中間テスト、無事終わりました。
どうだったかは聞かないでー(;ω;)
期中考试,顺利结束了。
至于情况如何就别问了(;ω;)
久しぶりの休み
ゆっくり起きて、部屋を片付けたり、
テレビ見たり。
夜は久しぶりに家族みんなそろって、焼肉を食べにいきました( ´∀`)
お腹いっぱい食べちゃった!
ばっちりパワーをつけたから元気100倍になったよー(^O^)/
久违的休息
慢悠悠的起了床然后收拾房间
看了电视
晚上家里人久违的聚齐了,一起去吃了烤肉( ´∀`)
吃了好多肚子饱饱的
成功的补充了能量,变得元气100倍了哦ー(^O^)/
単独ライブ、8公演全て12人で終えることができました!!
みなさんのおかげです。
单独LIVE,12人8场公演顺利结束了!!
都是托了大家的福。
本当にありがとうございました。
熱く応援してくださる方たちがたくさんいて心から感謝してます!!
非常感谢
很多为我们热情应援的人,从心底里感谢大家!!
なんか、お見立て会のときとはまた雰囲気が違うなーって感じました。
ファンの方々の雰囲気もそうだし、
私たちの雰囲気も変わったかなって思います!
お見立て会のときよりもメンバーとの絆が
深まったし私はあのとき、ダンスと歌だけに
精一杯で応援してくださっているファンの方々の応援に応えるということができなかったんです。
でも、今は前とは違うので少しづつ成長してるんじゃないかなと思います(^o^)/
怎么说,感觉和见面会时候的氛围有些不一样
粉丝们的氛围也好
我们的氛围似乎都有了些变化!
比起见面会的时候和成员们的关系更加深入了
我的话,那个时候的歌舞也没能好好回应粉丝们的尽力应援
但是,现在的话和以前不同了,感觉有稍稍成长了(^o^)/
桃子のピアノ! 美波と理々杏のMC!
ほんとにありがとう(๑>◡<๑)
桃子めちゃ頑張ってたから初日はなんだか感動してしまって自然と涙が出てきてしまいました。みなさんも暖かく見守ってくださってるの、すごいわかって、胸がいっぱいになりながら歌ってました。
桃子的钢琴演奏!美波和理理杏的MC环节!
真是感谢了(๑>◡<๑)
因为桃子真的很努力所以第一天就被感动到自然而然就哭出来了。大家也都非常贴心的守护着我,感觉很了不起,心中感觉很充实,就这样唱了下去。
ライブでは、3期生の新曲の「思い出ファースト」ライブで初披露させていただきました!
可愛らしい曲調とダンスが私は好きで、
踊ってるときは、テンションMAXです!笑
みなさん、ぜひたくさん聴いてくださいね(≧∇≦)
LIVE的时候,3期生的新曲「思い出ファースト」也进行了首次LIVE实况披露!
非常可爱的曲调和舞蹈,我很喜欢
跳舞的时候,情绪MAX!笑
各位,请务必要听一下这首歌(≧∇≦)
あと、乃木恋!!!
もう最初はものすごく緊張してたんですけど
ステージにあがってみたら、ファンの方たちが反応してくださってて安心しました。
ありがとうございました♡笑
演技はちょっと恥ずかしかったです...(◞‸◟)
れんかの乃木恋、どうでしたか??
还有,乃木恋!!!
虽然一开始的时候非常的紧张
但是站在舞台上的时候,看到粉丝们的反应也就安心了
非常感谢♡笑
演技方面的话稍微有些不好意思...(◞‸◟)
莲加的乃木恋,到底怎么样呢??
どうだったかは聞かないでー(;ω;)
期中考试,顺利结束了。
至于情况如何就别问了(;ω;)
久しぶりの休み
ゆっくり起きて、部屋を片付けたり、
テレビ見たり。
夜は久しぶりに家族みんなそろって、焼肉を食べにいきました( ´∀`)
お腹いっぱい食べちゃった!
ばっちりパワーをつけたから元気100倍になったよー(^O^)/
久违的休息
慢悠悠的起了床然后收拾房间
看了电视
晚上家里人久违的聚齐了,一起去吃了烤肉( ´∀`)
吃了好多肚子饱饱的
成功的补充了能量,变得元气100倍了哦ー(^O^)/
単独ライブ、8公演全て12人で終えることができました!!
みなさんのおかげです。
单独LIVE,12人8场公演顺利结束了!!
都是托了大家的福。
本当にありがとうございました。
熱く応援してくださる方たちがたくさんいて心から感謝してます!!
非常感谢
很多为我们热情应援的人,从心底里感谢大家!!
なんか、お見立て会のときとはまた雰囲気が違うなーって感じました。
ファンの方々の雰囲気もそうだし、
私たちの雰囲気も変わったかなって思います!
お見立て会のときよりもメンバーとの絆が
深まったし私はあのとき、ダンスと歌だけに
精一杯で応援してくださっているファンの方々の応援に応えるということができなかったんです。
でも、今は前とは違うので少しづつ成長してるんじゃないかなと思います(^o^)/
怎么说,感觉和见面会时候的氛围有些不一样
粉丝们的氛围也好
我们的氛围似乎都有了些变化!
比起见面会的时候和成员们的关系更加深入了
我的话,那个时候的歌舞也没能好好回应粉丝们的尽力应援
但是,现在的话和以前不同了,感觉有稍稍成长了(^o^)/
桃子のピアノ! 美波と理々杏のMC!
ほんとにありがとう(๑>◡<๑)
桃子めちゃ頑張ってたから初日はなんだか感動してしまって自然と涙が出てきてしまいました。みなさんも暖かく見守ってくださってるの、すごいわかって、胸がいっぱいになりながら歌ってました。
桃子的钢琴演奏!美波和理理杏的MC环节!
真是感谢了(๑>◡<๑)
因为桃子真的很努力所以第一天就被感动到自然而然就哭出来了。大家也都非常贴心的守护着我,感觉很了不起,心中感觉很充实,就这样唱了下去。
ライブでは、3期生の新曲の「思い出ファースト」ライブで初披露させていただきました!
可愛らしい曲調とダンスが私は好きで、
踊ってるときは、テンションMAXです!笑
みなさん、ぜひたくさん聴いてくださいね(≧∇≦)
LIVE的时候,3期生的新曲「思い出ファースト」也进行了首次LIVE实况披露!
非常可爱的曲调和舞蹈,我很喜欢
跳舞的时候,情绪MAX!笑
各位,请务必要听一下这首歌(≧∇≦)
あと、乃木恋!!!
もう最初はものすごく緊張してたんですけど
ステージにあがってみたら、ファンの方たちが反応してくださってて安心しました。
ありがとうございました♡笑
演技はちょっと恥ずかしかったです...(◞‸◟)
れんかの乃木恋、どうでしたか??
还有,乃木恋!!!
虽然一开始的时候非常的紧张
但是站在舞台上的时候,看到粉丝们的反应也就安心了
非常感谢♡笑
演技方面的话稍微有些不好意思...(◞‸◟)
莲加的乃木恋,到底怎么样呢??