渣翻译一下好了，非官方翻译，给大家做参考
第11话「爱憎之刃」
随着黑火之铠战斗力的沸腾，反抗军队制定了打击太白帝国的计划。 苻殷也决定救宁。
与此同时，太白帝国正在建设机关堡垒征天。被皇帝龙澄赦免，担心宁情况的蒲钊，急忙着要完成征天，自己与奴隶一起努力工作。
然而，苻宁已经丧失了心神。内心受伤的龙澄，独自一人在房间里。蒙将军和庞夫人则瞄准了这个机会。
黒火の鎧の戦闘力に沸く反抗軍は、太白帝国に打って出ようと計画を立てる。殷は、寧を救い出そうと決意する。
一方、太白帝国では機関要塞・征天（セイテン）の建造が進められていた。寧の身柄を心配する釗は、皇帝・澄に許してもらうために征天の完成を急ぎ、奴隷たちと共に自ら重労働に参加する。
しかし、寧は心を失ってしまっていた。澄も心に傷を負い、部屋で一人塞ぎ込んでいた。蒙機関総帥と龐夫人は、その好機を狙い――