感謝翻譯

感谢翻译

「那麼，主人有什麼事？」
「啊啊，想送武器給瑪莉亞，米奧，朵拉妳們3人作為禮物」
《無氣—？》
「是武器嗎？」
「為什麼在這個時機？」
3人都出現問號。
「如果簡單來說就是迷宮的通關獎勵。3人的武器也不是傳說級的吧？想在這裡預先統一整齊」
「以那樣的理由而準備傳說級真厲害呢」
現在，朵拉和米奧使用著秘銀裝備。在手頭上的秘銀裝備是稀少級還有在其以上的秘寶級裝備。可是，稀少級和秘寶級的差別比起更新武器還是在手上使用手感來判斷品質比較好，就那樣繼續使用秘銀裝備。
這次，全員的武器也統一為傳說級的目的達到了，能更新是很好啦。
「嘛啊，好不容易所以會使用啊」
「那當然能使用就會使用」
「會心懷感激地我使用」
《謝謝—！》
太陽劍・索爾(太陽剣・ソル)
分類：單手劍
稀有度：傳說級
備註：『月光劍・露娜』裝備時效果上升、迷彩劍、自動修復
月光劍・露娜(月光剣・ルナ)
分類：短劍
稀有度：傳說級
備註：『太陽劍・索爾』裝備時效果上升、迷彩劍、自動修復
交給瑪莉亞的是單手劍和短劍的組合。基本上是用單手劍戰鬥的瑪莉亞，即使二刀流也十分擅長。因為好不容易，用1把也很強如果用2把就會更強的組合裝備交給她會更好。
順便說一下迷彩劍要是注入魔力(MP)的話武器會變成整把透明的效果。普通地考慮看不見的武器非常可怕。像瑪莉亞一樣靈巧的戰士拿著就更上一層。啊，MP的消耗相當多，一般···無法長時間使用。
星弓・流星(星弓・ミーティア)
分類：短弓
稀有度：傳說級
備註：魔力箭變換，飛行距離補正大，自動修復
交給米奧的是冠上流星之名的短弓。這是可以注入魔力(MP)拉弦，就能將對魔力(MP)化為實體的箭放出的優秀品。弓最大問題即是箭的消費完全克服。當然也可以放一般的箭。
說點題外話，魔力的箭5分鐘左右就會消失。如果大量地注入魔力(MP)，箭也會變大。我嘗試使用時，電線杆左右的箭飛了5km以上。一般應該作戰略兵器。
支配者之杖・仿製品
分類：戰鬥杖
稀有度：傳說級
備註：魔力的狀態值能讓一部份攻擊力上升。
正義之盾神盾(正義の盾イージス)
分類：盾
稀有度：傳說級
備註：防禦力適用範圍擴大，自動修復
交給朵拉的是迷宮主・仿製品使用的戰鬥杖。給朵拉很合適，決定就那樣使用。持盾者在盾守護的部分以外也得到盾的防禦力這樣的效果。盾部分以外的地方防禦力會若干地低，但也有充分地提高防禦力。
說到『支配者之杖・仿製品』，因為是與東有因緣的物品，所以希望有誰來使用也是真心話。順便一提不是複製品的『支配者之杖』好像放置在東的墳墓上。因為迷宮的隱藏區域有墳墓，打算下次去掃墓。
『支配者之杖』似乎是比傳說級更上位的幻想級，果不其然在朋友的墓所供奉的武器沒有想使用的感覺。……要是東的話『請別在意。難得有可以使用的武器卻不用會感到可惜唷』會這樣說的吧。
「噢ー，看起來很方便呢」
「是。今後就用這個來讓我保護仁大人」
《感到厲害的力量—》
「嘛，武器之差不會影響勝敗而是取決於等級唷」
「那樣說就完蛋了喲……」
我的諷刺讓米奧吐槽了。
與米奧和朵拉分開，在會場邊陷入沉思。
「下次是淺井啊……」
在原來的世界，東明、淺井義信2人也是能稱作我的好友的存在。姑且，2人是青梅竹馬，但那些傢伙是否分類為『好友』就不知道了。
知道了好友東明是前迷宮主。比學校的人更先轉移到這個世界，在這個世界結束了一生。好像也有艱辛的事，但並非不幸地臨終所以很好了。
另1個好友，淺井義信恐怕是勇者。啊，為了不要產生誤會予以說明，不是這次的召喚而稱為勇者。而是在過去被稱為勇者的事。
在異世界召喚之日，不僅僅是因學會要去海外的東，還有淺井也沒來學校。
去學校之前淺井的妹妹有聯絡過，好像是從早上開始失蹤。因為去房間也什麼都沒有，……，所以與基本是好友的我聯繫了。
原本只是個普通的失蹤事件，但在這個世界旅行的我明白。淺井是作為勇者被這個世界召喚了。
當然，有一些理由。
第1個是卡斯達魯得到的『守護者大劍』和『守護者大盾』的存在。
現在是由塞拉使用的傳說級裝備，但這個武器的設計和原來世界的遊戲中淺井所使用的裝備一模一樣。
製作這個的是過去的勇者這句話。這個勇者不就是淺井嗎……。淺井的角色和傳聞中的勇者角色存在很大的差異。淺井是那麼的呆子……。
持有生產系祝福的勇者在卡斯達魯非常有名。但是，這勇者並不是一個人旅行的。是與另1個勇者一组行動這樣的記錄殘留著。
本名不詳，不過有通稱留下來。那個名字就是『天眼之勇者 阿瑟(天眼の勇者　アーサー)』。這是第2個理由，直截了當，這幾乎確定了。
第3個，最後的理由在某意義上是氣死人的話。
說到我和東也有異世界轉移了，只有淺井沒有轉移。那種事不可能發生吧。
當然也有在我之後才被召喚的可能性。但是如果統一到這裡為止的狀況，從『天眼之勇者 阿瑟』不是淺井的可能性來考慮，那就是0%所以沒有問題吧。
作為證明滿是洞吧，但至少我是確信淺井在這個世界上的。
恐怕，淺井在這個世界壽終正寢了吧。
持有生產系祝福的勇者，留在卡斯達魯結束了一生這樣的逸話，不過『天眼之勇者 阿瑟』打倒魔王之後，去了旅行這樣的記錄留下來了，不過此後的行動完全不知道。
既然去了旅行就表示，主張女神會告訴我們回到原來世界的方法也不會去旅行了。
卡斯達魯對有關『天眼之勇者 阿瑟』的記述不多。可是，既然淺井來到這個世界應該會殘留足跡。
東留下了大規模的暗示在國家和迷宮所以簡單找到，不過淺井的足跡幾乎沒有暗示。所以在這個世界旅遊，慢慢地尋找足跡。如果發現有留下給家人的手記，最好能送交給原來世界的家人。
「那麼，差不多該回到派對吧……」
主角之一在這樣的角落也不太好。
而且，雖然沒有來搭話，但從剛才開始已有非常多數量的人把意識持續轉向我。
由於派對到10點過後仍然持續，只好稍微站在前面作了演講。是的，那邊，不要跪下。

第二天，我們參觀辛西婭她們探索者組的火龍戰。啊，朵拉因為說著《龍很討—厭》所以看家。
在BOSS房間面前確認辛西婭她們的狀態，提高到只要沒有差錯是不會輸給火龍的等級。
《本來不想提高到這裡，但從要與老爺分開行動來考慮，稍微有點，沒有止境地訓練了……》
「凱特醬很愛操心的說……」
「我覺得有餘裕比較好。呢，卡倫醬」
「我認為等級低的對手比較好。呢，蘇烏拉醬」
「多數決的話無法取勝的說……」
凱特、雙子好像以安全意向成為多數決，辛西婭單方面地輸了。隊伍成員也不支持的勇者……。
「嘛，我也不希望妳們做困難的事。下一層的等級會突然提高，要是沒有餘裕就會很辛苦」
因為不死們普通地戰鬥的話會是強敵。最好預先變得更強。
「已經很足夠了！打倒火龍的說！」
《是啊。老爺也看著。諸位幹勁十足去吧！》
「「是」」
「是的說！」
然後打開了BOSS房間的門辛西婭她們開始與火龍的戰鬥。
我們在牆的附近參觀。
是無所謂的事，我們被捲進戰鬥的可能性是0。對有＜迷宮支配＞技能的我，迷宮內的魔物無法攻擊。應該說受我的影響不能行動。為此，不在角落火龍是不能動的。
那麼，戰鬥開始之後過去了10分鐘，但那個經過可以說是壓倒性的。當然，辛西婭她們有利。
戰鬥開始後，辛西婭的全力攻擊打中火龍的頭。那以後也繼續保持經常優勢的狀況。當然有凱特的支持才做得到……。
《蘇烏拉醬請放出冰魔法打向右邊的翅膀！》
「是！」
蘇烏拉放出的『冰彈』直擊火龍的右翼。因為左翼已經受到攻擊而變得破破爛爛，搖晃地飛行的火龍終於掉下來了。
然後，在著陸點凱特放出＜冰魔法＞，展開著冰層。
「GYO？」
－ツルン－(滑腳聲)
－ドスン！－(跌倒聲)
常言道在冰上很易滑倒。踩住結冰地面的火龍華麗地滾轉，完全是無防備的狀態。
《就是現在！》
「最終一擊的說！」
「「去吧」」
對失去飛行能力，HP也只餘下少許的火龍，即使被辛西婭她們毆打也沒力量抵抗。
「GYUEEEEEEEEEEEE……」
―バタン―
然後火龍被打敗了。
可惜緋緋色金沒有出現。嘛，只是出現不太常見的東西（落空）了唷。
《老爺，平安勝利了！也沒有明顯的受傷！》
「做到了的說！輕鬆取勝的說！」
「「成功了！」」
勝利的4人向這邊跑來。全員大致上沒有傷，可以叫壓倒性勝利吧。
不用說狀態提高了，不過成為勝利的最大主因是辛西婭沒有衝出去吧。更正確地說是衝出去之後，學會了遵從指示嗎？
嘛啊，如果從普通的人看是理所當然的，但辛西婭由於太高規格而浪費了……。
「恭喜。辛西婭相當也穩定了」
「就是那樣！辛西婭也會成長的說！」
《到這裡辛苦了……》
「是……，真的太辛苦了啊，卡倫醬」
「是……，很痛苦了啊，蘇烏拉醬」
雖然隊伍成員好像相當辛苦。但那是有效果，總算辛西婭狗不用我再說我「等候」和「回來」也記住了。
不管怎樣，只要看現在的戰鬥即使在30層也能足以戰鬥的。
「對了老爺，有問題的說」
「什麼事？」
辛西婭舉手提出問題。
「既然老爺成為了迷宮主，我們在迷宮前進有意義嗎？我們即使不打倒火龍，老爺也可以任意拿取火龍的稀有掉落品的說？」
「啊，那個我也很在意！主人成為迷宮主，在迷宮內能自由自在的吧？……例如讓迷宮的魔物呆立不動單方面地打可以嗎？」
「米奧，那樣子會高興嗎？」
「米奧醬……」
「不是啊！是例子！始終只是例子吧！」
米奧慌忙否定我和櫻。如果能做到，也不想用那樣無情的方法賺取經驗值和狀態。
「米奧就先放一邊……」
「要被放置了！？」
「一直也是這樣呢」
「那樣真過份！」
把突然無力的米奧放置著。
「首先，我成為了這個迷宮的迷宮主，基本上打算營運，以迷宮主的立場也並非不想單方面得到利益。不是做不到，但那不是我的興趣，會破壞原有的平衡。正因如此，如果可以的話辛西婭們用正經的手段在迷宮前進」
這與迷宮核心系統的部分有關，迷宮核心的資源有限。正確地消費和回復的循環。現狀是東通過細心的調整，經常留下一定的資源。在這裡，我以迷宮主的權限隨意地做的話，會簡單地破壞均衡，讓迷宮變得無法成立。
嘛，如果我『隨便』有多少受害先不說，但無法營運迷宮才是最大的理由……。絕對不會破壞東所作出的平衡。
「那麼，還有輪到我們出場的機會的說？」
「啊，倒不如說從這裡開始才是正式表演。不知道會是何時，不過無論如何會把到達階層的公佈，更新為辛西婭妳們」
《這樣子可以嗎？要是我們的話，恐怕老爺的名字也會表現出來？》
「啊，沒關係。我現在也進行各種各樣的事，在這個國的內部要隱藏名字也有界限唷」
來這個國家時已顯示卡斯達魯的地位，從吸血鬼的討伐開始，發現迷宮的入口，救助公主，幫助國王，打倒勇者，發現了神藥。即使有想隱藏名字的傢伙，也會在不知哪裡洩露名字吧。
而且，努力隱藏名字的必要性已經失去了。事到如今也不在意浪費勞力了。
「關於我的能力當然是秘密，雖說我的實績也不是絕對要隱瞞不說。當然，要是沒有必要就別說出去」
《關於我們的關係怎麼樣？》
「是啊。關於能力說是原本有才能就可以。我是『偶然得到強大奴隸運氣很好的人』或『擁有看穿才能眼光的人』左右的評價」
《明白了。會那樣調整》
「吓的說？？？」
不愧是凱特，這麼快理解真是幫忙了。辛西婭過一會後再問凱特啦……。
「麻煩事增加，要交給妳了，凱特」
《是。請交給我吧》
聽到我的指示凱特的幹勁提高了。後來從辛西婭的話聽來，凱特好像會因我在而緊張，我不在的時候就有很大的差別。

感謝翻譯

感谢翻译

感谢翻译

辛苦了

翻译辛苦了，感谢

感谢翻译

感谢翻译

感谢大佬

感谢翻译