我昨天发那些只是为了证明我还没弃坑，我这么久没更新是因为我在准备搞件大事情

她没有停下来看他们是否跟着她。她跳到一楼的窗户上，爬到大楼屋顶。那里很靠近法尔迪的主要场地，房子比她的小破屋漂亮多了。它们比较高，有平屋顶。更重要的是，他们建造得非常紧密，节省了建筑成本。这不是一条完美的移动路线，但对于拥有阿索卡这样的能力的人来说已经足够了。
她希望没有人能看见她，沿着房子的屋顶跑去。即使有危险，它也比阿索卡很长时间以来以来所做的任何事情都安全多了。她没有使用原力来奔跑，没有必要去冒不必要的风险，但她用它来确保每一次跳过街道都是安全的。每次往下看，她都能看到更多的冲锋队巡逻，但他们似乎没有寻找一个特定的目标。与她交谈的那两个冲锋队员肯定没有发出警报。
阿索卡走到一排高高的房子边上蹲下来，俯瞰船坞。法尔迪家族控制下有两个，这是较小的那个。较大的一个将有更大的选择和可能更多的安全系统漏洞，但小的那个离屋顶较近，所以阿索卡决定在此冒险。
这些船大多是帝国的，因此不是很好的目标。他们将被注册和标记，并且可能有某种跟踪设备。阿索卡带着一些遗憾看着运兵船。所有的船只都停靠在那里，这是她最熟悉的船，但她不能冒险。相反，她把注意力集中在一艘停在船坞后部的小货船。
这是一艘法尔迪的船，一艘合法的舰，但阿索卡知道它很快就会变得不那么合法。法尔迪家族雇她作修理工。她是一个好的机械师，她通过勤奋的工作赢得了信任。船无人看守。阿索卡不知道这是不是用来引诱她的，但她不会让机会从她身边溜走。
院子里大概有二十个冲锋队员。以前，当她能公开使用原力的时候，那就不会有半点麻烦了。现在，只能用她的爆能枪，阿索卡花了一点时间来考虑她的选择。
安纳金可能会直冲过去，不因祸福避趋之。即使没有他的光剑，他也足够快，足够强大。不过，这将是非常引人注目的。爆炸常常紧跟在她从前的师父后面，她总错过这激动人心的时刻，但现在还不是时候。欧比旺大师总是会试图用自己那非凡的魅力混进去，然而最终总还是因为太帅了被狗仔队追着跑而像安纳金那么引人注目。（里面有些奇怪的东西就忽略吧，手动滑稽）
“你打算什么时候承认你只有自己了？”阿索卡喃喃自语。“他们走了。他们已经死了，现在只有你了。”
作为激励演讲，这不是她最好的，但它确实促使她采取行动。她冒险从屋顶跳到下面的小巷，优先考虑速度。她从包里拿出爆能枪。很快，她拆下弹药包中的过载销钉，把爆能枪放在地上。现在她不得不离开了。她沿着巷子跑过去，跳过一堵矮墙进入一家人的花园。几步又一跳把她带到另一条小巷，她朝船坞跑去。
爆能枪爆炸时，她刚到达空旷地带。冲锋队立即作出反应，列成整齐的队伍，以令人钦佩的奉献精神向嘈杂声方向奔跑。他们没有完全抛弃船坞，但对阿索卡的目的来说已经足够了。
阿索卡站在角落里，她可以躲在箱子后面挡住剩下的帝国人员的视线。她到达法尔迪船的登机梯，在任何人搞清楚发生了什么之前登上了船。
“我希望我没有偷走任何你需要的东西，”她对她缺席的恩人说。“但是谢谢你的船。”
当其他冲锋队员回到院子里时，发动机嗡嗡响了起来，但是这时已经太晚了。阿索卡在他们来得及搬出重型武器之前就已经在天上了，又在他们来得及开火之前就已经飞出射程了。她离开了，又一次在逃跑路上，她不知道她接下来要去银河系的什么地方。

@ 💫无名者 @铁骨铮铮汉弗莱 @Mal⭐️Zeno @歼星舰-执行者 @阿杜斯·凯恩

第二章
从轨道上看，拉埃达看起来并不怎么样。导航计算机的读数也不是特别吸引人，但这是阿索卡选择这颗卫星的部分原因。它很小，甚至以外环的标准来看也是如此，只有一种资源。阿索卡在这里可能并不引人注目。她不喜欢第二次犯同样的错误，她在萨贝斯卡上犯了一个很大的错误，与那颗行星上最著名的家族之一扯上了关系。
阿索卡把这艘船停在一个几乎不能被称为“太空港”的地方，并尽可能地保护它不受盗窃。在运输途中，阿索卡对这艘船做了一些修改，希望能掩盖她从哪里弄来的，结果发现一套相当复杂的地面锁系统已经就位。即使没有像r2-d2这样的宇航技工机器人的帮助，重新编码也是相当简单的。她做了最后一次检查，她的眼睛被一对金属环所吸引，这些金属环在电源控制台上标定了一个压力阀。这些金属环除了使嵌板看起来干净整洁外，没有任何作用。阿索卡不假思索地把它们撬开，放进口袋里。说完，她背起包走下登机梯。
在地面上，拉埃达有一种独特的，但并不完全令人讨厌的气味。在这个星球表面有一些生命是计算机没有考虑到的:绿色和生长。阿索卡能毫不费力地感觉到它，深深地吸了一口气。在经历了一年的太空或萨贝斯卡的尘埃之后，这是一个值得欢迎的变化。也许当阿索卡在这里冥想的时候，她会发现自从66号指令以来她和那个开裂的海湾之间有什么令她困惑的东西。
有几个人在太空港，把板条箱装在一艘大型货船上，但当她从他们身边经过时，他们忽略了阿索卡。即使有人要对船位收费，阿索卡也没有找到他们，所以她决定以后再担心。像拉埃达这样的地方甚至比萨贝斯卡或赫特空间更缺少合法的政府，但是阿索卡可以处理任何认为她可能容易得手的当地强盗。她现在需要的是一个安定下来的地方，她知道她想从哪里开始寻找。
拉埃达只有一个主要的定居点，阿索卡决不会把它称为一个城市。根据科洛桑的标准该定居点几乎不存在，甚至法尔迪家族也会嗤之以鼻。没有高大的房屋，公路没有顶，只在镇中心的破败的行政大楼附近有一个集市。阿索卡径直向镇边缘走去，她希望那里有一座她可以借用的废弃房子。如果没有，她必须开始在城外寻找。
在她走的过程中阿索卡注意到了她的新环境。虽然建筑很单调，大部分都是用预制板搭的，但有足够的装饰点缀，她知道住在房子里的人都很在意这些装饰。他们不是临时工人:他们长期待在拉埃达的。此外，从风格的变化来看，阿索卡可以看出，生活在拉埃达上的人都来自外环。这使得这颗卫星更好地成为她的藏身之处，因为她的托格鲁塔特征将会是寻常的。
过了几个街区，阿索卡发现自己所在的社区里有一些小房子，这些房子都是用鹅卵石铺成的，毫无美感。这很适合她，她开始寻找一座无人居住的。她发现的第一个没有屋顶。第二个就在一个酒吧旁边——白天很安静，但晚上吵得令人讨厌。第三座在酒吧对面的一条街上，就在小镇的边缘，看起来很有希望。阿索卡站在它前面，权衡着她的选择。
“里面没有人，”她身后的人说。阿索卡的双手紧握着早已不在的光剑柄转过身。
这是一个和阿索卡年龄相仿的女孩，但眼睛周围有更多的线条。阿索卡大部分时间都是在星际飞船或绝地圣殿里度过的。这个女孩看起来好像一直在外面工作，她风化的皮肤显示出了这一点。她的眼睛锐利，但并不凶恶。她比温杜大师白，但比雷克斯黑，她的头发比他们两个都多——不难把它们编成一条棕色的线并垂在她的后脑勺。
“它为什么被遗弃了？”阿索卡问道。
回答是“希特拉（cietra）结婚了，搬走了。”“如果你想找个地方住，它没什么问题。”
“我需要买下它吗？”阿索卡问。她有一些信用点，但最好尽可能地节省。
“希特拉没有，”女孩说。“我不明白你为什么要这么做。”
阿索卡说:“好吧，那我想它适合我。”她顿了顿，不太清楚什么事会发生。她不想主动提供很多个人信息，但如果有人问她，她准备了一个像样的故事。
“我是凯登，”女孩说。“凯登拉尔特。你是来为了收获季而来这里的吗？大多数人都是因为这个来的，但我们几乎完成了。我本来也会在那里，但是昨天我和一个脱粒机打了一架。
“不,”阿索卡说。“我不是一个好农民。我只是想找个安静的地方开店。”

以上部分曾由Ashla(星战中文网ID)翻译。

自顶

在床上躺了两天，现在感觉好些了，再更一点
凯登用锐利的目光看了她一眼，阿索卡意识到她必须说得更清楚些，否则她会不顾一切地坚持下去。她叹了口气。
“我修理机器人和其他机械设备，”她说。她不像安纳金修得那么好，但她已经足够好了。远离了圣殿和战争，阿索卡发现银河系里到处都是只擅长做事而默默无闻的人。她花了一段时间来调整自己的思维方式。（好乱）
“我们永远都会用到这点的，”凯登说。“这就是你所有的东西吗?”
“是的，”阿索卡简短地说，希望阻止进一步的问题。它起作用了，因为凯登后退了半步，看上去很尴尬。
她说:“今晚一些人从地里回来时我会让他们知道你开业了。”“他们明天会和你一起工作。再过几天，你就会觉得自己好像从未在别处生活过。”
“我不确定，”阿索卡以凯登听不到的低声说道，然后她清了清嗓子大声说。“那就好。”
“欢迎来到拉埃达。”凯登的语气带着嘲讽，脸上也带着勉强的微笑，但反正阿索卡也回以微笑。
“谢谢，”她说。
凯登走回街上，走路🚶时偏向使用左腿。这跛行并不明显，但是阿索卡看出伤口很疼。这意味着拉埃达的医疗条件要么昂贵要么稀缺。她摇摇头，走进新房子。

不管希特拉是谁，反正她显然不是管家。阿索卡本以为房子被遗弃了，会有些发霉，但她发现的却是实实在在的污垢。地板和桌子上都涂了一层，她有点担心她会在床上发现什么。阿索卡用手指在桌子上划了一下，发现上面的灰尘和某种发动机润滑油混合在一起，使它变得粘粘的。
“绝地的训练并不能让你做好准备，”她若有所思地说，然后就对自己刚刚说的话后悔了。即使独自一人，她也不应该说这么说。否认她来自哪里的感觉像是背叛，但这并不安全，她不能在公共场合出错。

有人看吗？

阿索卡发现了一个橱柜，里面有清洁用品，然后她开始工作。虽然单调乏味，但这是个简单的工作，而且看到泥土消失是非常令人满意的。清洁机不是机器人，但效率很高。当它在房间里嗡嗡作响时，阿索卡能够找到房子可用于藏她东西最好位置。
简陋浴室的嵌板脱落了，露出了一个足够大的隔间来存放她的信用点。一旦阿索卡消毒完毕，其他的东西都会被放在床底下。然后她盘腿坐在床垫上，听着清洁机在房间里转来转去。它的嗡嗡声使她想起了她还是幼徒时用的训练球。她闭上眼睛，感觉到自己的身体已经准备好应对爆炸了，虽然她很确定清洁机不会炸死她。
这样一来，她轻易地陷入沉思中。她犹豫了一会儿，害怕她看见某种在绝地大清洗后就再没看到的东西，但后来她放开自我。冥想是她最怀念的事情之一，也是少数即使有人看见她这么做也不会使她被抓的事情之一。
原力现在感觉起来不太一样了，阿索卡不确定到底有多大的不同是她造成的。通过离开圣殿，离开绝地，她放弃了自己使用原力的权利——或者至少这是她有时对自己说的话。她知道这是个谎言。无论她是否受过训练，原力永远都是她的一部分，它是一切的一部分。她无法去掉对它敏感的部位（切掉）正如她无法在气闸的错误一侧呼吸一样。她使用原力的权力已成过去时;她的力量仍在。
但现在她不喜欢冥想了，她的冥想陷入了黑暗之中。仿佛裹着一件裹尸布，包裹着她的知觉，使她的视觉变得模糊。她知道那里有某种东西，但很难辨认，她也不确定自己是否想辨认。属于安纳金的熟悉感觉消失了，就像一个破裂的管道，不再以原来的方式输送能量。阿索卡再也感觉不到他，或者其他任何人。就连从她还不能清楚地表达自己的感受时就已经能感受到的绝地作为一个整体的感觉也消失了。这种感觉曾经拯救过她的生命，那时她还很年轻，一个假绝地来到希利奴役她。她就像失去了肢体一样失去了这感觉。
清洁工两次撞到床上，固执地拒绝改变方向。阿索卡弯下腰，把它转向另一个方向。在重新回到冥想中前，阿索卡注视了它一会儿，这次她没有看太久。她想了解一下拉埃达，这是她最初的感受所不能告诉她的，这是最好的时机。
整颗星球在她周围伸展开来。她面对着城镇的中心，于是她将感觉延伸到她所坐的地方的后面。那里有田地，大部分都是像凯登说的那样已经收割了，为下一季的种植做好了准备。那里有石头、岩石山和山洞，没有什么对种植有用的东西。这里有大型动物，但阿索卡不知道它们是用来劳作还是用来吃的。有几十双靴子朝她走来。
阿索卡从恍惚中惊醒过来，发现清洁机正使劲地撞向浴室门。她站起来把它关掉，新的声音传到了她的耳朵里:说话，大笑，跺脚。她的新邻居从地里干活回来了。

@ 💫无名者 @铁骨铮铮汉弗莱 @Mal⭐️Zeno @歼星舰-执行者 @阿杜斯·凯恩

第三章
第二天一早，凯登在阿索卡的门阶上欢快地出现了，手里拿着两个定量配给包和一个-
“那是什么?”阿索卡一边问，一边盯着凯登胳膊下的破烂碎片。
“你的第一个病人，如果你感兴趣的话，”凯登兴高采烈地回答。
“如果我不知道它起初是做什么的，我就无法修复它，”阿索卡申明，但还是伸出了手。
凯登将此作为对她进入的邀请。她把碎片放在阿索卡的手上，然后坐在床上，把补给放在她旁边。
“和我打架的那只脱粒机，”凯登说。就算她觉得坐在阿索卡睡觉的地方很奇怪，她也没有做任何表示。不过，除了矮桌子，床是阿索卡唯一的家具。
阿索卡把碎片摊在桌子上，坐在地板上，更仔细地看着它们。她猜想这个装置可能是脱粒机。但它也可能是一个礼仪机器人，因为它很乱。
阿索卡说:“我不想知道你赢了那一架后发生了什么。
“这不是我的错。卡伊登说这话时带着一种曾经多次提出过这种观点，但都没有成功的口气。“前一刻我们还在巡航收割，准备完成指标还有其他的事情，接下来我知道的事就很不幸了。”
“腿怎么样?”阿索卡问道。她的手指在桌子上移动，重新摆放着零件，试图弄清楚是否有什么东西是可以抢救的。
“好得差不多了，明天就可以回去工作了，”凯登说。“我将能保有我的收获奖金，特别是如果我不用支付更换脱粒机的费用的话。”
阿索卡盯着她看了很久。
“我是说，我会给你钱的。”凯登马上说。“从早餐开始。加油。”
她扔给阿索卡一包定量配给包。阿索卡除了能确定它不是帝国和共和国以外根本就不认识这个标签。
“没有地方像家一样，”凯登说着，撕开了自己的配给包。“如果你必须进口食物，那么生活在一颗农业星球上就没多大意义了。”这些只是使追踪谁得到了什么更容易。
“我想这是有道理的，”阿索卡说。她撕开包装，闻了闻。她感到吃起来会更糟。
“不管怎么说,你能修好我的脱粒机吗？”凯登问道。
“为什么不告诉我它出了什么问题？然后我再看看我能做点什么。”阿索卡说。
她转身回到桌边，继续摆弄着零件，而凯登则告诉她这件不幸的事情。阿索卡已经习惯了克隆人讲述战争故事的方式，但凯登可以作为他们的竞争对手。听她说，脱粒机突然觉醒了，抗议人们把它当成农具，只有凯登的快速思考还有重重的一脚阻止了它统治银河系。（不知为何，看到这段莫名想笑。）
“当它终于停止运行时，”凯登最后说，“我妹妹指出我在流血。我说这很公平，因为脱粒机也在流油，但然后我昏倒了，所以我猜伤势比我想的更严重。我带着这个贵的半死的绷带醒来，在我的小床旁边的托盘里有个蠢机器。
阿索卡笑了起来，把自己都吓了一跳，然后举起了一块曾是脱粒机冷却系统的弯曲部件。
“问题就在这里，”她说。“嗯，我的意思是，你的一部分问题。如果你能换掉这个，我可以修好脱粒机。”
“替换它？“凯登的微笑消失了。“你认为你能以某种我并不了解的方式弄直它吗？”
阿索卡低下了头。这可不像圣殿，更不像她在战场上指挥军队的经验。没有补给线，没有后援，只有牺牲。换人是最后的办法。
“我可以试试，”她说。“现在告诉我更多关于这里的事情。”
前一天晚上，凯登对阿索卡来拉达的原因并没有过分好奇。当那个女孩喋喋不休地谈论轮作和作物周期时，阿索卡突然想到，有理由也许并不重要。正如凯登所描述的那样，拉埃达是一个过平凡生活的好地方:艰苦的工作、丰盛的食物，以及足以让当地自由职业者望而却步的官方执法。没有人问太多的问题，只要你完成了你的工作定额，你的所作所为就不会引人注目。阿索卡·塔诺在这里不能做得很好，但阿什拉行。
阿索卡在寻找一个可以用来撞击金属的重物。如果她想专业地解决问题，她就必须投资一些工具。她在心里数着自己的存款，试图弄清楚自己能拿出多少存款来应付未知的未来。她将不得不在某个时候进行投资，而工具将有助于让人接受她用来掩盖身份的故事。
最后，她用靴子的后跟在地面上敲击那块碎片，以免砸坏桌子。当她完成的时候，它的质量并不是最好的，但是这部件已不会再让冷却剂泄漏出来了。她开始以它为中心重新组装整个脱粒机。
阿索卡说:“我把飞船留在了太空港。”“我需要向别人登记吗?”
“不需要,”凯登说。“但一定确保要把它锁得紧紧的。”这里有不少机会主义者。”
阿索卡明白她指的是小偷。没有地方是完美的。“这就是我把大部分东西留在船上的原因，”她撒谎说。“它比这所房子更安全。”
“我们可以帮你，”凯登说。“我是说，我妹妹和我。她擅长做锁，而我擅长说服别人让你独自呆着。”
“我想，当你没有在与机器的战斗中败下阵来的时候?””阿索卡说。
“当事情变得糟糕时，大多数人都失去了胳膊和腿，”凯登为自己辩护说。“我已经很不错了。”
凯登翻身下床，走过去看看阿索卡在做什么。她满意地哼了一声，然后指了指桌子上那些乱七八糟的碎片。
“这些是干嘛用的？”她问。

“我不知道，”阿索卡回答。“但机器里似乎没有放它们的位置，所以我把它们放在一边。”我认为只要你为它补充冷却剂，填充燃料线，它应该就会工作了。
“当我重新安装刀片时，我会这么做的，”凯登说。
她轻按开关，推进器就启动了，把脱粒机从桌子上抬起了大约一米。她马上就把它关掉了。
“太棒了,”她说。“我会在外面测试转向装置和其他部件，但推进器是我正担心的部分。如果它不会飞，那就不好了。”
阿索卡不知道如果它不能转向会怎么样，但她也不是专家，所以她暂且不管这点。
“不客气,”她说。她把剩下的食物从配给袋里拿出来，很快吃完了。凯登看着她吃完。
“那我就用食物付你钱吧?””女孩问道。“我的意思是，这是一个很好的开始，以后我们可以作其它安排。”
“我能用口粮换工具吗?”阿索卡问道。
“不,”凯登说。“我的意思是，对于我们这些在这里待了一段时间的人来说，食物配给包不值钱。”（很快就值钱了）
阿索卡考虑了她的选择。她还没来得及这艘船进行全面的清点，她可能需要的工具就在那里。她确实需要吃东西。
“就这一次，”她说，希望她听起来像一个有经验的人在努力讨价还价。“下次我们要进行谈判，然后再进行维修。”
凯登微笑着拿起脱粒机。她看起来仍然有点警惕，这正合阿索卡之意。她提醒自己，她并不想交朋友，尤其是那些会坐在她床上的朋友。这类事情在大多数文化中都表示一种亲密关系。绝地圣殿并不是鼓励这样的事情发生的地方，阿索卡从未感到有足够的动力去遵循他人的规则。
“我把板条箱放在外面了，”凯登说。“你可以来拿。”
阿索卡跟着她走出门外，看到了她承诺的报酬——没准够吃一个月，如果她节俭一点的话，可能还能吃更久。凯登是对的:只有当你是新来的时，食物才值得交易。很显然，不存在食物短缺这样的问题。当凯登走在街上时，她拖着板条箱走了进去，和前一天相比，她的跛腿已经不那么明显了。阿索卡又独自一人把板条箱搬到桌子上，克服了幼稚的用意念而不是用胳膊干活的冲动。原力的使用并不是那么轻松，用原力扔箱子可非真正的训练。她的注意力需要转移到别处。
使用原力是她自己的自然延伸。没有一直使用它是很奇怪的。她必须练习，用适当的冥想来作真正的练习，否则没准有一天她会需要她的能力却无法及时做出反应。她很幸运地逃脱了66号命令，而且她的逃跑并非没有可怕的代价。其他那些死去的绝地，无论是否强大，都没能自救。
她感到她的喉咙里有一种熟悉的紧绷感，每当她想象克隆人士兵转身时发生的事情时，她都会感到这种令人窒息的悲痛。有多少她的朋友被和他们一起服役多年的男人枪杀了?有多少幼徒是被一个他们绝对信任的人杀死的?在这一切结束后克隆人的感觉如何?她知道圣殿被烧毁了;她收到了不要回去的警告。但她不知道她的任何一个朋友在灾难中去了哪里。她只知道她以后再也找不到他们，属于他们的感觉已经消失了，仿佛他们已经不复存在。
阿索卡感到自己急剧地堕入悲伤之中，想要抓住任何能使她重返光明的东西。她发现了拉埃达的绿色田野，那是她从未亲眼见过的田野。有那么一会儿，她让自己沉浸在只需要阳光和一些水就能生存的生命的节奏中。这种纯朴令人振奋，尽管在某个特殊的时刻，尤达大师说了什么有关植物和原力的事她都记不清了。
凯登的脱粒机的多余碎片还在桌上。阿索卡弯下腰把它们捡了起来，心不在焉地用手掂量了掂量，然后把它们放进口袋。在那里，它们碰到她前一天从船上控制台取下的金属环，发出叮叮当当的声音。如果她继续以这种速度收集碎片，她将需要更大的口袋。
思考她需要什么提醒了阿索卡，她真该检查她的船找找工具和其他有用的物品。她飞快地环视了一下房子:板条箱在桌子上，但毫无特色，下藏财物的浴室嵌板很安全。这看起来不像是什么能吸引小偷的东西，但阿索卡关上身后的门时仍感到不安。
“我希望凯登很快就需要修别的，”她对并不存在的R2-D2低声说。“如果我有一把锁，我会感觉好些。”
在一个宇航技工机器人上花费大量时间的问题之一是，即使它不再在那里了，人们也倾向于继续与它交谈。
阿索卡走在街上，向镇中心和太空港走去。这一次，她更加注意周围的环境，发觉街角有好多小商贩在等待着顾客。他们中的大多数人都卖同样的商品和杂货，阿索卡什么都不需要。因为阿索卡这会儿已有了自己的住房，所以市中心较大的房子看起来不再那么吓人了。如果她数一下飞船，就会发现仍有两个空位，飞船也还停在太空港，和阿索卡离开时一模一样。她打开舱门走了进去。
如果她在她家附近的山上做一次低空飞行，就会引起太多的注意。如果她想侦察洞穴，她就得走路去做。房子和船是一个很好的开始，但如果有个地方可以让她在紧急情况下去，那就太好了。
“食物、工具、安全的地方，以防我需要逃跑，”她大声说。她真的应该停止这样做。她想念R2 - D2。这些算不上什么计划，但总比什么都没有好。

@星战米 @奈奥·索洛·彼朽谱 @ 💫无名者 @铁骨铮铮汉弗莱 @Mal⭐️Zeno