回复：『T.S. 89』滚石文章翻译：为TS的115首歌排名（并附评价）

104."Girl at Home" (2012)
Aperfunctory cheating-is-bad homily, with barely any chorus.
Bestline: "I feel a responsibility/To do what's upstanding and right."
一首敷衍了事的训诫出轨人士的歌，副歌基本可以忽略不计。

103."Come in With the Rain" (2008)
Sheleaves her window open overnight, just in case her ex falls out of a cloud.There's a great "oooh" in the second chorus – one of those momentsyou can tell she's an Oasis fan. (This song makes you suspect "Don't LookBack In Anger" is a fave.)
Bestline: "I could stand up and write you a song/But I don't wanna have to gothat far."
她整晚都把窗户打开，就怕她前男友从云上掉到她家里。在第二段副歌里面有个很好的"oooh"，从这种片段你能推断出她是个绿洲乐队的粉丝。（这首歌让人怀疑"Don'tLook Back In Anger"是她的最爱）

102."Half of My Heart" With John Mayer (2009)
Thereal prize from his Battle Studies albumis "Heartbreak Warfare"; this is lesser J.M., with an underexploitedT.S. cameo and an increasingly irritating premise of hearts having fingers,which they don't. No wonder the girl in the dress cried the whole way home.
Bestline: "Half of my heart's got a grip on the situation."
JohnMayer的专辑Battle Studies里面真正的好歌是"HeartbreakWarfare"；HOMH这首歌不太像John Mayer的风格，TS的配唱戏份不足，而且要真正达到歌名所述，除非心也有十根手指可以分，当然，这是不可能的。所以穿着裙子的女孩一路哭回家也是在所难免的咯。

101."The Other Side of the Door" (2008)
Againwith the slamming doors. Tay Tay – even the great songwriters can get away withexactly one slamming door per career. And just to be on the safe side, shethrows in pouring rain, photo albums, a little black dress (which rhymes with"mess" and "confess"), a guy throwing pebbles at her window….Inother words, this would be the ultimate Swift song – except there are a hundredbetter ones.
Bestline: "Me and my stupid pride, sitting here alone/Going through thephotographs, staring at the phone."
又是“砰地一声关上的门”。即使是Tay Tay这样的杰出词曲人也逃不出每张专辑摔一次门套路。为了安全起见，她甩出了倾盆大雨、相册、小黑裙（押mess和confess的尾韵）、朝她窗户扔石子的男生这么些意象。换句话说吧，这首歌本来是有潜力成为Swift的终极代表作的，不过不多不少正好有100首都比它好吧。

100."Superman" (2010)
ALois Lane fantasy, left off Speak Now for goodreason.
Bestline: "Tall dark and beautiful/He's complicated, he's so irrational."
一首Lois Lane幻想之歌。只收在豪华版里面是有道理的。

99."Cold as You" (2006)
"Istart a fight because I need to feel something" – give her credit forhonesty, even in this raw phase.
Bestline: "Oh, every smile you fake is so condescending."
"Istart a fight because I need to feel something" 为她的诚实不做作鼓鼓掌吧，尽管还处在这么稚嫩初级的阶段。

98."If This Was a Movie" (2010)
"Goodevening, sir. May I help you? You're a guy in a Taylor Swift song who wants tostand outside the window in the pouring rain, begging the love of your life toforgive your sorry ass? Take a number and get in line. No, thatline."
Bestline: "But I take it all back now!"
“晚上好先生，我能帮您点什么？你说你是Taylor Swift歌里面唱的人，要在下着倾盆大雨的时候站在窗外，等着你的此生挚爱原谅你？拿个号码牌排队吧。站错了，是那个队伍哦。”

97."Sweeter Than Fiction" (2013)
Awarm-up for the synth-pop of 1989, from the One Chance soundtrack.
Bestline: "What a sight when the light came on."
一首为五专暖身的synth-pop，来自OneChance原声带。

96."A Perfectly Good Heart" (2006)
"It'snot unbroken anymore"? Paging the eminent cardiologist Dr. Toni Braxton.
Bestline: "Why would you wanna make the very first scar?/Why would you wannabreak a perfectly good heart?"
“这颗心碎了吗？”快呼著名心脏病专家Toni Braxton医生（R&B歌手，代表作Un-Break My Heart，B榜十一周冠）

95. "White Christmas" (2007)
Unlike,"Silent Night " this was a yuletide carol she could handle, with astraight-down-the-middle country rendition.
Bestline: "Where the treetops glisten."
这首圣诞颂歌不像"Silent Night"那么难驾驭，她就用的乡村唱法。

94."Never Grow Up" (2010)
Afolksy fingerpicking change of pace on Speak Now,pining for childhood innocence – though it feels more like a leftover from thedebut.
Bestline: "You're mortified your mom's dropping you off."
一首民谣指拨吉他韵味的歌，放在Speak Now里面调整专辑节奏，讲述的是对童真的怀念——不过这首歌更像是首专里剩下来的歌。

93."I Don’t Wanna Live Forever" With Zayn Malik (2016)
Neithershe nor Zayn sound deeply interested in this dueling-falsettos battle from the Fifty Shades Darker soundtrack.Maybe it works in the movie, but who wants to go find out? Really, they soundlike two ghosts standing in the place of…sorry, sore subject, let's drop it.
Bestline: "I've been feeling sad in all the nicest places."
她和Zayn好像都对这首来自五 十 度 黑原声带的“假音决斗大战”没什么兴趣。可能配着电影会显得好听一点，但是拜托，谁想真去看电影啊。他们两个听起来好像是占了别人位置的鬼魂… 具体占了谁的位置呢？算了，这个话题太无聊，不说了。

92."You Are in Love" (2014)
Oneof her through-the-years romances, this one featuring a snow globe.
Bestline: "For once you let go of your fears and your ghosts."
一首描述历经多年的恋情的歌，这次配角是水晶球。

91."Mary's Song (Oh My My)" (2006)
Anotherthrough-the-years romance, but with a sweet homespun touch.
Bestline: "I'll be 87, you'll be 89/I'll still look at you like the stars thatshine in the sky."
另外一首描述历经多年的恋情的歌，但是这首有种甜蜜而朴素的感觉。
【我才发现发出去之后英文的前两个单词会黏一起，看的时候自己反射性把俩单词拆开吧】

90."Highway Don't Care" With Tim McGraw and Keith Urban (2013)
A duet from McGraw's album Two Lanes of Freedom,with a guitar solo from Keith Urban. The plot: His ex is driving away,listening to a Taylor song on the radio, as Tay tries to coax the woman intoturning the car around and going home. Perhaps McGraw's finest duet since hisgreat lost Nelly jam, "Over & Over."
Best line: "I bet you're bending God's ear talking 'bout me."
一首来自McGraw专辑Two Lanes ofFreedom的歌，中间穿插一段Keith Urban的吉他solo。情节是这样的：他的前任开车离开，车里电台放着Taylor的歌，Tay好言相劝让她不要走，快回家。大概是McGraw自Over and Over以来最好的合作曲。