本人没学过日语,翻译靠缘分,大家看着乐呵就好,我看一页就翻一页发一页。
吧务觉得我和翻译组冲突了,影响不好就删贴吧
只译对话,其余拟声词,注释之类一概不管。人名的话,我就直译成英语或罗马音或者随便音译,好久没看,这几天才记起来翻了翻贴吧,一些配角的名字对应以前的翻译真的记不太清,不知道用什么版本才对,所以还是那句,随缘。
————————64话——————————
吧务觉得我和翻译组冲突了,影响不好就删贴吧
只译对话,其余拟声词,注释之类一概不管。人名的话,我就直译成英语或罗马音或者随便音译,好久没看,这几天才记起来翻了翻贴吧,一些配角的名字对应以前的翻译真的记不太清,不知道用什么版本才对,所以还是那句,随缘。
————————64话——————————