杨绛吧 关注:5,451贴子:22,422

回复:杨绛戏剧:《弄真成假》

取消只看楼主收藏回复



IP属地:江苏114楼2018-03-02 12:50
回复
    (杨妈上,倒茶,旁立呆看。婉如也远远站着看。)
    张太太  可是,周老太,我就只一个女儿,还念书呢,并没有出嫁······
    周 母  就是这位小姐吧?长得真不错!观音娘娘似的,也配得过我们大璋了。可是,你们小姐不出嫁,不成就该我儿子出嫁呀!我为这件事,发了几夜的愁,早就想过来说说——不是吗,亲家太太,现在不比从前了,媳妇儿没过门,就行得和男家见面说话了。那么,没会过亲的亲家,见见面,说说话,咱们脸皮儿都老了,还害臊吗!(笑)我就为脚上这双鞋,头上开了花儿,怕亲家看见笑话,说等等吧,等大璋给我买双新鞋——谁知他——唉,真是说来气人!男心也向外了,怕我拦他,一声儿不响的,自己赘过来了。
    张太太  从来没有这样的事儿啊!
    周 母  这事瞒不过我。我的金压发,金如意,还有一对绞金丝的镯子——还是我哥哥给我赎回来的,都给他拿来了,写个条儿,说是拿来娶亲的。


    IP属地:江苏115楼2018-03-02 12:50
    回复
      张太太  你的儿子,就是周大璋?
      周 母  哎I总不能连我这个娘都不认呀!你女婿怎么能干,也是从我这肚肠子里爬出来的呀!
      张太太  哦!周大璋的娘!
      周 母  亲家太太,咱们称呼也客气点儿,我倒亲家太太长,亲家太太短······
      张太太  可是周大璋跟我们没什么亲呀!
      周 母  他明明写了个条儿,说是来娶亲的。我不认得字,他大妹也不大认得。等了他两天不回来,把我急得半死。还是他叔叔来了,看了他的条儿,才知道他是在这儿。
      张太太  周老太,你儿子拿了你的东西跑了,我们不知道,我们这儿他没来。
      周 母  哎,亲家太太,我那几件首饰,本来是留着给儿媳妇的。我一个寡妇家,千辛万苦,养得儿子成人,不过是指望早娶儿媳妇,早抱孙子,我就算没有白活了一辈子,我守寡到今天,没有穿红著绿,只等娶儿媳妇的好日子,让我穿上红裙子做婆婆,受他们双双一拜。亲家太太,您想想······


      IP属地:江苏116楼2018-03-02 12:52
      回复
        张太太  你这老太,我已经告诉你了:你儿子不在我们家——不信问我们门房。
        周 母  (拍桌子、顿脚)亲家太太,你讲理,我也讲理!你硬是抵赖,我就信你了?——你们家房子大,我儿子也不是一颗芝麻——他是一颗芝麻吧,烧了灰我也认识!(向内高声)大璋!趁早自己出来,别想躲得过你娘!(欲入内)
        张太太  这老太婆哪儿去?
        周 母  找新房去!
        张太太  杨 妈,拦住她。
        杨 妈  (拦)你找什么新房?我们这儿有什么新房!
        周 母  (推杨)你老妈子少开口,等我告诉了你们姑爷,叫***!
        张太太  这婆子疯了。叫刘顺拉她出去!
        杨 妈  叫警察来,抓你出去!
        周 母  你们别仗势欺人!警察来,也得讲理!我的儿子叫你们藏起来了,你们人多,就能欺负我吗?(刘顺上,与杨妈捉周母左右手,强拉出门。周母坐地下放声大哭)我这条老命跟你们拼了吧!我还活着干吗!我生的儿子,倒让别人靠着享福,阳间是没理可讲的了,我一头撞死了,找阎王爷告状去吧!
        (张祥甫上。)


        IP属地:江苏117楼2018-03-02 12:56
        回复
          张祥甫  这是怎么回事儿?
          张太太  周大璋的娘······
          杨 妈  来找新房……
          刘 顺  我告诉她周大璋不在这儿······
          张祥甫  别闹(向周母)你是找谁?
          周 母  (急起立)您是这儿的张老爷?
          张祥甫  你找谁?
          张太太  这是周大璋的娘,来找周大璋······
          周 母  亲家太太,您别抢在头里。也让我伸伸理——唉,亲家。我是来找儿子的。就让你们赘了我的大璋,也不能绝了我们娘儿子的情分,不许见面呀!这多少天了,我每天心上熬油似的······
          张祥甫  那么周大璋也跑了!跑了几天了?


          IP属地:江苏118楼2018-03-02 12:57
          回复


            IP属地:江苏119楼2018-03-02 13:04
            回复
              张祥甫  不用说了,燕华是周大璋拐走的!(向周母)嘿嘿!你儿子拐走了我们的侄女儿,我正请了包打听找他呢!一会儿你的亲家会到上海来,你们算账去吧。(转对杨妈、刘顺)你们走开,什么好看的。(杨、刘退立门口。)
              周 母  啊?——你说什么?
              张祥甫  我的侄女儿给你儿子拐走了!我只问你要人!
              周 母  啊呀,啊呀,我知道什么!
              张祥甫  刘顺,别让她跑了!(向周母)你说,周大璋躲哪儿去了?
              周 母  阿弥陀佛!我知道了还跑到这儿来吗?我说你们藏了我的儿子呢——没有。大家也好好儿说呀。


              IP属地:江苏120楼2018-03-02 13:05
              回复
                张祥甫  你拐了我们的人,倒来讹我们!刘顺,别让她溜走!耽会儿大老爷来了好问她。
                周 母  (慌,回身跑,刘顺拦住。周母大叫)大璋,你害得我好苦!养儿子享福呢!我为儿子只是吃苦受气!我是个苦命老太婆,抓住我干吗!
                张太太  放她走了拉倒。
                张祥甫  不能,得扣住她。周大璋在哪里,她准知道,至少也能探出些线索来。一会儿燕华的爹来了,我怎么交代?
                刘顺  (指外)大老爷来了。
                (张元甫口衔雪茄烟上)
                张元甫  好啊,三弟、三弟妹——哎,婉如。
                张婉如  大伯伯。
                张祥甫  大哥,叫我们好等!我们的信几时才到的?


                IP属地:江苏121楼2018-03-02 13:06
                回复
                  张元甫  前天? ——大前天?忘了。
                  张太太  我们估计大哥今天该来了。
                  张元甫  我本来也不想来——恰好有点事儿,燕华的妈要配花边,说是上海的好·······
                  张祥甫  燕华跑了,我们四处打听······
                  张元甫  跑了,就跑了······
                  张太太  跟一个男人跑了······
                  张元甫  当然是男人,不会跟女人跑。
                  张祥甫  给一个骗子拐走了······
                  张元甫  骗得她喜欢就好。
                  张祥甫  呀,你就不追究?
                  张元甫  追究什么?女大不中留,你把她锁在屋里贴上封条,她还是会逃走。


                  IP属地:江苏122楼2018-03-02 13:07
                  回复
                    张祥甫  你就让她去?
                    张元甫  (笑,吐烟圈)不让又怎么?人都走了。
                    张太太  (笑)我们大哥倒是看得开······
                    张祥甫  照这么说,我也不管账了。(指周母)这是那男人的娘,你有话跟她说吧。
                    张元甫  有什么可说的。(翘脚坐大沙发上,悠然吐烟圈。)
                    周 母  (挣脱刘顺)我可要说了——我才不上你们的圈套!拐了我的儿子去,倒说我儿子拐了你们的人!吓我!吓跑了我,你们一家子团圆享福,我才不上这个当!我不走呢!我在这儿守着,大璋不能老躲着不出来!
                    张祥甫  好呀,我叫警察来带你去。叫你交出你的儿子来。
                    周 母  好亲家,我儿子躲在你家里呢,我只问你要人。
                    张祥甫  我侄女儿跟你儿子跑了,我只问你要人。


                    IP属地:江苏123楼2018-03-02 13:09
                    回复
                      张元甫  哎,你们闹什么?
                      张祥甫  闹什么?大哥,我先要怪你呢。女儿不管不教,出了岔儿,坏我们张家小姐的牌子!你不在乎,我这儿还有没出阁的闺女呢。
                      张元甫  那有什么关系。燕华是燕华,婉如是婉如。
                      张祥甫  都是张家的小姐,一个招牌子。
                      张元甫  有关系也没办法呀!
                      张祥甫  谁说没办法?开了空头支票,就赶紧送款子进去弥补亏空!双双逃走了,就抓回来补行结婚礼!
                      周 母  啊呀,我们大璋明明说是结亲来的,他认真跟谁跑了?
                      张祥甫  你倒会装糊涂!你自己说他是结亲去了,你说出来,他到哪儿去结的。
                      周 母  不是在这儿结吗?你们一顿饭、一顿点心的哄着他,他心上还有妈呢?他哪儿去结亲还告诉妈呢?我要找他出来说话,你们又拦着我。这会儿倒来问我!我叫他出来自己说!(作势欲上楼,祥拦住)


                      IP属地:江苏124楼2018-03-02 13:10
                      回复
                        张元甫  (泰然)让她找去。找完了,你也上她家找去。不结了!
                        张祥甫  好啊。杨妈——你们挤着看什么?带她满处找去,有没有,自己仔细看。
                        (周母回顾,畏缩不敢上楼)
                        张祥甫  去啊!去找啊!
                        周 母  我伶伶仃仃一个人,叫你们弄死了也容易!
                        张太太  这可是笑话了!你自己说是我们藏了你的儿子,你自己要找去;这会儿请你去找,你又不去,这不是分明的赖人吗?
                        周? 母  你们人多势众,我叫你们关了起来呢?
                        张太太  (笑)把你关起来干吗?······刘顺、杨妈,你们走开。 (向周母)你跟我来。······


                        IP属地:江苏125楼2018-03-02 13:14
                        回复
                          (周母见门角鸡毛帚,抢持手中)
                          杨 妈  太太,这可不行······
                          周 母  我拿着壮壮胆。又不动手。
                          杨 妈  (取扫帚上)太太您先走,我跟着。
                          周 母  你这是干吗?
                          杨 妈  我也拿着不动手。
                          张太太  来啊!(下)
                          (周母随下,杨妈随下,婉如笑随下)
                          刘 顺  这个检查队倒是从来没见过的。(下)
                          张祥甫  查完了,咱们一同到她家去。
                          张元甫  去干吗?
                          张祥甫  查查问问。
                          张元甫  (悠然吐烟圈儿)何必跟那老婆子一般见识!天下哪一个儿女是爹娘的?小时候是寄生虫,大了是他自己的人,男啊、女啊,都是一样。


                          IP属地:江苏126楼2018-03-02 13:15
                          回复
                            张祥甫  照你说,都别管他们了?
                            张元甫  (缓缓)这就叫“儿女债”?欠他们的债!
                            张祥甫  (叹)燕华也是个可怜的孩子——我早说周大璋这人不稳当。
                            张元甫   (抽烟,闲闲的)怎么样一个?
                            张祥甫  公司里的一个职员,家里有这么一个娘。
                            张元甫  他骗得上燕华,本领就不小。
                            张祥甫  怕将来日子难过呢。你准备给她多少?
                            张元甫  嫁妆吗?她那一身本领就是活嫁妆,一个月二三分钱的利呢。
                            张祥甫  你总得给她些?
                            张元甫  一个子儿也没有。
                            (冯光祖上。)


                            IP属地:江苏127楼2018-03-02 13:16
                            回复
                              冯光祖  姑夫——哦,伯伯几时来的?燕华有了!
                              张祥甫  找到了?在哪儿?
                              冯光祖  她来了一封倍,叫我五点钟到车站去等她。
                              张祥甫  他们在哪儿?
                              冯光祖  叫我守秘密的。
                              张元甫  哈哈,你就为他们守秘密!
                              张祥甫  她叫你去干吗呢?(冯不答)我知道。准是要钱!哼,还说什么?
                              冯光祖  没说什么。
                              张祥甫  没说起周大璋吗?
                              冯光祖  是他。


                              IP属地:江苏128楼2018-03-02 13:20
                              收起回复