藉复数投影仪型使魔，来投射出新的使魔的奇妙技艺。
　　仿佛从地面上剥落下来般，异形之影浮现于三次元。
　　「来，这次要怎么回击。神代的魔术师」
　　放出承载满腔自信的话语，橙子的单眉跳动着。
　　立时，那化作了袭击我们全员的异变，出现了。
　　「——在摇动着！」
　　地震。
　　不，不是单纯的地震。本来，英国就是很少发生地震的，我的眼球认识到，这个摇动不是单纯的物理现象。不及Faker的Noble Color，也不及苍崎橙子凝聚现代精粹的积重魔眼，但能勉强看穿魔力变化的我的眼瞳。
　　「已经，到移动之时了吗！」
　　哈特雷斯的表情，发生了些微的动摇。
　　「Faker！远离阿尔比昂的这个场所，正要回到阿尔比昂。这样下去是会被留在这里的！」
　　「切——！」
　　Servant咂舌，自黑暗中调动了战车。
　　跳乘至那或许是因地下的狭窄，而没有在战斗中使用的战车，向骨龙挥下缰绳。立时，战车想要向空间的裂缝（Portal）突进，但是，橙子投射的影之使魔，也以那异性的身躯疾驰着。
　　直到最后，也不知道那异形究竟保有怎样的能力。
　　但是，那影爪，切实地伤到了神代的战车。
　　「苍崎、橙子——！」
　　有什么，在地面上反弹。
　　反射着微光，细微的金属音在我的脚边持续着。
　　「……金币？」
　　毫无疑问是古董。
　　其表面上，浮雕有谁人的侧颜。但是，为什么这种东西会载在战车上。
　　在我思考这个疑问之前，异变进一步加速了。
　　地底本身摇曳着。宛如自噩梦回归般，宛如自水中浮现的瞬间般，世界明灭、收敛、悦动、崩坏、再构筑、盛燃、冻结，孕生出这一切，飞入我的眼瞳。
　　「啊……！」
　　「公主大人！」
　　斯芬的呼喊，听起来那么遥远。
　　在一骑Servant与一人Master的身体飞往裂缝（Portal）另一侧的同时，我的世界粉碎得无影无踪。

那个硬币不会就是这个吧

楼主翻译辛苦了，斯芬和公主在一起感觉意外的挺合得来的，之前可能看到不够细，一直觉得斯芬很粗野

🍊还是被摆了一道啊

度娘吞楼真厉害。。。。。。。

谢谢老板

强无敌

多谢翻译，faker的近战的确不行，不过综合来看还好吧。