空之音吧 关注:3,596贴子:174,813

回复:【日文翻译】空之音取景地探访系列,多图

只看楼主收藏回复

---------------------------------------以上---------------------------------------
至此全文完毕。
我是被最后找小屋的地方感动到,才决定要翻译这篇的。
希望各位也享受阅读Yoshiさん的努力成果吧。
如果动心了,也不妨真的跟随他的提示走走,可以作为参考的(只要我的翻译还算可靠的话)。
这里附上他昨晚在推特给我许可的回应截图。

真是热爱空之音的大好人啊。
那么再会。


IP属地:中国香港47楼2017-07-20 16:15
收起回复
    厉害,顶一个


    IP属地:广东来自Android客户端48楼2017-07-20 23:03
    回复
      欢迎回来(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)


      IP属地:山东来自Android客户端49楼2017-07-23 12:26
      回复
        现在就差姜哥没露脸了←_←


        IP属地:山东来自Android客户端50楼2017-07-23 12:27
        回复
          哇,大佬


          IP属地:四川来自Android客户端51楼2017-08-08 09:26
          回复
            大佬


            IP属地:江苏来自Android客户端52楼2017-08-09 23:38
            回复
              哦哦 楼主good job!你也喜欢石黑正数吗 弗罗多(?)虽然也不错,但还是很怀念それ町啊


              IP属地:江西来自iPhone客户端53楼2017-08-29 00:12
              回复
                大佬我服~


                IP属地:湖南来自Android客户端54楼2017-08-31 17:11
                回复


                  IP属地:江苏来自Android客户端55楼2017-09-05 00:21
                  回复
                    哇,好贴


                    56楼2017-09-15 16:16
                    回复
                      厉害了厉害了


                      IP属地:广西57楼2017-09-17 13:58
                      回复
                        感谢各位阅览。
                        假装很闲跑来翻了贴子一遍,发现粗心漏了两张图,在此补回。
                        漏掉的是19楼「但那些全部都是活着的证明」【だけど、そんな全部が生きてる证なんです】这一句的片尾曲画面。

                        若是别处有错也请帮忙指出,那么拜拜(溜


                        IP属地:中国香港58楼2017-09-21 19:34
                        回复


                          来自Android客户端59楼2017-09-27 18:02
                          回复
                            好好棒!


                            IP属地:河北来自Android客户端60楼2018-02-23 17:04
                            回复


                              IP属地:江苏来自Android客户端61楼2018-02-25 00:13
                              回复