1.sleep tight:好好睡吧 
Sleep tight my darling.亲爱的, 好好睡吧 
以后说完Good night 后再加一句sleep tight 
2.yucky school dinners 学校里难吃的饭菜~~~~我还是第一次知道，还能这么说，好简练哦。
yucky：令人讨厌的，恶心的
3.I am turning 18 tomorrow. 我明天就18岁了. 
英文里讲到明年几岁了有一个固定的用法, 就是要用 turn 这个动词, 而且多半是用现在进行式 be turning, (因为有将要, 即将, 未来式的含意在内) 所以同样这句话如果你说, "I will become 18 tomorrow." 虽然文法上没错, 但是不地道~~

但艳红就吞贴，俺得等它吐粗来，收集资料

7.give me the invoice开张发票给我
常听到有人在问发票, 就是 invoice 美音：['ɪnvɔɪs] 这个字啦! 在美国买东西一般都只给收据 receipt美音：[rɪ'sit]。
只有在买大件的东西, 如汽车保险时, 他们才会给你所谓的发票 (invoice)
8.I always pull an all-nighter 我经常熬夜 
pull an all-nighter 熬夜
造个句子 I pulled an all-nighter last night preparing my final project.
PS:还有一个表示熬夜的词组 burn the midnight oil 但是大概除了看 TIME 杂志偶尔可以看到之外, 一般人是不会这样用的.
9.i am still up in the air. 我还没决定呢! 
Up in the air 是一句片语, 指的是悬而未决的, 或是说还没作决定的/
如果别人问你什么事情，你没决定好，就可以这样回答。

俺可耐的屁屁基来啦，么么，一起学习，教学相长

10.What’s on your mind 你想干嘛？ 
On one’s mind 是个片语，也可以写作 on the brain，意思就是“in one's thoughts, preoccupying one 心想，惦念”，
在你询问对方想干什么的时候,就可以用这句,相当于"What do you want to do ",但是这句更口语,更地道
11.I can't feel my feet 我的脚麻
这个「麻」字可以用numb，所以你可以把这句话说成，"My feet are numb." 但是因为前面提到的这个口语简单化驱势，老美们会用 can't feel 这两个比较常用的字来代替numb。也就是说老美通常是讲，"I can't feel my feet ."
12.She is cute as hell. 她很可爱
经常看美剧的朋友一定非常熟悉cute这个词，老美赞美别人的时候，很喜欢用 cute,fabulous。
as hell在口语中表示，意为非常地, 极端地。注意是口语中哦~~

13.I have a hard time with him 我和他关系不好 
Have a hard time with sb. 就是说和某个人的关系处的特别不好. 特别是形容情侣或是夫妻之间. 比如 I have a hard time with my girlfriend. 通常如果那天特别适合吵架的话, 一天之内就可以听到好几次. 
14.I have a crush on her. 我看上她了. 
Crush on her 就是对一位异性十分地著迷, 通常指的是不太熟的异性. 如果你们之间已经有一定相识则可以说, I have a big crush on her. 
15.Are you alone? 你是一个人来吗?
原来这么简单啊！！我自己就常有这样的感觉. 千万不要说 Do you come here by yourself? 其实老美简简单单用 alone 一个字就可以代表你好几个字.!

16.Yum.真好吃
好吃的东西一入口, 你就可以说, Yum! yummy 跟it tastes delicious 要地道的多，口语化的多。
17.May I have a glass of water? 可以给我一杯水吗?
玻璃杯的讲法叫 glass, 而非 cup. Cup 指的是喝咖啡的那种杯子 (有时也可以叫马克杯 mug). 所以你跟别人要一杯水, 比较好的讲法应该是 a glass of water, 而非 a cup of water. 反之如果想要一杯咖啡, 则要用 a cup of coffee 比较好. 
但是在飞机上,装水的往往都是塑料杯,在这里,无论你说a glass of water还是a cup of coffee .空姐端给你的，都是塑料杯.
18.If only he could come! 要是他能来多好!
if only：要是...多好 If only you knew about it.你要是知道就好了。

具好奇心，聪明且幽默风趣的人。想法一直在改变，虽然辩才无碍，但常不小心把重要的事说溜了嘴。对于耍宝、搞气氛方面也很擅长，人际关系手腕圆滑，如果能不把聪明表现得太过火的话，就能成为人气极旺的阳光人物喔！ 
got it.

19.you are a black sheep ,你这个败家子
a black sheep 败家子 绵羊一般为白色，一旦成了黑色的绵羊，一定是个“败类”，呵呵。 
you are a black sheep ,splashing one million dollars in a few years . 
你这个败家子，几年就挥霍了一百万美金。
20.Don't　be　so　fussy!　别那么挑剔
fussy 难以取悦的;挑剔的~~ 有些人就是那么fussy ，呵呵
21.Don't push me. 别催我。
push 这个词在很多外企公司很常用。经常会听到有人说：你要push他一下了，不然他总是不按时提交文档。push在这里就是催促的意思。
Don't push me. 别催我。~~记得了吧。

22.I feel so out of place 我觉得很不自在
例如：I felt out of place at my new school. 
在新学校，我觉得很不自在。
 
以后再想表达不自在的时候就可以说 I feel so out of place
23.Who did this? 谁干的?~~~标准的主谓宾结构。呵呵。多好记。
My TV and stereo are gone，Who did this?
我的电视和音像都不见了。谁干的?
24.He sure as hell did it. 肯定是他干的。
as hell：口语，意为非常地, 极端地

28. Do you really mean it? 此话当真？ 
简单吧.多多积累这样的口语,会让你的口语丰富多彩的
29. You sold me out!--你出卖我
sold out本身的意思是全部卖完. 在这里引伸为出卖的意思，是不是很贴切，你把我都卖完了,真是彻头彻尾的出卖啊。
30.What's　the　catch?　有什么内幕？~~八卦专用句.呵呵.超级地道.在你想知道更多内幕消息的时候一定要这样说哦.　 
例如: What's the catch? There 's always a catch. 
有什么隐情吗？总是有隐情吧。

31.Not me. 不是我. ~~~~　　嘿... 就这么简单! 
这种看似简单, 文法也不对的句子, 却是老美天天挂在 嘴边的话. 这句话简单明了, 而且把重点 "不是我" 给强调出来. 这是非常好的一 个句子. 
另外, 老美也很喜欢讲 "Wasn't me." 这跟 "Not me." 都是一样的意思, 同样强调这不是我干的. 
32.You're one in a million.你真是大好人~~夸人的句子有很多，今天再学一个。
都百万里挑一个了，能不好吗。呵呵。
one-in-a-million的意思是凤毛麟角，百里挑一。 
33.买牙刷= get a toothbrush
I am going to the grocery to get a toothbrush
grocery杂货店。
toothbrush 牙刷，不是teethbrush
在美语中get的使用频率特别高，有很多的意思，其中一个意思就是“买”。 但是一般都是用在小东西上边,比如生活用品，饮料食品。
--------------------------------------------------------------------------------
如果你想说“我想买辆新车” 那还是要用buy .
I'd like to buy a new car

34.We can bet on that!我们可以打个赌! ~~很简单哦。
bet...on: 把赌注压在...上，例如：I never bet on horses.我从来不赌马
35.He's really green.　　他一点经验都没有。 
If I were you,I wouldn't hire him. He's really green.
如果我是你的话，我就不会雇佣他。他一点经验都没有
36.Let go of my arms! 放开我的手! ~~比较生气的口气。
let go：放手，放过 例如 ：You must learn to let go. 你必须学会放手。