【Nurse Gina Maris】
Gina is hopelessly in love with Dr. Greenwood.
Nurse Gina Maris is a mortal. She's a nurse at Gravenville's hospital on the night it was attacked by the Ghost Master.
Gina无可救药地爱上了Dr. Greenwood（长成这样都能这么有桃花运，这游戏里的妹纸啥审美观啊！！？）
Nurse Gina Maris是一名凡人，她在鬼大师第一次进攻医院时是Gravenville医院的护士。
登场关卡
Phantom of the Operating Room

【Nurse Julie Keenan】
Julie is terribly naïve, and has been swept away by Dr. Greenwood's lying charms.
Nurse Julie Keenan is a mortal. She's a nurse at Gravenville's hospital on the night it was attacked by the Ghost Master.
Julie非常幼稚，而且已经被Dr. Greenwood的谎言迷倒了。
Nurse Julie Keenan是一名凡人，她在鬼大师第一次进攻医院时是Gravenville医院的护士。
登场关卡
Phantom of the Operating Room

【Nurse Lucy Savidge】
Lucy is considered cold and hostile by the other staff.
Nurse Lucy Savidge is a mortal. She's a nurse at Gravenville's hospital on the night it was attacked by the Ghost Master.
Lucy被其他员工认为冷漠、满怀敌意。
Nurse Julie Keenan是一名凡人，她在鬼大师第一次进攻医院时是Gravenville医院的护士。
登场关卡
Phantom of the Operating Room

【Nurse Mildred Fletcher】
Nurse Fletcher is the most terrifying force of nature on the psych ward.
Nurse Mildred Fletcher is a mortal. She's a psychiatric nurse at Gravenville's hospital.
Nurse Fletcher在精神病区光罩下是最可怕的力量。
Nurse Mildred Fletcher是一名凡人，她是Gravenville医院的精神病学护士。
登场关卡
What Lies Over the Cuckoo's Nest?

【Nurse Sandy Hodge】
Nurse Hodge is beginning to suspect she's not the only nurse involved with Dr. Greenwood.
Nurse Sandy Hodge is a mortal. She's a nurse at Gravenville's hospital on the night it was attacked by the Ghost Master.
这名护士开始怀疑她不是唯一一个与Greenwood调情的人。
Nurse Sandy Hodge是一名凡人。她在鬼大师第一次进攻医院时是Gravenville医院的护士。
登场关卡
Phantom of the Operating Room

【Nurse Shirley Bry】
Ward nurse Shirly (sic) Bry has a short temper, but is good at her job.
Nurse Shirley Bry is a mortal. She's a nurse at Gravenville's hospital on the night it was attacked by the Ghost Master.
病房护士Shirly脾气不好，但是工作成绩出色。
Nurse Shirley Bry是一名凡人。她在鬼大师第一次进攻医院时是Gravenville医院的护士。
登场关卡
Phantom of the Operating Room

【Nurse Valerie Goldberg】
Nurse Goldberg dreams of having the centre spot in 'Hollywood Polygons'.
Nurse Valerie Goldberg is a mortal. She's a psychiatric nurse at Gravenville's hospital.
这名护士梦想着成为Hollywood Polygons的中心点。
Nurse Valerie Goldberg是一名凡人，她是Gravenville医院的精神病区护士。
登场关卡
What Lies Over the Cuckoo's Nest?

【Obi Wan' Shinobi】
Calm and focused, he hides his crush on Felicity well.
Obi Wan' Shinobi is a mortal. He's a member of the Alpha Tau fraternity.
Shinobi can scarcely believe he's ended up in jail for the night.
Due to disorderly behavior, he, Matt Burke, Ted Gable, and Weasel' Stratton were stuck in the police station lock-up on the night that the Ghost Master attacked.
冷静且专注，他很好地隐藏了对Felicity的迷恋。
Obi Wan' Shinobi是一名凡人，他是Alpha Tau兄弟会成员。
Shinobi几乎不能相信那天夜里他结束了监狱生活。
由于不良行为,在鬼大师进攻时,他，Matt Burke, Ted Gable, 和 Weasel' Stratton被关在了警察局。
登场关卡
The Unusual Suspects
Weird Séance
其他
Obi Wan' Shinobi's name is based off Obi Wan Kenobi, a character from Star Wars. A shinobi is a term used for a specially trained group of spied ans mercenaries in feudal Japan.
Obi Wan' has a fear of Darkness.
Obi Wan' Shinobi的名字基于Obi Wan Kenobi，一个Star Wars里的角色。一名忍者是在封建日本时期被训练用于间谍活动和雇佣兵活动的人。
Obi Wan惧怕黑暗。

【Officer Andrew Haid】
Officer Haid has been bored stiff during his stint as the officer in charge of the evidence room.
Officer Andrew Haid is a mortal. He guards the evidence room of the Gravenville police station. Because of this, it becomes necessary for the Ghost Master to scare him away from his post in order to discover the corrupt member of the police who's responsible for Blue Murder's death.
这名警官在从事看守档案室的工作时无聊透顶。
Officer Andrew Haid是一名凡人。他守卫Gravenville警察局的档案室，因为这个，这让鬼大师很有必要吓跑他，以调查那名对Blue Murder之死负责的警官。
登场关卡
The Unusual Suspects

【Officer Kate Crouse】
Officer Crouse generally acts as the radio operator for Hell Street Precinct.
Officer Kate Crouse is a mortal. She's typically in the dimly-lit radio dispatch room of the Gravenville police station.
这名主任通常作为警察局的收音机操作员。
Officer Kate Crouse是一名凡人。她在Gravenville警察局电讯室工作。
登场关卡
The Unusual Suspects

【Officer Megan Russo】
Officer Russo has been working so hard for her promotion that she hasn't slept in days.
Officer Megan Russo is a mortal.
She makes her first appearance in The Calamityville Horror, as one of two officers called to investigate a skeleton.
When she runs the front desk of Gravenville's police station, she is extremely sleep deprived and will nod off for a few seconds every once in awhile. Every time she does, she'll go to get coffee from the drink machine in the station's office to help stay awake. If the machine is ever disabled, she'll start passing out for longer periods of time.
这名警官曾经为了晋升努力工作，以致于她几天没合眼。
Officer Megan Russo是一名凡人。她首登场于The Calamityville Horror，当两名警官中的一名被叫去调查尸骨时。
当她在Gravenville警察局的前台工作时，她被极端地剥夺睡眠，并且一段时间就会倒下打瞌睡几秒。（怪不得玩的时候看到这个人经常倒在地上）每当这个时候，她就会去饮料机买咖啡以保持清醒。当饮料机无法工作时，她就会开始长时间昏睡了。
登场关卡
The Calamityville Horror (当尸骨被发现时)
The Unusual Suspects

【Olivia Hamner】
Olivia loves John dearly, even though he is not a devout Christian like herself.
Olivia Hamner is a mortal. She's a member of the Hamner family.
For some reason, a picture of her is hung in the bedroom of Dorothy 'Tootie' Cohn.
Olivia深深地爱着John，即使他不像她一样是一名虔诚的基督徒。
Olivia Hamner是一名凡人，她是Hamner家庭的成员。
因为某些原因，Dorothy 'Tootie' Cohn的卧室里挂有她的画像。
登场关卡
Spooky Hollow

【Orderly Luther Laneuville】
Luther aspires to be more than just an orderly, but for the time being he is stuck doing the menial work on the wards.
Orderly Luther Laneuville is a mortal. He's an orderly at Gravenville's hospital.
Luther渴望超越勤务兵，但是他已经长时间地卡在光罩下的枯燥工作上了。
Orderly Luther Laneuville是一名凡人，他是Gravenville医院的勤务兵。
登场关卡
What Lies Over the Cuckoo's Nest?

【Orderly Paco Lacamara】
Paco feels he is doomed to be a mop monkey for the rest of his life.
Orderly Paco Lacamara is a mortal. He's an orderly at Gravenville's hospital.
Paco觉得他注定要在余生中都做一只扫地的猴子了。
Orderly Paco Lacamara是一名凡人，他是Gravenville医院的勤务兵。
登场关卡
What Lies Over the Cuckoo's Nest?