金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
作者/Marcia R. Schlehr
插图/Marcia R. Schlehr
编译/Moses
特别鸣谢/沈彦良

简介
1967年《金毛寻呼猎犬的学习》刊登在《Golden Retriever News》上，获得了美国犬作家协会（Dog Wrriters’ Association of America）第一名的成绩。这篇系列文章被翻印成小册子. 1982年金毛寻回猎犬的标准被校订以后. 这本小册子增加了一些内容. 翻印成了第二个版本. 现在你们看到的是第三个版本. 在保持原来的内容上又增加了新的内容. 新增的内容强调了维持金色寻回猎犬的品质.和它作为一种多用途的实用犬的重要性。
Marcia R. Schlehr 1961年毕业于Wayne State大学. 并获得文学艺术学位. 是犬界著名的艺术家。她描绘的插图多次刊登在关于犬种的相关书籍和录像上。自1976年以来. 她在美国金毛寻回猎犬俱乐部董事会工作了13年. 她还是金毛寻回猎犬标准委员会的成员。在1981年. 她开始了金毛寻回猎犬的评审工作. 足迹遍布美国和加拿大.
也为许多裁判和参赛者上过专业课程。她从1955年就开始繁殖这个犬种. 她坚信金毛寻回猎犬的多用途和多功能性对于维持这个犬种的重要性. 这才能符合最初繁殖这个犬种的目的和金毛寻回猎犬的特征。
金毛寻回猎犬蓝皮书第三版序言
蓝皮书的成功是令人满意的. 这本小册子被广泛运用在为繁殖者、犬主和参赛者开设的研讨会上。美国金毛寻回猎犬俱乐部裁判教育委员会的裁判申请者人手一册。我们希望这本小册子能够发挥它的作用. 这个新版本会继续完成这个目标。这个版本新增了许多内容. 对于早期的版本内容和插图进行了校对和修正。
我们的最终意图就是想对犬种标准进行清楚和明白的解释. 并和金毛寻回猎犬早期的繁殖目标联系起来。 作为寻回猎犬和枪猎犬的这种功能性. 决定了金毛寻回猎犬的犬种样式。造就了这个犬种成为一种具备有效率的、多功能的寻回猎犬。这种特性使得这个犬种现今活跃于各个不同的领域。它不仅仅是一种枪猎犬和水猎犬. 同时它还担当导盲犬、服务犬、搜救犬。在敏捷、服从、狩猎和形态测试上都有辉煌的成绩。千万不要忘了这个犬种还是非常出色的伴侣犬！
1994 Marcia R. Schlehr。 整体外貌
犬种标准描述：“这是一种匀称，有力量和活跃的犬种。犬体各部位相互协调.犬腿不长，要显示出友好的表情和具备热切的，警觉的和自信的性格。主要用于狩猎，应该显示出良好的工作状态。整体的外貌，平衡，步态和最初的繁殖目的是必须强调的重点组成部分”
这些要求永远不能被忽视。金毛寻回猎犬整体结构的一致，犬体比例的匀称，这种结构功能在动态中的表现，和这个犬种繁殖目标的所所有特征，都是非常重要的。这些标准要素不应该被分开考虑。
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
某些重要的品质被称为“犬种特征”，这是难以描述的。它是这个犬种所有特征的总和，这种特征能使金毛寻回猎犬与其他犬种区别开来。这些特征是标准中必不可少的要素。
比例和外部轮廓、头部、被毛、颜色、表现出的表情和态度，都是犬种特征的主要组成部分。标准允许不同范围的变化，所以有些时候可以看到不同犬种样式的金毛寻回猎犬，但都必须在犬种标准的范围之内。
无论是赛场上还是繁殖者的眼中，一只具有良好性格和表现欲望的犬，要比一只结构较为出色，但是性格非常弱的犬更值得期待。在赛场上表现出胆怯或凶暴的犬，就失去了这个犬种典型的性格特征。一只具备良好性格的金毛寻回猎犬会非常愿意和高兴做指导手要求它做的动作，表现出高雅和自信的特征。金毛寻回猎犬应展现出良好的肌肉状态。对于这种多功能的工作犬，需要相应的速度和耐力，需要在恶劣的天气，复杂多变的地形和辽阔的水域工作的能力。这些都是以良好的肌肉状态作为前提的。充满肌肉的后躯、腰部、背部和脖子，但是肌肉的增长不应过度。因为这个犬种还需要保持相当的柔韧性和灵活度，从而适应那些复杂多变的地形地貌。
在田野测试中留下的一些小伤疤，不应成为形态测试中的瑕疵而被判罚。除非参赛者真的用了某些不正常的手段来掩盖犬只原来的外貌，因为年龄增长而出现灰白的被毛颜色也不应该成为判罚的理由。任何改变都不应该破坏金毛寻回猎犬的最初繁殖目标：具备多种实用功能的，友好的运动犬。

性情
“友好的，可靠的，可信赖的…展现出亲切的表情和具备热切的，警觉的和自信的性格…”标准中没有提到金毛寻回猎犬还有乐于助人的，反应热烈的习性。一些熟知这个犬种的人还认为这个犬种具有幽默的特性，以及高度的可训练性和工作才能。这些事我们在赛场上看不到的，但却是这个犬种补课缺少的特征。
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
犬A展示了一只肌肉紧绷，站立僵硬，耳朵不断前后摆动，尾巴向上竖起的金毛寻回猎犬。它向我们展示了一种态度，也许它正在向一只美丽的母犬求爱，或许正在和另一只公犬较劲，看看到底谁能占据主导地位。如果这种“亢奋”姿态出现在赛场上，或许会给人留下一种强势和凶暴的感觉，这不是这个犬种理想的性格。
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
犬B缺乏自信，整个身体向下蹲伏，耳位低垂向后靠。你甚至可以听到他紧张地喘息声，尾巴紧紧夹在双腿之间。这可能是由于缺乏正常的社会训练和社交活动，或是天生就缺乏稳定的性格。
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
犬C拥有一张“不怀好意”的脸，好像随时准备扑上去打架，紧绷的面孔，忽高忽后的耳朵，眼睛斜瞪着某物，所表现出来的不是理想的金毛寻回猎犬的表情。如果这样的表情是对另一只犬的挑衅所做出的反应(我们希望不是另外一只金毛巡回猎犬！)。这样的话也许可以被原谅。裁判和指导手应该意识到，这可能是因为2只犬的距离太近，犬认为自己的领地被侵犯，才表现出这样的表情。
在赛场上有些犬会露出胆怯的表情，但是它对自己的指导手反应热情，在裁判进行检查时不显凶暴（也许会轻微移动或微微向后退缩），这可能是由于缺乏比赛经验所导致的。尤其会发生在幼犬或刚刚参加比赛的新手身上。裁判应该理解这样的行为，不能给与处罚。如果一只犬在没有任何挑衅的情况下，表现出凶暴的性格，这样的行为是不能接受的。

局部解剖图
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
身高（Height）从肩隆的最高点到地面的距离
身长（Length）从前胸最前点到后臀的距离。前胸和后腿的装饰毛不应考虑到长度范围之内。最理想的身高与身长比例是11:12，身长略高于身高。
顶线（Topline）图上从A点（后枕骨）到A’（尾根）的距离
背线（Backline）从B（马肩膀隆）到B’（骨盆）的距离。顶线从后枕骨到尾根，保持流畅和轻微的弧线，背线无论静态还是动态，基本上和地面保持水平。
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
1.Occiput(后枕骨)
2.Frontal bones（前额骨）
3.Stop（额段）
4.Muzzle（吻部）
5.Cheek（脸颊）
6.Flews（垂唇）
7.Crest of neck（颈背）
8.Withers（马肩隆）
9.Back（背部）
10.Croup（臀部）
11.Tailset（尾根位置）
12.Shoulder（肩膀）
13.Upper arm（上臂）
14.Point of Shoulder（肩点-肩膀与上臂连接点）
15.Forechest（前胸）
16.Brisket（下胸骨）
17.Elbow（肘部）
18.Forearm（前臂）
19.Front pastem（前腿系部）
20.Ribs（肋）
21.Loin（腰）
22.Flank（侧腹）
23.Tuckup（腹部上收）
24.Thigh（大腿）
25.Stifle（膝关节）
26.Second thigh（小腿）
27.Hock joint（踝关节）
28.Point of hock（踝关节点）
29.Rear pastem（后腿系部）
30.Ruff（脖子上的饰毛）
31.Feathering（位于耳朵，腿部和尾巴上的饰毛）
金毛界圣经《金毛寻回猎犬蓝皮书》（一）
Frontal——前额骨
Occiput——后枕骨
Zygomatic arch——额骨弓
Scapula——肩胛骨
Sternum——胸骨
Humerus——肱骨
Radius——桡骨
Ulna——尺骨
Carpus——腕骨
Phalanges——趾骨
Metacarpus——掌骨
Accessory carpet bone——副腕骨
Olecranon——鹰嘴（指肘部的骨性隆起）
7Cervical vertebrae——7块颈椎
13Thoracic vertebrae——13块胸椎
7Lumbar vertebrae——7块腰椎
Sacrum——骶椎（3块）
Caudal vertebrae——尾椎（健全的尾椎共26块）
Pelvis——骨盆
Ribs——肋骨
Costal cartilages——肋软骨
Greater trochanter——医学解剖名词—股骨大转子
Femur——股骨
Tibia——胫骨
Fibula——腓骨
Tuber calais——跟结节
Metatarsus——跖骨

骨架结构
犬体的骨骼是由强壮的韧带和可伸缩的肌腱，还有肌肉组合在一起的。骨架结构的功能表现在（1）支撑犬体和保护内部器官如：大脑、脊髓、心肺。（2）像杠杆一样作为移动犬体肌肉的支撑。
中轴骨架
头盖骨：不同的犬种具有不同形状的头盖骨。头盖骨是由大约30块融合在一起的骨骼组成，包括颅骨、脸和上下颌。嗅觉和上下颌的作用对于犬来说是十分重要的，这就需要一个发育良好的脸部，就像寻回猎犬的脸部。
脊椎就像一座有弹性的桥，保护内部器官和为肋骨和肌肉提供基座和支撑。脊椎骨由有弹性的椎间盘相连，这些椎间盘給于脊椎柔软的弹性。13对肋骨与中轴脊椎相连，包容和保护维持生命的心肺器官。
中轴脊椎共分5个区域（1）7块颈椎，第一颈椎骨与头盖骨相连（2）13块胸椎，与13对肋骨相连。其中9对肋骨直接和胸骨相连，还有3对肋骨由软骨互相连接，最后一对肋骨悬空，只和胸椎相连。肋骨的弹性可以使肋骨想外扩展，增大胸廓（3）7块腰椎就像一座桥一样连接胸和后躯（4）3块骶骨互相融合组成一块。骶骨连接脊椎和骨盆，骨盆保护内部器官，并和后肢相连。（5）尾椎根据不同的犬种有不同的变化，完整的尾椎骨应该是26块。
四肢骨架
前肢不和胸部相连，是肌肉使它们联系在一起的。肩胛骨是由几块宽且平的肌肉和身体连接，在肩胛骨的下方是肱骨（上臂），肱骨在移动时相对自由，肱骨由几块肌肉和胸部连接。尺骨和桡骨（前臂）和肱骨在肘关节处相连，再由7块小腕骨和系部的掌骨连接，再接下去是趾骨，每一个趾骨有3块趾骨，最后是趾甲。
后肢的骨架起源于骨盆，股骨的股骨头嵌入股本的髋臼。股骨在膝关节与2条组成小腿的骨骼相连，它们分别是胫骨和腓骨。髌骨或膝盖骨位于膝关节的前端。跗关节是由小块的跗骨和跟结节组成的，再下面是趾骨（后腿系部），最后是和前肢一样的趾骨。金毛寻回猎犬是没有后脚狼趾的。

骨骼的肌肉组织
犬A.表层肌肉犬B.深层肌肉
肌肉提供运动的能力。肌肉由大脑控制来调整收缩或者放松，即肉移动的力量和速度会返回给大脑。骨弊肌肉通常由相对的肌肉组成。屈肌负责弯曲四肢或身体，伸肌负责拉直或伸展。肌肉是靠收缩来工作的，它能“拉”而不能推。骨骼、关节肌肉，组成一部美丽的机器，使每块肌肉的运动精准无误。每一组肌肉的运动都是相对的，一组肌肉在运动，另外一组在休息。即使犬静静地站在那里，同样需要靠肌肉的张力来维持。只有当犬沉睡或被麻醉时，骨骼肌肉才会完全放松下来。
作为一种活跃的运动犬种，良好的肌肉状态显然是非常重要的。肌肉的品质取决于遗传和日常的训练状态。有许许多多不同类型的肌肉纤维，有些适合于速度，有些更适合于耐力。肌肉纤维的相关百分比和数量，由速传基因和日常训练状态来决定。不同犬种和相同犬种的不同个体，肌肉纤维都会有不同程度地变化。
比例
理想中的金毛寻回猎犬身长珞长于身高，身长与身高的比例是12: 11。前腿从地面到肘部的距离不能多于从肘部到马肩隆的距离。标准提到:“不能笨拙难署.腿也不能太长”，这是指犬体不能粗矮笨重，不可距离地面太近，整体不显相糙，犬体| 样不能太高，身材细长。
犬A(下图) 正确的比例。浓密的被毛可能会导致错觉，必须要有一双受过训练的眼睛，可以看清被毛底下的身体。
犬B.腿短。向前运动的跨幅度会比犬A稍短，但是犬B同样拥有正确的前后躯角度，也许它的动态要好于犬C和犬D。近些年金毛寻回猎犬有腿短的趋势，这不是理想的趋势。
大C.身体高，腿长。它的被毛会让你有“正方形”的错觉，但是它的确是身高长于体长。注意肘部的高度(小黑三角) 腿长身短会给它的步态带来麻烦，并因此缺乏这个犬种所应具备的柔韧性。
犬D.身体长。过长的背部和腰部会使犬体的中部疲软，在跑动中不能传递有效的动力，缺乏整体平衡感。

身体
胸部和腰部的区域是建立在脊椎骨之上的。胸廓可向外扩展，为心肺提供一个充足的空间。胸廓的形状是对有效前躯装置和肌内组织的支持。腰部作为连接前躯和后躯之间的桥梁，它是由错综复杂的腰椎周围的肌肉来支撑的。腹部内含有许多维持生命的内部器官，它是由一些带状的薄片肌肉组织支撑的。长且疲软的中部连接显然是错误的，但是身体或腰部太短会导致缺乏柔韧性，而柔韧性又是运动犬必备的特质。
犬A.体型正确。肋骨(R)的长度、
深度和弹性都恰到好处。可以清晰地看到前胸，胸骨的深度和最后一根肋骨的宽度和深度。腰部(L)从最后一一根肋骨至警部的距离相对短。具备强壮的肌肉组织，俯视可以看到腰部的深度和宽度。侧腹(F)很深，腹轻微向上收起。腰部轻微拱起，这是由于脊椎支撑造成的自然弯曲，但是因为位于肋骨和脊椎上的肌肉，所以背线从侧面看上去是水平的。
犬B.身体浅窄，缺乏正确的骨量和位于背部肋骨的长度。腰部过分拱起，给人一种身体修长的感觉。前胸不足，用前躯的被毛来弥补，如果用手触摸审查，所有缺陷都会暴露出来。
大C.身体长，这是由于长而疲软的腰部造成的。松松垮垮的背线，前腿因为前躯过直而前移，过短的胸廓使这只犬没有一一点前胸。犬体中间部位的疲软使它没有能力接受来自后躯的动力，犬非常容易就产生疲劳，也非常容易受伤。

A( 上图) 非常有弹性的肋骨，从脊椎向外弯曲，慢慢下降至胸骨，胸廓深呈椭圆形。给心肺带来充足的空间，位于肋骨旁的前腿也可以轻松自由地移动。位于脊椎上肋骨的弯曲和角度，使肋骨在必要时能向外扩展。
3.桶状肋骨。也许它的容量比犬A大，但缺乏再次扩大胸廓体积的能力。桶状肋骨会妨碍前腿的移动，会导致不灵活和笨拙的
步态。
C 扁平的肋骨，缺乏肋骨应有的弹性。内部的容量被严格地限制了，减弱了耐力和力量。比起犬A，它在游泳时也会缺乏浮力和稳 定性。
犬A有正确的胸廓.犬B的胸廓较窄。一些靠速度出名的视觉猎犬，它们的胸部也比较窄，但仍然要求有弹性和非常深的胸廓，相当长的肋骨来提供内部足够的容量。这些视觉猎犬的体重都比较轻，骨骼长，骨质强壮，这些骨骼结构都是特地为增加速度而设计的。
头部
头部有时被描述成“犬种的标志”，头部也许比身体其它部位都更能显示这个犬种的特征。头部造型清晰，轮廓分明。头部的整个造型应该反应出强健的骨质、良好的工作态度、聪明、友好、平衡、灵敏，这些特征造就了一只真正的金毛寻回猎犬。当犬放松时，犬耳低垂贴近头部和脖子。在警觉时，耳朵朝前上提，耳朵的内缘紊贴头部。耳朵周围布满短且柔软的饰毛。不鼓励对于耳部饰毛过分的修剪。眼眶，鼻子和嘴唇该是黑色。冬天许多金毛巡回猎犬的黑色素沉淀完全，鼻子的色素会变淡，黑色素沉淀不完全的“雪鼻"1应视为缺陷，眼睛的]颜色从棕色到深棕色，都是被接受的，紧贴的眼险保护在野外工作的金毛巡回猎犬的眼睛。眼睛嵌入眼眶，不深不浅眼神极富表现力。胡子可剪可不剪，一嘴天然的没有剃过的胡子是不应被判罚的。
A .这是根据1932年的一只英国冠军犬的照片临摹的插图，，这5 金毛寻回猎犬展现了标准中提到的: 警觉的.聪明的、友好的表情，以及头部外形的正确比例。
B.现今流行的“英式”头部，整个头部比犬A看上去更“深”更“方”(无论在英国还是美国，都有许多不同样式的头部)这种“英式”头部仍然符合美国金毛寻回猎犬的犬种标准。这只犬呈现出可爱的表情和正确 的 头 部 比 例。
要注意插图中这些犬吻部与头盖骨的关系，明确但不过分突出的额段，轻微拱起的头盖骨，既没有过分突出，也不是呈扁平形状。眼睛的位置E确。耳朵处于不同的位置，这些都是正确的位置。犬A的耳朵处于警觉的状态，其它2只犬的耳朵处于休息的状态。即使在这种状态，耳根的位置也要稍微高于眼角。从侧面观察，吻部既不能过于正方，也不能过于尖细，“靠近额段的吻部要稍稍厚于靠近嘴尖的吻部”。上嘴唇清晰，不应有过分的垂唇，上嘴唇的厚度不应超过下颌。
C.母犬的外貌，外貌的比例和形状基本和公犬类似。母犬在外观上要看起来母相，但也不能过于精细，骨量也不能太轻，并且应该具备和公犬一样的工作能力。
优雅的线条和外形上的关系，是塑造一只拥有美丽头部的金毛寻回猎犬的必备条件。“适中”不应与“平常”或“平庸”混淆起来，任何部分的夸张都不是我们想要的，夸张会彻底破坏这个犬种的样式和特征。
侧面
1.正确的头部比例。
2.缺乏额段，扁平的头盖骨，吻部长。罗马鼻(吻部当中拱起)，头盖骨piggy" eye 猪眼(形容眼睛不足，小)。
4.过度的额段，短且过于正方的吻部，过于拱起的头盖骨，d shfac o碟脸( 指鼻尖和额段的当中部位向下凹陷，大家想象一下碟子的形状)，浑圆的眼睛。
5.“sharkface" 鲨鱼脸，几乎没有额段，尖细的吻部，下领缺乏应有的长度，三角眼。
耳朵
1.放松状态下的正确的耳形和位置。
2.警觉状态下的正确的耳形和位置。
3.耳朵形状太大，耳尖指向前方。
4.耳朵厚重，耳位低垂，耳朵内摺叠过分。
5.耳根位置过高。
6 耳朵太小，形状和位置都不正确。

眼睛
1.眼睛形状正确。
2 眼睛位置倾斜，三角眼。
3 眼睛形状太大，呈圆形。
A,B从上至下俯视正确的头部。宽阔的头盖骨，丰满的吻部造型，额段的部位比鼻尖内部位略宽。“A" 显示出后枕骨，“B" 显示出前额骨的骨脊，可以轻易地从皮肤下面触摸到，但是在外观上不能显得过于突出。“ZA”颥骨弓给于头部应有的度。“A" 和“B”之间的部位填满肌肉，外观上头盖骨应显示出流畅的、轻微的弧度。两眼的距离宽，眼睛应有轻微的角度，前视和侧视都应有良好的视觉，以及令人愉快的表情。充足的头部骨骼给于牙齿支撑，给于鼻窦充足的空间(足够的空间使空气畅通无阻)，让犬的嗅觉发挥最大的潜能。头盖骨和吻部的宽度和深度，以及这些部位的肌肉使犬能够衔回较重的猎物，但是头部必须由肩平的肌肉构成清晰明确的线条。
C.头盖骨的侧面图。注意，有一些重要的部位是由一些软组织(软骨，肌肉，皮肤)构成的。
译者注
关于Topline的字面意义本来就是顶线的意思，而不是背线，在金毛寻回猎大的插图中，Topl ine是指从后枕骨到尾根的线策。而在国内。Topline-直被认为是背线，这是有待商權的。因为AKC对于Topline的官方解释为The dog' s outline from just behind the withers to the tail set.很明显，AKC对Topl ne的解释是从马肩隆后到尾根的这根线条。但也有一些犬种标准中的播图把Topl ine描绘成从后枕骨到尾根的这条线条，金毛寻回猎大和杜宾大的标准播图就是例子。以后如果各位遇到标准中提到Topl ne这个词，最好根据上下文来斟酌，到底是顶线还是背线。

角度ANGULATION
角度”是整体结构最主要的因素。外表呈现出来的角度和真正的骨架角度是有比较大的不同。骨骼被肌肉、皮肤.被毛和脂肪所覆盖。犬体的骨骼可以通过眼睛和手来感觉.站立姿势的不同会造成骨骼角度的不同。
图A.为前肢的骨架结构。根据图上的虚线.肩胛骨与地面的夹角是45度.和上臂骨的夹角是90度。事实上这仅仅是视觉带来的错觉.真实的角度应以实线为准。实线所呈现出的角度要远大于虚线所呈现出的角度，真实的角度接近120度。其中差距30~35度.120度是比较适合金毛寻回猎犬的。
图B.为后肢的骨架结构。和上述的情况一样.虚线是错误的角度.实线是真实的角度。骨盆的上方由骶骨和尾椎骨组成。股骨和骨盆相连接.股骨头陷入骨盆的球窝关节.这个位置需要拥有强健的肌肉。后肢应有一定的宽度以便延伸和弯曲。
图C.犬的自然站姿。要注意.被毛是如何影响视觉对角度的判断。前后躯的角度大致相等，应非常平衡和协调。在现实中.后躯的角度往往大于前躯的角度.可能视觉上会带给人很深刻的印象.但是这种不平衡会导致问题的出现。平衡的犬无论在外观上还是在工作能力上都更为雅致和更有效力。
图D.显示了阴影部分容易被触摸到的骨骼。因为被毛的图案.颜色和美容方法会强烈影响视觉.必须提高用手触摸的技巧。充分意识到被毛底下正确的骨架结构。
图E 和C.D是同一只犬.但是由于站姿的不同.改变了原来的自然角度。肩关节的角度打开所以看上去变得更高了.背线也更为倾斜。要知道每一只犬都是有生命的.自由活动的.不同时刻所呈现出来的角度也是不一样的。

前躯FOREQUARTERS
注意肩胛骨下方一直到脚爪的笔直的骨骼.这些骨骼是有效动态的前提条件。肋骨从脊椎开始向下有合适的弯度.为前腿的自由移动提供了条件。
肩胛骨紧挨着肋骨.它们的位置和角度可以通过用手触摸检查。肩胛骨长.两个马肩隆的距离适当。从侧面观察.肩胛骨与肱骨连接。
前腿的骨骼必须笔直和强壮.不应纤细和柔软.骨量也不应像纽芬兰犬或圣伯纳犬那样浑圆和粗重。肩膀的肌肉应发育良好。但是外观突出的肩膀或肌肉过分发达的肩都是不理想的发育良好的胸廓提供心肺足够的空间、心肺又提供给犬足够的耐力，以及在游泳时的浮力和稳定性。胸部的最下方和肘部保持水平.前胸腹板朝前突出.构成了整个丰满的胸部.也与肋骨组成更大的空间.是颈部和前躯主要肌肉的附着位置。两条前腿之间的宽度绝不能小于一个手掌的距离.胸部应充实丰满.不应扁平。
由于金毛寻回猎犬拥有丰厚的被毛.所以容易让视觉产生错觉。通过用手检查犬的骨骼.你会发现骨架真实的角度.结构.骨质.肌肉和毛质。只有通过这样的检查.才能最终确定。
图A.胸部太宽.脚爪内收。这样的犬动态一定很难看.在跑动时有可能会显示出肘部外翻的迹象。这种情况可能是因为过圆的肋骨(桶状肋骨barrel-bodied) 造成的: 也有可能是因为O型前腿。
图B.“法式前躯”(French-front) 或“小提琴式前躯”(fiddlefront)。过于松弛的肩膀.脚爪外翻。也许是因为体内不正确的骨架结构导致的,也有可能是还没有发育成熟以前.过于激烈的跑动和跳跃造成的。
图C 前胸缺乏宽度和深度。双肘紧贴身体(tiedin) 、造成脚爪外翻(eastandwest)。要注意的是.图C和图B虽然脚爪都外翻.却是两个完全不同的缺陷类型。
图D.正确的前躯。可以看见微微倾斜的前腿系部(pastern)。当脚爪在跑动中慢慢向身体中心>线靠拢时.前腿系部会变直.脚爪和地面保持垂直。在跑动中如果前腿的系部大直，当脚爪靠拢到身体中心线时.是脚爪的外缘和地面接触。
图E.左面那条腿显示了图D在跑动中脚爪与地面接触的瞬间.脚爪与地面几乎保持垂直。右面那条腿显示了过直的系部在跑动中脚爪与地面接触的瞬间。脚爪的外缘接触地面.会迫使脚爪内收，并带给系部额外的压力。
后躯HINDQUARTERS
后躯如同前躯一样.从髋关节开始的后躯骨骼笔直垂下脚爪，在移动时会产生最为有效的驱动力。因为后肢提供驱动和推进力。所以非常重要。前肢主要吸收和承受冲击力。在游泳时.前后肢都提供主要动力。正确的后躯可能会给不正确的前躯提供一些补偿和调整.但是错误的后躯结构会影响驱动和推进的力量.还有耐力.可能会造成比较严重的后果。
左面的那只犬是以展示的姿势摆放的.两条后腿比前腿分的稍开一些。右面那只犬的站立姿势更为自然.脚爪几乎和髋关节保持垂直、没有过多的张力和拉力。完全处于非常自然的静态平衡中。
宽阔的骨盆提供后躯宽度和肌肉接触.后躯肌肉也不能过分发达。相对于前躯.后躯不可过窄。疲软或过小。后肢的脚爪要比前肢的脚爪略小，这是因为前肢的脚爪需承受更多的冲击力和体重。
尾椎骨延伸至跗关节.不应长于跗关节。尾巴是用来保持平衡的装备，同时显示了犬的性格和情感。尾巴必须粗重.肌肉强健.尤其是前3段尾椎骨。粗短的尾巴比细长的尾巴更可取。当犬处于静态平衡时，尾巴应该笔直垂落或微卷。尾巴的饰毛应该厚，外观要给人粗圆的感觉.不能够剪成像赛特犬那样纤细扁平的旗状造型。

图A.正确的后躯.站姿显示了非常自然的静态平衡。当站姿随意时.有些犬的脚爪会微微外翻.但是如果在前进中脚爪和腿部保持笔直.就不应太吹毛求疵。
图B 膝关节外（outatthestifles)。从髋关节到脚爪没有形成一条笔直的直线。要注意.这种情况不能等同于牛腿跗（cow hocks).关节因为即使膝关节和脚爪都外翻、它的后腿系部还是保持平行和垂直。
图C.牛腿䂤关节（cowhocks)。一种比较常见的疲软后躯结构、可能是遗传或后天环境所造成的。有些犬在自然站立时会出现轻微的牛腿跗关节.但是跑动起来后腿笔直。从图中我们可以发现跗关节相互靠拢.系部向外分开.在移动时尤其明显.这是非常严重的缺陷。图中这只犬的尾巴也过长了。
图D.弓形后躯(bowed rear)跗关节向左右两侧分开虽然不大常见.但仍然是一种缺陷。尾巴向上卷起.减少了尾巴的实用性。
图E.这只犬的后躯肌肉状态不理想.右后腿的肌肉状态不错。这可能是暂时性的.诸如脚垫割伤.轻微肌肉拉伤。或许显示出一些后躯缺陷.例如髋关节缺陷。如果这不仅仅是摆放失衡的问题.而是一直发生的情况.那就需要仔细观察了。这只犬的尾巴也太短了。

图A.出色的前躯结构。肩胛骨后置正确.与肱骨的夹角使前腿能最大程度向前延伸.肩部的肌肉发育良好。系部微斜.可以有效吸收体重对脚爪的冲击力。脚爪位于肩胛骨底下起着支撑的作用这样的前躯角度是非常平衡的。行动毫不费力。注意.强健的脖子顺利融入背部和肩膀.和这些部位有效地结合在一起。
图B.短且直的肩胛骨位于身体的前方。这使得肩胛骨的马肩隆分开.不能使脖子顺利结合融入肩膀和背部。在跑动中为了能够达到向前的延伸需努力通过额外的腿部摇摆达到向前延伸.但会失去原本流畅轻松的跨步。
图C.狼式肩膀(wolfshoulder)。比犬B的肩胛骨要长肩胛骨和上臂骨的角度正确.但是位置不对。肩胛骨与地面的角度接近垂直.位于身体底下的上臂骨过于倾斜.前躯承担了犬体过多的重量。向前的延伸同样需要额外的努力。前躯承受过多的重量也会破坏静态平衡。
图D硬犬式前躯(terrier front)。肩胛骨与地面的角度正确.但是上臂几乎与地面垂直.前腿系部也过直。这样的前躯可能造成大的步伐短.整个身体起伏跳跃。也有可能造成前脚抬得过高的马步(hackneygait)