杨绛吧 关注:5,451贴子:22,422

回复:【剧本】《称心如意》

只看楼主收藏回复

(赵祖荫上)
赵祖荫(皱眉):什么东西?
荫夫人:她爸爸的画,带来送给你们的。
赵祖荫:别摊出来了——二弟他们快来了吧?
李君玉:都解开了!
(阿妹在门外探头)
荫夫人:阿妹,来帮李小姐解绳子呀。
(阿妹上。李与阿妹把画分列)
赵祖荫:哎,这算什么!——嘿,阿妹,你看什么?走开!别看!快把这些东西包上、捆上。
荫夫人:君玉,这些画别排列出来了。他就是这样,最怕这种光着身子的女人,妖精似的。
李君玉(轻声):和女秘书一样妖精吗?
荫夫人:君玉!你真是!
赵祖荫:她说什么?
荫夫人:她没说什么。
赵祖荫:君玉,不是我不客气,哪个上等人家里能挂出这种东西来!叫底下人看着,像话吗? 阿妹!我叫你走开!
(阿妹傻笑不动)
李君玉:大舅,这是我爹的画。
赵祖荫:你爹就是喜欢画这种东西,所以卖不出钱!
李君玉:爹的画不是专为卖钱的!


IP属地:江苏17楼2018-02-11 21:54
回复
    荫夫人:君玉,你爹遗留下来的手迹,你自己留着吧——阿妹,你还给捆上。
    赵祖荫:阿妹不许动!(自捆画)
    荫夫人:阿妹,你带李小姐楼上去洗个脸——君玉,你歇会儿去,马上就吃饭了。
    李君玉(伸腰):我已经饿得不饿了。
    荫夫人:啊呀,君玉,怎么不早说?我以为你火车上吃过早点了——阿妹,叫厨房里做点儿点心······
    阿妹:这会儿正忙呢。
    李君玉:不用,我不想吃什么——能洗个澡吗?——唷,衣服都在箱子里呢······
    荫夫人:我们瑛瑛的衣服你能穿。——阿妹,陪李小姐上去,给找一件瑛小姐的衣服。
    (李、阿妹下)


    IP属地:江苏18楼2018-02-11 22:11
    回复
      赵祖荫:这是怎么说?摊了这一屋子东西?
      荫夫人:叫她别翻出来,真性急啊,哪里肯听人一句话。
      赵祖荫:叫王升来把东西搬到楼上箱子间里去。
      荫夫人:别忙。咱们家搁得下吗?
      赵祖荫:有什么搁不下的。
      荫夫人:不是说东西,我是说人。
      赵祖荫:没地方安顿她?
      荫夫人:地方总有,可是瞧瞧这个女孩子的脾气······
      赵祖荫:得你慢慢儿管教管教。
      荫夫人:咱们瑛瑛病好了回来,看了她的榜样,也学着她那碰一下就跳三丈的脾气,咱们家可热闹了。
      赵祖荫:等瑛瑛出了医院,君玉跟她在一起,也许会学得斯文些。
      荫夫人:我也那么希望。只怕君玉不学瑛瑛,瑛瑛倒学起君玉来。别的也罢了,只怕瑛瑛学了君玉的样,也去交些不三不四的男朋友,那就够你受的了。
      赵祖荫:瑛瑛不会。像景荪那么漂亮,她还嫌土气呢。


      IP属地:江苏19楼2018-02-11 22:42
      回复
        荫夫人:瑛瑛当然看不上君玉交的那种朋友,只怕那种朋友见不得瑛瑛。他要是甩了君玉盯住瑛瑛······
        赵祖荫:我看那个人啊,准是君玉父亲面上的什么亲戚,绝不是好东西。
        荫夫人:看来两人够要好的,老远从北平送她到这儿来。
        赵祖荫:咱们得紧紧地管住君玉。
        荫夫人:你管得住?
        赵祖荫:不让他们来往,一个不许上门,一个不许出去;信来信往,你把关。
        荫夫人:这可不容易,捉贼容易防贼难。
        赵祖荫:君玉究竟还小呢。
        荫夫人:咱们五妹结婚那年,比君玉大几岁?
        赵祖荫(摇头):君玉还不至于马上要和那人结婚吧?
        荫夫人:你倒放心!
        赵祖荫:人已经来了,有什么办法呢?
        荫夫人:(笑)好在她天天跟你到行里去,有你看着她。


        IP属地:江苏20楼2018-02-11 22:48
        回复
          赵祖荫:什么?跟我到行里去?她去干吗?
          荫夫人:(笑)真是,好记性!去干吗?去做你的秘书啊!
          赵祖荫:我有陆小姐,不用两个秘书。
          荫夫人:祖荫,咱们有话在先,不能反悔。君玉老远的来了,再叫她回去,咱们也对不住五妹。
          赵祖荫:真怪!我反悔什么了?
          荫夫人:是你自己答应我的,只要我给你找到一个好的女秘书,你一定把陆小姐辞退。你不是答应我的吗?
          赵祖荫:可是你得找到一个比陆小姐还好的,至少一样好。
          荫夫人:是啊,上次君玉写了信来,你称赞她字写得好,文理也好。我问比陆小姐怎样?你说陆小姐文理不大通,只会抄抄写写,抄的字也上歪下斜的。不是你自己说的吗?
          赵祖荫:只怕那封信不是君玉自己写的。
          荫夫人:我问她了,她说是自己写的。她顶有学问,也的确会打字。


          IP属地:江苏21楼2018-02-11 22:57
          回复
            赵祖荫:我记得你当时催我给她写信的时候说,要她帮你管管家,买买东西,记记账,写写信······
            荫夫人:我以后会请她帮忙——我只问你,君玉比陆小姐怎么样?
            赵祖荫:这很难说······
            荫夫人:(冷笑)是很难说呀!几个蚊子脚似的字,到了情人眼里,就是楷书法帖了!
            赵祖荫:别胡扯!陆小姐是我用熟了的,她知道我的脾气。她——她······
            荫夫人:当然啦,她的心思,就是你的心思,还有不知道的吗!
            赵祖荫:什么话!你管家里的事,别管我行里的事!
            荫夫人:对呀!我怎么配呢!行里有你行里的帮办夫人,我不过是你的管家婆罢了。
            赵祖荫:咳,你胡扯些什么呀!
            荫夫人:我胡扯吗?我说一句话是一句话!我答应给你找一个比陆小姐还好的女秘书,我给你找来了。是你自己叫我找的。


            IP属地:江苏22楼2018-02-11 23:05
            回复
              赵祖荫:我几时叫你找了?
              荫夫人:你说:“你替我找来,我立刻叫陆小姐走。”你说了没有?
              赵祖荫:算我说了又怎么?
              荫夫人:现在我给你找来了。你不要男的,好,她是女的;你受不了丑的,好,君玉长得还不够好?你说至少得有陆小姐的水平。君玉上过大学,难道还比不上?陆小姐是你用熟了的,难道她一上来就是熟的?她一上来就知道你的性情脾气?
              赵祖荫:可是已经用了陆小姐,没理由叫她走啊。
              荫夫人:是吗?哦!办公室里的夫人,也不能随便离婚!
              赵祖荫:越说越不像话了!
              荫夫人:真不像话!放着自己嫡嫡亲亲的外甥女儿,从哪一方面说来都比陆小姐强,可是她不配做你的秘书。
              赵祖荫:我说了君玉不配做我的秘书吗?
              荫夫人:啊!是我听错了!你同意叫她做秘书!


              IP属地:江苏23楼2018-02-11 23:12
              回复
                赵祖荫:不过我得先辞退了陆小姐······
                荫夫人:那有什么难的!明天就叫君玉跟了你去,先跟陆小姐学学——陆小姐那么个伶俐人儿,她不会自己辞你?你就多送她一月薪水,荐她一个更好的事——放着她那样的人才,还怕没人要!
                赵祖荫:好吧,好吧,都听你安排。
                荫夫人:我安排什么了?我不过听你吩咐罢了。我是顺着你的意思,把君玉请来的。她来了又不要她,把她耍着玩儿,咱们心上过得去吗?
                赵祖荫:可是我记得当初是你要她来帮帮你。
                荫夫人:我当然用得着她来帮帮我。可是最要紧的还是君玉自己的前途。咱们得先把她的工作安排妥当,才说得到自己的事。
                赵祖荫:想不到你对君玉那么关切,为她安排了那么个好事情!——你自己准备怎么用她呢?
                荫夫人:可惜我不能用她。
                赵祖荫:原来你不要她!
                荫夫人:我说可惜。瞧瞧她那份儿脾气!听听他那条舌头!
                赵祖荫:怎么了?


                IP属地:江苏24楼2018-02-11 23:23
                回复
                  荫夫人:(笑)你没听见,她说大舅的陆小姐是不是和她爹画上的女人一样妖精。
                  赵祖荫:这孩子说话全没分寸。
                  荫夫人:还怪你说她爹穷,怪我不上车站接她,又饿了她,还怪咱们得罪了她那位男朋友——你怎么都没听出来?
                  赵祖荫:我看这君玉远不如她妈斯文、有教养,唉,到底家世不同。
                  荫夫人:这也不能怪她。你想想,什么样的父亲把她带大的。我只愁咱们瑛瑛也学了她的样。
                  赵祖荫:别叫她们在一起。
                  荫夫人:住在一家,怎么分的开。再说,那男朋友要是来找她,你不能把她藏在铁箱里。
                  赵祖荫:那可怎么办呢?
                  荫夫人:二弟家不行吗?只有你一个舅舅?
                  赵祖荫:他们也不要呢?


                  IP属地:江苏25楼2018-02-11 23:28
                  回复
                    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                    IP属地:江苏26楼2018-02-11 23:36
                    回复
                      赵祖荫:二弟要她干什么?
                      荫夫人:你别自私自利,只顾自己——君玉,你二舅孩子多,你二舅妈要找个家庭女教师,帮她管管孩子,不知道你肯不肯?
                      李君玉:多少孩子?
                      荫夫人:对了,你还不知道,你二舅妈是续弦。前头的只一个儿子,大了,比你大。她自己一串儿四个女孩子,中间两个是双生,最小的三岁,那几个大概五六七八岁吧。
                      李君玉:我还没问问,大舅妈这儿几位表哥表姐。
                      荫夫人:两个哥哥都在外国留学,这儿只有你瑛妹妹一个。
                      李君玉:瑛妹妹在学校住宿?
                      荫夫人:她病了,在医院啊里——白喉,所以我不敢留你住在这里。
                      李君玉:我不怕的。
                      荫夫人:你不怕,是你随和,可是我们不能那么粗心大意呀。年轻孩子,容易传染。所以我要问问你,住你二舅家好不好?


                      IP属地:江苏27楼2018-02-11 23:43
                      回复
                        李君玉:他们要我吗?
                        荫夫人:啊呀,会有谁不要你吗?只怕请不到呢。
                        李君玉:叫我去做家庭教师?
                        荫夫人:几个孩子,带一只眼睛看看就行。
                        赵祖荫:那么她不能当我的秘书了?
                        荫夫人:急什么呀,祖荫,孩子们下午四点才放学呢。君玉上班到银行做你的秘书;下班给孩子补习功课。
                        赵祖荫:君玉不太累吗?
                        李君玉:我不要紧。
                        荫夫人:君玉顶能干,这点事儿,算什么!——一会儿二舅妈来了,我就告诉她,说你答应了。
                        李君玉:只要二舅妈要我。
                        荫夫人:唷,我差点儿忘了,你二舅的著作,有一部分已经写完,要找你打字呢。
                        赵祖荫:啊!
                        荫夫人:你甭着急,君玉早已答应你了。
                        赵祖荫:可是······


                        IP属地:江苏28楼2018-02-11 23:48
                        回复
                          (赵祖贻夫人、钱寿民夫人、钱令娴上)
                          贻夫人:(大声)哙,我们来了!
                          荫夫人:呀,二弟妹!三妹妹!——令娴也来了,景荪呢?
                          钱令娴:大舅!大舅妈!
                          钱夫人:大嫂,你好,大哥今儿在家?
                          赵祖荫:等了你们好半天了,二弟不来?
                          (众注视君玉,君玉低头)
                          贻夫人:他吃了饭来——这就是李君玉吧?
                          荫夫人:二弟妹,你真是!幸亏外甥女儿不客气。君玉,这是你二舅妈,这是三姨妈,这是令娴姐姐——还是妹妹?
                          (李对令娴微笑,令娴拉李同坐)
                          钱夫人:令娴大半岁——君玉,才来吗?
                          李君玉:刚到。
                          贻夫人:(端详君玉,笑)我以为李君玉不是这个样儿——哎,大嫂,这些破箱子破网篮怎么不搬出去?
                          钱夫人:二嫂!


                          IP属地:江苏29楼2018-02-12 14:33
                          回复
                            荫夫人:我正想打电话催你们来了。三妹夫总没空来?
                            钱夫人:他有应酬,来不了——你们看君玉和五妹像吧?
                            荫夫人::简直一个模子里出来的,君玉稍为高些。
                            贻夫人:五妹那么美吗?我以为五妹像你的······
                            钱夫人:所以君玉就该和我一样丑。
                            贻夫人::糟糕!又说错了话——我没说你丑,我不过——哎唷——你怎么尽找我的茬儿!
                            荫夫人:二弟妹就是天真烂漫。
                            贻夫人:我是莽撞鬼,偏你们又都是小心眼儿!(众笑)
                            赵祖荫:客都齐了,老四夫妇不会来。
                            荫夫人:他们不来。
                            贻夫人:四弟妹忙着救国救民救世,哪有功夫到哥哥家来吃饭!
                            钱夫人:二嫂!你这嘴!


                            IP属地:江苏30楼2018-02-12 14:46
                            回复
                              赵祖荫:朗斋舅舅那儿,要不要再打个电话问问?
                              荫夫人:朗斋舅舅!(急摇手)君玉在这儿呢!
                              赵祖荫:就因为君玉在这呀。
                              荫夫人:(高声)令娴。你和瑛瑛种的花儿已经长骨朵儿了,你带君玉看看你们那个小花园儿去!
                              钱令娴:骨朵儿都出来了?君玉妹妹,咱们看花儿去。
                              (令娴,君玉同下)
                              荫夫人:祖荫,你怎么忘了,朗斋舅舅最反对五妹的婚事。
                              赵祖荫:可是他最喜欢五妹呀。
                              荫夫人:何必旧事重提,叫老人家生气呢。
                              赵祖荫:他哪会生气!他老在记挂五妹的女儿,又赌气不肯问。
                              贻夫人:所以大嫂叫你别请他呀!
                              荫夫人:我是怕君玉勾起旧事,惹他生气。


                              IP属地:江苏31楼2018-02-12 14:50
                              回复