彩虹工厂的歌词
Deep in the pages of history
翻开历史焦黄的书页
Lies a shadow hiding in a mystery
谎言的阴影隐藏在神话之中
A late night story buried far away
深夜的故事被埋葬在远方
Until it once again sees the light of day
但一切总会天日昭昭
And when the little colts and fillies turn out all lights
当孩子们熄灭所有的灯火
And tell a story of a factory as black as night
那工厂的故事宛如黑夜般阴森
The luxury of rainbows comes at a price
彩虹的美丽是这样代价高昂
Just ignore the screams, and don't think twice
远离那哀嚎，不要去多想。
You've proven to yourself and to all of us
向我们大家证明你自己的价值
That you're not fit to fly like a Pegasus
否则你不配如天马般飞翔
You don't even deserve those little wings you bear
你甚至不配背负梦想的翅膀
When you stand beside a legend, you don't even compare
面对那传奇，你无法抵抗
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In the bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又将开局
And just because you've disappointed you'll pay the price
只因你辜负了背负的期望
Now accept your fate and die in the Pegasus Device
接受你的命运，死在这天马设备吧
Phantom screams echo through the ruined facility
迷幻的哀嚎回响在废墟的工厂
A horrible silence builds an eerie tranquility
恐惧的沉默酿造出无边的沉寂
The souls of many innocent fill the air
无辜的冤魂弥漫在虚无的空中
And the hope that they all died with scattered here and there
希望葬送在这墓地的四面八方
A mighty machine built within the wake
嗜血的机械已经在轰鸣
Of a long dead dream, little demon awake
久远的死之梦，恶魔已然觉醒
The citizens sleep, never quite knowing when
不知现在时辰，这世界依然沉睡
The device will reawaken, hungry again
设备已经苏醒，饥肠辘辘作响。
You've proven to yourself and to all of us
向我们大家证明你自己的价值
That you're not fit to fly like a Pegasus
否则你不配如天马般飞翔
You don't even deserve those little wings you bear
你甚至不配背负梦想的翅膀
When you stand beside a legend, you don't even compare
面对那传奇，你无法抵抗
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In the bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又将开局
And just because you've disappointed you'll pay the price
只因你辜负了背负的期望
Now accept your fate and die in the Pegasus Device
接受你的命运，死在这天马设备吧
I don't even remember my past
我已经遗忘我的以往
I don't remember who I used to be
我已经遗忘我的名姓
I don't even remember my friends of old
我已经遗忘我的老友
I don't remember my destiny
我已经遗忘我的命运
My mane is purple and my coat is orange
紫色的鬃毛，橙色的毛皮
What I've become? I have no idea.
我不知道我变成了什么
I only know one simple thing
我只是明白一个简单的事实
The name they gave me: Absentia
我新名字的含义是遗失
You've proven to yourself and to all of us
向我们大家证明你自己的价值
That you're not fit to fly like a Pegasus
否则你不配如天马般飞翔
You don't even deserve those little wings you bear
你甚至不配背负梦想的翅膀
When you stand beside a legend, you don't even compare
面对那传奇，你无法抵抗
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In the bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又将开局
And just because you've disappointed you'll pay the price
只因你辜负了背负的期望
Now accept your fate and die in the Pegasus Device
接受你的命运，死在这天马设备吧
I don't even recognize your rainbow mane
我已经遗忘你的彩虹鬃毛
When you hide it behind that mask of shame
你的面具已将它全部隐藏
You don't even deserve those wings you bear
你根本不配背负那双翅膀
You used to be a legend, a righteous mare
曾经的传奇，正义的精华
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In your bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又被你开局
And then you sit upon your throne and you roll your diamond dice
高高在上投出命运的赌注
And you send us all to die in your Pegasus Device
你把我们的命运，全都断送在这天马设备吧
In the Rainbow Factory, where fears and horrors come true
在彩虹工厂，恐惧与噩梦不是幻想
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through
在彩虹工厂，撕裂了灵魂脱逃的翅膀
In the Rainbow Factory, us failures pay our toll
在彩虹工厂，失败者付出他们的代价
Now I've awoken, and I'm taking back control
现在我已觉醒，重生即将来临
Deep in the pages of history
翻开历史焦黄的书页
Lies a shadow hiding in a mystery
谎言的阴影隐藏在神话之中
A late night story buried far away
深夜的故事被埋葬在远方
Until it once again sees the light of day
但一切总会天日昭昭
And when the little colts and fillies turn out all lights
当孩子们熄灭所有的灯火
And tell a story of a factory as black as night
那工厂的故事宛如黑夜般阴森
The luxury of rainbows comes at a price
彩虹的美丽是这样代价高昂
Just ignore the screams, and don't think twice
远离那哀嚎，不要去多想。
You've proven to yourself and to all of us
向我们大家证明你自己的价值
That you're not fit to fly like a Pegasus
否则你不配如天马般飞翔
You don't even deserve those little wings you bear
你甚至不配背负梦想的翅膀
When you stand beside a legend, you don't even compare
面对那传奇，你无法抵抗
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In the bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又将开局
And just because you've disappointed you'll pay the price
只因你辜负了背负的期望
Now accept your fate and die in the Pegasus Device
接受你的命运，死在这天马设备吧
Phantom screams echo through the ruined facility
迷幻的哀嚎回响在废墟的工厂
A horrible silence builds an eerie tranquility
恐惧的沉默酿造出无边的沉寂
The souls of many innocent fill the air
无辜的冤魂弥漫在虚无的空中
And the hope that they all died with scattered here and there
希望葬送在这墓地的四面八方
A mighty machine built within the wake
嗜血的机械已经在轰鸣
Of a long dead dream, little demon awake
久远的死之梦，恶魔已然觉醒
The citizens sleep, never quite knowing when
不知现在时辰，这世界依然沉睡
The device will reawaken, hungry again
设备已经苏醒，饥肠辘辘作响。
You've proven to yourself and to all of us
向我们大家证明你自己的价值
That you're not fit to fly like a Pegasus
否则你不配如天马般飞翔
You don't even deserve those little wings you bear
你甚至不配背负梦想的翅膀
When you stand beside a legend, you don't even compare
面对那传奇，你无法抵抗
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In the bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又将开局
And just because you've disappointed you'll pay the price
只因你辜负了背负的期望
Now accept your fate and die in the Pegasus Device
接受你的命运，死在这天马设备吧
I don't even remember my past
我已经遗忘我的以往
I don't remember who I used to be
我已经遗忘我的名姓
I don't even remember my friends of old
我已经遗忘我的老友
I don't remember my destiny
我已经遗忘我的命运
My mane is purple and my coat is orange
紫色的鬃毛，橙色的毛皮
What I've become? I have no idea.
我不知道我变成了什么
I only know one simple thing
我只是明白一个简单的事实
The name they gave me: Absentia
我新名字的含义是遗失
You've proven to yourself and to all of us
向我们大家证明你自己的价值
That you're not fit to fly like a Pegasus
否则你不配如天马般飞翔
You don't even deserve those little wings you bear
你甚至不配背负梦想的翅膀
When you stand beside a legend, you don't even compare
面对那传奇，你无法抵抗
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In the bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又将开局
And just because you've disappointed you'll pay the price
只因你辜负了背负的期望
Now accept your fate and die in the Pegasus Device
接受你的命运，死在这天马设备吧
I don't even recognize your rainbow mane
我已经遗忘你的彩虹鬃毛
When you hide it behind that mask of shame
你的面具已将它全部隐藏
You don't even deserve those wings you bear
你根本不配背负那双翅膀
You used to be a legend, a righteous mare
曾经的传奇，正义的精华
All of the failures help to fuel success
胜利的辉煌燃烧着失败者的尸骨
In your bloody and visceral weather game of Chess
血腥的天气游戏又被你开局
And then you sit upon your throne and you roll your diamond dice
高高在上投出命运的赌注
And you send us all to die in your Pegasus Device
你把我们的命运，全都断送在这天马设备吧
In the Rainbow Factory, where fears and horrors come true
在彩虹工厂，恐惧与噩梦不是幻想
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through
在彩虹工厂，撕裂了灵魂脱逃的翅膀
In the Rainbow Factory, us failures pay our toll
在彩虹工厂，失败者付出他们的代价
Now I've awoken, and I'm taking back control
现在我已觉醒，重生即将来临
