感謝翻譯

web092-第58話　パーティと火竜戦見学(隊伍和火龍戰參觀)
在迷宮的話題結束，回到首都艾斯塔爾卡的房子。
『老爺，恭喜您突破迷宮！』×30人左右
打開門後眾多的女僕們（還有若干執事），齊聲說了。如果看房子之中也有不少的裝飾。
「啊，啊啊，謝謝……」
因為是突然的事情有點嚇到了。不，在入口注意到有很多人聚集了……。
「主人，派對已準備好了。請來這邊」
魯塞亞穿著女傭服出來作為嚮導。目的地不是平時吃飯的房間。只是些裝飾也不能說是派對吧……。
對了唷，如果從世間一般來看踏破迷宮是件偉業吧。會開派對也不奇怪。嘛，不在向外面的人說……。
「主人踏破迷宮的事從櫻大人和塞拉小姐那兒聽說過了，所以冒昧地企劃了派對的召開。要是給您麻煩也可以馬上撤去……」
「不，沒有感到麻煩。有好事發生時給我祝賀就已經很高興了」
在我心中也肯定對踏破迷宮感到高興。只是之後凱珞的話而留有了印象……。
「那真是太好了」
被魯塞亞帶到了大廳。有2個高中的體育館左右的大小。非常寬廣，只是因為到現在仍未有使用的理由而半放置的設施。
A：女僕們經常使用著喲（信徒的集會……）。
啊，是嗎？那麼別隨便知道會更好唷。
A:……說的也是呢。
「啊，歡迎老爺！」
《老爺，恭喜您踏破迷宮》
「「「恭喜您(的說)」」」
「啊，謝謝」
辛西婭她們也在這邊準備著。
大廳特別精心裝潢著。桌子排列整齊，而且像山一般的料理放置著。好像是站立式派對。在正面有垂幕懸掛著，寫上「迷宮突破恭喜會」。小學或幼稚園一樣的裝飾，不過只是那裡寫的內容超過了人類的智慧。
如果我說不要派對之類，說不定這個裝飾和料理會被暗中撤去，想到就覺得稍微有點可怕。
可是，到這裡已周到地工作，也有無謂地結束的可能性留下。如果看到現在為止我的行動，就會明白『花錢』之類『氣派』之類沒有興趣。儘管如此仍用全力準備有『氣派』派對的樣子。
如果全力以赴後有回報就好了。這樣也許會提高使出全力的可能性。但是，這並非盡全力與否的事，而是依對方的心情會有變得徒勞的可能。如果反過來說，假如能讓我感到高興·····，即使變得徒勞的可能性很高也會成為全力以赴的理由吧。……以信徒而言這樣考慮是
很天真也說不定。
A:……。
我的屬下很多也在大廳。那其中也有陌生的臉孔。雖然那麼說，那些人大半也是黃色信徒，餘下的也是青色……。
「這個，可以隨意地開始吃嗎？」
「是，主人喜歡就沒問題」
「不用說些客套話嗎？」
派對的話也有麻煩的事。如果可以就不想做……。
「要是主人期望著。姑且，準備好了……」
「……不想做」
「我知道了」
我那樣說後魯塞亞向跟來一起的1個女僕打了訊號。那位女僕行禮後不知往哪裡去。是準備東西去了吧。……到底要準備什麼。
由於不用演講我們就隨意地開始吃。據說現在，這個房子只是來了我的屬下其中一部分。一部分是……，約150人左右……。又增加了？
A：增加了。連續不斷增加。
啊，是嗎……。
不管怎樣，讓有某種程度貢獻度的屬下們進行抽籤，抽中者作為客人的一方，沒抽中的人作為傭人一方參加派對？啊，聰說辛西婭她們所有人也是沒中。
然後，也許因為在這裡的人大部分是黃色信徒的緣故，她們（大半是女性）的關心無遺漏地面向著我。視線有否投向我明顯地看得出來，不過也有在跟其他人說話時意識仍全力轉向這邊的靈巧傢伙。
我們也分開，各自隨意開始用餐。嘛，只有瑪莉亞從我後面跟來了……。
總之先把碟子裝滿……在那樣想時瑪莉亞把有料理的碟子交過來。……手法太好了。
「請」
「啊……」
收下碟子開始用餐。
客人方面的屬下以為會搭話嗎卻完全出乎意料之外，誰都沒有搭話。
A：魯塞亞事前仔細說過。
嘛啊。如果要說的話是配角人員。主角是我，正確來說是迷宮攻略隊伍成員，但只有我們使用那個大廳也很寂寞。雖然那麼說也要讓裡面不會空蕩蕩，但外部的人不能招來。那麼就以內部的人來填充吧……。
A：基本上，不是奴隸而是稱為屬下的人。
啊，朔夜，卡特莉雅的王族之類，像小綠一樣的使魔也來了。啊，在外邊的是米奧的使魔波迪奇……。

感謝翻譯

感谢翻译

感谢翻译！

辛苦了！！

谢谢

话说，那150个人，算是后宫吗

感谢翻译

加油

一个诡异的会场，想想都可啪

在和派對的出席者談話的時候，偶然想起米奧和朵拉就去找她們了。
看地圖的話，米奧在外邊的波迪奇身邊。朵拉在放置點心的桌子附近。從附近把朵拉回收了吧。
「朵拉，過來」
《是》
接近時叫她的話馬上接近了。
「要去米奧那邊，要跟來嗎？」
《嗯！》
這樣說時伸出手來，把拿著的碟交給瑪莉亞，牽著朵拉的手。
走出院子時米奧打算用餌引波迪奇。更確切的說，是右手拿肉又伸出了左手。
「妳在做什麼？」
「啊，主人。請稍等一下。……喏，快點」
「クーン……」(動物叫聲)
波迪奇看來悲哀地叫用右前足伸向米奧的左手上。
「很好！」
那樣說後米奧讓波迪奇開始吃右手上拿著的肉。
「再問一次。在做什麼啊」
「如看到的一樣，讓波迪奇遞手。這個孩子，沒有肉的狀態不肯遞手啊。波迪奇不是狗所以遞手之類似乎不想做，但無法戰勝肉的誘惑能看得出來的樣子。看，波迪奇腳下口水的痕跡就知道喲」
「……是有啊」
如果看波迪奇的腳下真的是濕了。看起來悲哀地叫來想，是不得不服從吧。但是現在吃肉的波迪奇看起來特別幸福。
「ハッハッ！」(咀嚼聲)
波迪奇用厲害的氣勢咬住肉。在狗屋生活，會伸手的生物。那是狗。也就是說波迪奇是狗。妖精狼(稀有)到底是什麼……。
「像看到那樣，這個孩子很膽小……」
「迷宮結束了，讓牠一起旅行也不錯啊？」
「不行啊。這個孩子在心理上與主人同行會受不了啊」
米奧簡單地拋棄我的建議。
但說波迪奇膽小而言，是說與我的旅途殘酷嗎，難以判斷唷。
「老實地在房子當看門狗……，不行吧，是不可靠的玩賞看門狗呢……」
「那樣子才不是看門狗」
「有地圖，也有搭莫桑，也不需要守門口。只是形式上放置為看門狗的孩子」
「大致上完全是寵物啊」
「是啊……」
《那個位置不會退讓啊—！》
朵拉不可思議地燃燒著對抗意識。啊，是有寵物的自覺吧。
這樣，波迪奇決定了放置在家中。是為了什麼而馴服啦……。
「因為稀有……」
「クーン……」(動物叫聲)
米奧移開目光回答了。並非不明白她的感受唷。吃完肉聽到這句話的波迪奇看起來悲哀地叫了。

感謝翻譯

感谢翻译