Morpheus:What is the Matrix?Control.
母体是什么？控制
The Matrix is the computer generated dream world，built to keep us under control in order to change a human being into this..
母体是电脑模拟的梦世界，为了控制全人类，最终把人变成像电池一样的东西。
Neo: No, I don't believe it. It's not possible.
不，我不相信，这是不可能的。
Morpheus: I didn't say it would be easy, Neo. I just said it would be the truth.
尼奥，我没有说过这很容易相信，我只是说这就是真相。
Neo: Let me out, let me out. I want out.
我要出去，放开我，我要出去。

墨菲斯说母体是电脑模拟出来的梦的世界。从佛教的角度来讲，母体是我们自己的无明产生的虚拟世界。用标准的佛教术语讲，就叫做自现，不是一个外面真实存在的东西，是自己的现象，是自己的感官创造出来的虚拟世界。墨菲斯的用词是“自我影像”。但是，我可以在这个虚拟的世界里生活，我的感官也可以感受到这个虚拟的世界。我以为是自己的感官在向外看这个虚拟的世界，实际上不是，它就在我的大脑里、精神里，这叫做自现。

我们现在看到的母体就是虚幻的世界。然后，墨菲斯说这是一个控制的方法，是一个用来控制人类的电脑。

文字图片

现在，电脑人通过电脑程序制作出一个像真实世界一样的虚拟世界，人们就在这里生活。佛教把他们用的电脑程序叫做无明。无明就是我们的愚昧，是我们的愚昧创造了世界。电影里是电脑程序创造的世界，就叫做母体。

墨菲斯的这句话说的非常好：我没有说这很容易相信。墨菲斯在之前的片段里对尼奥说：你要不就选蓝色的药丸、要不就选红色的药丸。当尼奥准备拿红色的药丸时，墨菲斯告诉他：记住，我只能告诉你真相。意思是说，我只能告诉你真相，但不能保证你是否能够接受或者相信。我不觉得这会很容易接受，但是真相就是这样。我一开始的时候就没有和你说这很容易相信。实际上，佛陀经常讲，佛教的中观里也经常讲，这很难相信，但是事实就是这样。为了让我们逐渐地靠近真相，释迦牟尼佛设计了大小乘多个层次，因为大家没有办法直接去相信，所以设计了这么多的层次，给我们设计了很多的台阶，让我们一步步地上去。所以，墨菲斯说他只是说这就是真相，他没有说这容易相信。

Morpheus:We have a rule. 我们有一个规矩。
Morpheus:We never free a mind once it’s reached a certain age.
我们绝不会解放成人的心灵。
Morpheus:It’s dangerous.
因为那样做很危险。
Morpheus:The mind has trouble letting go.
成人的心灵无法接受真相。
Morpheus:I’ve seen it before. I’m sorry.
很抱歉，我以前见证过。

这句话很有意思，墨菲斯向尼奥道歉，因为他之前让尼奥自己去体会到底什么是母体。因为很多人不相信语言所讲的真相，只能让他们自己去体会。但是，亲自去体会的过程很痛苦。另外，他们有一个规矩，就是绝对不解放成人的心灵。因为人成年之后，大脑里自然形成了自己的观点。我们认为万事万物是真实的，我们特别的执著。这时候，如果跟别人讲真相，别人是根本不会理解的。如果是小孩的时候，给他灌输空性的概念，那时候他还没有形成自己的见解，也许这时会比较容易成功。但是，成人有自己的世界观，和墨菲斯他们所讲的世界观完全是矛盾的。所以，不能解放成人的心灵，他们是不会接受真理的。长大以后，我们本来就有执著，然后我们又学了很多唯心、唯物的东西，还有各种其他的宗教，我们自己形成了很多观点，所以成人就很难相信。为什么说是非常危险，会无法接受真相呢？因为成人有自己的执著，所以不会接受的。

Morpheus:When the Matrix was first built, there was a man born inside.
当母体成形时，有一个人在里面出生。
Morpheus:Who had the ability to change whatever he wanted. To remake the Matrix as he saw fit.
他有随意改变母体的能力，可以重新创造真实的世界。
Morpheus:It was he who freed the first of us, taught us the truth
是他解fang了我们第一批反kang分子，告诉我们真相。
Morpheus:As long as the Matrix exists, the human race will never be free.
只要母体存在一天，人类就没有zi由可言。
Morpheus:After he died，The oracle prophesied his return.
他死后，先知预yan他将再度降临。
Morpheus:And that his coming would hail the destruction of the Matrix, end the war, bring freedom to our people.
他将会带来母体的毁灭，战zheng的终结和全人类的自you。
Morpheus:That is why there are those of us who spent our lives searching the Matrix, looking for him.
所以我们终其一生游走在母体中，寻找救世zhu。

墨菲斯为什么要让尼奥亲自去体会母体呢？因为他觉得尼奥就是救世主，可以毁掉母体。当母体刚刚形成时，母体里诞生了第一个人，这个人可以随意改变母体，重新创造一个没有电脑，没有假象的真实世界。第一个人就有这样的能力，是他解放了第一批反抗分子。 我们大乘佛教徒就是反抗分子，我们反对母体。在母体里诞生的第一个人，他可以随意改造母体、重新创造世界，他就是释迦牟尼佛。所有不接受世界是真实的，持有这些观点的人都叫做反抗分子。科学家不是反抗分子，他们接受这个世界。虽然，他们有很大的成就，不接受宇宙表面的现象，也深入进行了研究。但是，总体来说，科学家并没有认为这个世界是如梦如幻的，所以，他们不能称为反抗分子。像柏拉图、苏格拉底、亚里士多德等西方哲学家，也不是反抗分子。他们说世界是由水、风、火、地四大组成，讲了很多诸如此类的，他们都是在修补母体。

从本质上否定母体，根本就不接受母体的奴役的人才是反抗分子。实际上，大乘佛教徒就是反抗分子。第一批反抗分子被第一个在母体里诞生的人解放了，其实就是说，因为释迦牟尼佛的传法，很多人获得了解脱。这些不接受外在世界是真实的、不接受被无明蒙蔽的真相的人，就解放了。有些人成了佛，有些人成了阿罗汉，有些人成了缘觉。

我们这些不反抗、乖乖接受母体的奴役的人，还在这里。我们为了完善母体、为了母体的奴役而去烧香拜佛，去参加很多的法会等等。所以，我们都不是反抗分子，我们在接受母体的奴役。墨菲斯说过，我们自出生的那一天开始就是奴隶。我们现在用各种各样的方法来修补母体，希望把母体保持下去，希望自己在母体里过得好。

墨菲斯说第一个人解放了第一批的反抗分子，告诉我们真相。佛就告诉我们世界是虚拟的真相。只要母体存在一天，人类就没有自由。是说，只要无明存在，真相就会被蒙蔽，那我们就没有可能自由。墨菲斯说，先知预言第一个人死后他会再来，他的再来会带来母体的毁灭。佛圆寂以后，像龙树、无著等这些佛的化身，就是再来的。

那么，谁把谁解fang了，谁死了，谁又会再来，真相是谁告诉我们的，这些都一目了然。战zheng结束了，战zheng就是人类和电脑人之间的战zheng。因为母体是电脑人用来控制人类的唯一方法，母体毁灭就意味着电脑人的失败。也就是说，我们断掉无明以后，就能获得解脱，生老病死就再也不能控制我们，全人类就获得自you。