由于“涉”的本意字与秦军灭赵时的“涉水行进”有一定的契合之处,笔者遂认为灭赵的“王涉”就是王翦,灭齐的“王涉”虽然无法研究,但此人是王贲的可能性很大,《越绝书》之所以用同样的“王涉”一名来称呼这父子二人,只是形象地描述秦军作战时的行动。“王涉”一名甚至一度让笔者怀疑《史记》中的王翦、王贲是否是他们父子二人的真实姓名,当然,出土文物上的秦国、秦朝人物名字与传世文献的符合让笔者很快否定了自己这种可笑的看法。
笔者在翻阅《越绝书》时,还发现《越绝外传·春申君》有这样的记载:
(楚)怀王子顷襄王,秦始皇帝使王翦灭之。
虽然不知道为什么《越绝书》把楚怀王之子楚顷襄王当作楚国的亡国之君,但却明确出现了“王翦”两字,又称秦始皇使其灭楚,则此“王翦”与《史记》记载的秦将王翦显然是一人。联想到《越绝书》记载的“王贲攻魏”与《史记》完全符合,这可以说彻底否定了笔者前面提出的“‘王涉’是本书作者给王翦、王贲父子起的别名”看法。
关于这件事,本着对读者负责的态度,笔者不得不多说几句:在《越绝书》中见到王翦灭楚一事后,笔者开始觉得很奇怪,后来回忆了自己接触《越绝书》的经历,才想起这件事最初自己是知道的,但是因为时间太久而忘记了,因此造成解读偏差,给读者带来误解,笔者为此向读者致以诚挚的歉意!
(楚)怀王子顷襄王,秦始皇帝使王翦灭之。
虽然不知道为什么《越绝书》把楚怀王之子楚顷襄王当作楚国的亡国之君,但却明确出现了“王翦”两字,又称秦始皇使其灭楚,则此“王翦”与《史记》记载的秦将王翦显然是一人。联想到《越绝书》记载的“王贲攻魏”与《史记》完全符合,这可以说彻底否定了笔者前面提出的“‘王涉’是本书作者给王翦、王贲父子起的别名”看法。
关于这件事,本着对读者负责的态度,笔者不得不多说几句:在《越绝书》中见到王翦灭楚一事后,笔者开始觉得很奇怪,后来回忆了自己接触《越绝书》的经历,才想起这件事最初自己是知道的,但是因为时间太久而忘记了,因此造成解读偏差,给读者带来误解,笔者为此向读者致以诚挚的歉意!