伏赫吧 关注:4,939贴子:69,279

Uitima ratio(最后的方法) 续翻

只看楼主收藏回复

Ultima ratio接着前两位吧友的续翻 和呆毛一起翻的 这篇文写的太好啦所以万年潜水党就想动手翻译了


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2018-03-06 11:18回复
    二楼 @怕冷的冰块儿 一起翻译的吧友


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2018-03-06 11:18
    回复
      联系了前面翻译的吧友都没有音讯 如果前两位吧友想回来翻译啦我就把帖子删了


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2018-03-06 11:20
      回复
        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2018-03-06 11:20
        回复
          IP属地:重庆来自Android客户端5楼2018-03-06 11:22
          回复
            从36章 第二个吧友没翻完的一章开始


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2018-03-06 11:34
            回复
              我来啦~
              汤姆沿着走廊向斯莱特林公共休息室走去,他刚刚结束了自己的草药课。他想着必须利用自己的空闲时间为麦克格雷完成那篇文章,直到晚餐结束。最终黑魔法防御术的课堂变得非常的欢乐。他觉得很有趣,他们丢下了对黑暗生物的研究功课,并更多地了解了实际的黑暗诅咒的知识。但这并不是说黑魔法防御术可以传授给汤姆任何关于黑魔法的知识。
              “当然不会了。”汤姆冷笑着说。但是每当麦克格瑞告诉他们另外一个“非人”的诅咒时,他观察到每个学生脸上的表情或多或少都带着颤抖与愤怒,这一点的确是非常有趣的,他们简直就是天真的**——尤其是那些格兰芬多。汤姆暗自笑着,想象着他们会说些什么,若他们已经知道了自己已经使用了所有的“非人道”的被禁止的黑暗咒语的话。不过说所有还不是完全正确的,他轻描淡写的想着。上节课,麦克格瑞已经讲过了caro咒语,但是那个咒语他还没用过。
              不过就目前而言,汤姆决定只观察赫敏。他远远的看着她,而不是试图接近她。自从他把她的血液加进了奥图斯药水以后,他就一直这样做了,因为他怀疑赫敏是一位来自未来的访客。当他发现了她最惊人的秘密时,汤姆的第一个念头就是把她逼到墙角,让赫敏把事情的真相告诉他。他想要终结她的谎言和欺骗。但是他认为等待才是最明智的。毕竟,他对赫敏也很了解。她有很多的秘密,但最重要的是,她是个非常成功的欺骗者。在与她打交道时,汤姆需要一个清醒的大脑,这就是他为什么决定要观察她的原因。这事并不常发生,但他现在不知道该如何继续进行下去。
              他的目光再一次掠过走廊里的格兰芬多学生,他们畅快的聊着天,大笑着。汤姆的魔力又一次疯狂地在他的身体里肆虐,命令他摧毁那平静的景象。对于赫敏所谓的时间旅行的了解使他大为恼火。这太糟糕了!他不敢靠近她,怕他会失去对他凶残的魔法的控制而在教授面前诅咒这个女孩。事实上,他今天早些时候差点在魔咒课上举起魔杖咒她。自从他用她那肮脏的血液运行了奥图斯魔药后,每当她出现在他面前的时候,他就不得不不断地进行工作以控制他在她面前时的暴躁脾气。
              汤姆看着隆巴顿用胳膊搂住赫敏的肩膀,他几乎快失去了对自己黑暗魔法的控制,因为他看到了那个非常随意的姿势。赫敏真的很有胆量,像这样在这个地方闲行。她应该做的是躲在洞里或别的什么没人的地方,并且盼望着他永远找不到她。汤姆的眼睛在她身上打转,他能感觉到他那暴怒着的魔力有力地撕扯着他,它命令他被释放,被允许攻击那个女孩。汤姆回头看了看她的脸,注意到赫敏已经看到了他,然后用冷漠的表情盯着他。她目不转睛地盯着他看。汤姆因她的冷漠而感到生气,他会感到厌恶的感觉在他身上燃烧。他的手摸进口袋,真希望自己能拔出魔杖,诅咒她那得意洋洋的脸。那女孩怎么能继续如此无动于衷呢?她怎么敢?最近,她没有对他做出任何反应,而是选择了一种冒犯性的冷漠。那是她的真面目吗?她真的只是不在乎吗?
              她纯洁的存在足以使他几乎失去他对黑暗魔法的严格控制。现在,把他的魔力强加给那个女孩的冲动非常强烈。她对他撒了谎,嘲笑他,利用他。她需要受到应有的惩罚。他的魔法在他的内心深处燃烧着,他现在看到她看着他,用她的冷漠来嘲弄他。但他没有拔出魔杖。他只是强忍着他的魔力,把目光从女孩身上移开。
              汤姆从他们身边走过之后,在走廊上跺着脚,试图让他那在体内肆虐的魔法得到控制。他真的需要控制好自己。他不能公开地到处走动。当然,赫敏只是一个泥巴种,所以如果有人诅咒她的话,也不会有什么损失,但汤姆知道,有几个被误导的人会在这件事上不同意他的看法。
              他走进了另外一条走廊,继续往他的公共休息室走去。更让他恼火的是,他不得不承认赫敏的欺骗行为也对他产生了很大的影响。当然,她是一个泥巴种,他根本不在乎她,但在某一时刻,他总觉得她是有价值的。她从一开始就对他撒了谎,而且她从来没有信任过他,但显然她非常喜欢自己。或许,她在做这件事的时候曾在背后嘲笑他。那个毫无价值的泥巴真的是有胆量跟他捣乱。
              汤姆走下楼梯,来到地牢。在路上,他遇到了几个斯莱特林,他们都恭恭敬敬地跟他打招呼,但汤姆没有理睬他们。相反,他记得那天晚上,赫敏告诉他,她是如何在战争中进行战斗的。她当时似乎是那么的绝望,不知到底是被谁所伤害了。汤姆双手握紧拳头,因为他不得不承认他当时是多么倾向于相信她。但是现在,很明显的是,她从来没有参加过对格林德沃的战争。她从未参加过任何战争。她只是想扮演受害者的角色,这样他就会在她的谎言网中陷得更深。她被他抱在胸前,她贴在他的怀里哭泣,这一切的行为都太可耻了。
              当他走进他公共休息室的入口的走廊时,他摇了摇头反思着自己的愚蠢。他在光秃秃的墙壁前停了下来,发出了口令。
              “束棒。”
              他走进公共休息室。今天的课程都结束了,所以房间里很拥挤。


              IP属地:重庆来自Android客户端8楼2018-03-06 11:39
              回复
                不过,汤姆并没有顾全他的同学们一眼,而是走到了一张黑皮沙发上。这张沙发在房间的远处有点孤立,一群七年级的学生懒洋洋地躺在沙发上,显然他们正全神贯注地玩着一盘棋。当汤姆走近他们时,他们甚至没有感到害怕而退缩一下。
                当汤姆进了他的公共休息室以后,他就停止了控制他那凶残的魔力。它在他的四周噼啪作响。有一个七年级的学生注意到黑暗魔法在空中的压力,连忙转过头来。他看到汤姆朝他们走来,他看到那个男孩的脸上毫无血色,他几乎是在邪恶地偷笑。那个七年级的学生急忙低声对他的朋友们说,并且担心地瞥了汤姆一眼。汤姆还没走到长沙发上,七年级学生们就拿起了他们的棋盘,匆匆离开了。当汤姆在黑沙发上坐下来时,他感到非常的失望。他只有咒骂那些**,才能减轻他的怒气。他向后仰坐靠在沙发上,仍然可以感觉到自己的愤怒的魔力在他身上掠过。自从他在那条走廊里看见赫敏以后,他就再也控制不住自己的脾气了。事实上,自从三天前发现她的时间旅行后,他的脾气有了一个空前的高峰。
                那个泥巴种现在的情况使他勃然大怒。如果他跟随他的第一个念头冲动的去咒她,那是不可能的。他必须控制住自己的情绪,在对付泥巴种的时候需要一个清醒的头脑。情况很危险,他还不知道所有事情的真相。
                首先,他不知道奥图斯药水是否真正的奏效了。他先是用自己的血液检查的,并且他在赫敏的血液里取得了显著地成果。这似乎有些太过于牵强了。她现在十七岁,假设她没有谎报自己的年龄,这是完全有可能的,所以如果药剂是正确的,那就意味着她穿越到五十三年前了。就汤姆所知,五十三年的时间跳跃是不可能的。穿越时间的唯一方法是时间转换器。那东西很难得到,即使是这样,他们也只能在几个小时内跳回来。那么,他对未来的发明有什么了解呢?也许他们找到了一种方法来增强时间转换器的力量。除此之外,那泥巴种可能还偷走了老魔杖。也许她误用了这根魔杖,并被老魔杖赶回到过去。不过,这听起来似乎不太可能。不管用什么方法,50年的时间跳跃仍然是非常危险的。为什么会有人愿意冒这个险呢?


                IP属地:重庆来自Android客户端9楼2018-03-06 11:42
                回复
                  这直接让他想到了另一个困扰他许久的问题,如果奥斯图药水没问题,那赫敏为什么会在这儿?可以确定的是,没有人会毫无目的的冒险穿越时空回到过去。或许她那对于死亡圣器迫切到诡异的兴趣和她的时空旅行有关。自从那个泥巴种到了这儿,就一直对这些奇怪的东西感兴趣。她所有行动的目的都似乎围绕着圣器。汤姆现在可以基本肯定赫敏持有老魔杖。况且梅兰尼·尼可斯证明了赫敏有可能还偷了一件圣器,隐形衣。还有那些显然是在追她的可疑的黑袍人,或许也是为了圣器从未来而来?这才是那泥巴种穿越时空回到过去的原因?为了得到死亡圣器?
                  汤姆甩了甩头,这一切假设都是站在奥斯图药水测出来的时间是正确上,而这一切还都未被证实。不过那些曾经让他困惑的矛盾都一一浮现在脑海里,赫敏知道很多汤姆从未听说过的咒语。一个泥巴种是如何知道那些他都未能接触的知识?在她呆的地方,那些咒语说不定是常识。她的很多行为也都异于常人,汤姆从没见过一个女孩儿会像她那样。同样的,这在她的时代也是正常的?不过这些奇怪的小细节也不能证明她是来自五十四年之后。
                  现在有另一个一直环绕在他脑海里困扰他的事儿。事实上,这也是他为什么一直不想采取任何行动去对抗她。显然赫敏对他的了解甚多,在他对于她还不甚清楚的状态下。他仍记得那天在她说出自己肮脏**的出身后扔给他的话。
                  “那你的父亲呐?”她嘲讽道,“他是个麻瓜不是吗?所以你杀了他。”
                  那个肮脏的泥巴种居然有勇气去嘲笑汤姆的出身?她怎么敢?回忆起那段对话让他陷入了怒火中,也同样让他有一种胃拧在了一起的不适。
                  “怎么赫敏会知道?”
                  当然她知道他是个混血种这件事儿并不是让局面如此紧张的原因。发现他家族中那令人耻辱的部分对于真正想知道的人来说并不难,一点儿也不。真正让汤姆担忧的是赫敏居然知道他杀了他父亲。没有人应该知道,没有人能知道。这在她来的地方难道也是个人人皆知的事情吗?对于他太危险了,这意味着在现在和赫敏曾所处的时代之间,他的罪行被发现了。他要知道这件事是什么时候,又是如何被发现的,这样他才能避免这件事情发生。
                  汤姆还必须要找到为什么赫敏认为了解他的过去很重要。难道她调查了所有她认为回到过去会遇到的人吗?又或者汤姆是她感兴趣的人?这也解释了为什么她一开始装模作样,然后装作成为他的女朋友。她想从他这里得到什么吗?
                  他靠在沙发上手指轻敲扶手上皮面,感觉烦躁异常。整个局面都变得一团糟。他不能在他没有足够了把握时冒险暴露自己。他很快想到用摄神取念去摧毁她的防御找到自己想知道的答案。不过这估计对她无效。他尝试过,不过他并没拿到什么有用的信息。最简单迫使她吐露出她秘密的方法并不奏效。汤姆仍旧有着一堆别的方法让她说出她的秘密。
                  一道危险的红光闪过他的眼眸。一群一年级的学生坐在不远处的沙发上,看到了那闪烁在汤姆眼里的恐怖邪恶的红光。然后纷纷从这个可怕的六年级学生周围跑开。汤姆并未注意他们的举动,他还在想着如何让赫敏告诉他真相。他非常自信如果他用黑魔法咒她的话,她会告诉他想知道的一切。作为肮脏血统的一员,赫敏会轻而易举地屈服在他面前。她会懦弱地恳求他放过她。
                  多么软弱!他想,邪恶又嘲讽的笑浮现在他的嘴角。一个泥巴种永远不可能反抗他。
                  他可是斯莱特林的继承人。
                  当她最终跪倒屈服在他脚下时,他会让她知道玩弄他是一个多大的错误。他一定会胜利。一个毫无价值的泥巴种绝不可能对抗他。像她这样的东西,当她胆敢与伏地魔对抗的时候就注定了会输。
                  他眼中红色的光越演越烈,嘴边浮现一抹阴暗诡异的笑。当然,他需要小心谨慎。待时机成熟之时,他便会出手。他会轻易地瓦解她的力量使她屈服,迫使她告诉他一切。
                  伏地魔一定会得到胜利。
                  —————————————————


                  来自iPhone客户端10楼2018-03-06 11:47
                  回复
                    第一段~


                    来自iPhone客户端11楼2018-03-06 11:48
                    回复
                      支持你


                      来自Android客户端12楼2018-03-06 12:41
                      收起回复
                        加油!


                        来自Android客户端13楼2018-03-06 12:41
                        回复


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2018-03-06 12:44
                          回复
                            加油!!!


                            来自Android客户端15楼2018-03-06 12:52
                            回复
                              建议你们可以用一个ID发,这样就可以只看楼主啦~
                              当然只不过是建议,不方便的话还是按原来的就好,爬爬楼也没啥


                              IP属地:上海16楼2018-03-06 13:22
                              收起回复