守护甜心吧 关注:605,430贴子:46,494,083
  • 4回复贴,共1

【代重发】话说这里有会日语的亲么

取消只看楼主收藏回复

话说这里有会日语的亲么  
 这些都是游戏程序里本人提取的字符~  

可惜不懂翻译~~烦请各位达人汉化~  

真的非常感谢  字符不是非常的多~就当练习把  

再次感谢  

うっとうしいガジェット达を蹴散らせ",  
"なのは",  
"200秒",  
"ガジェット10体",  
"クリアタイム",  


バーニングさらら",  
0,  
"调子に乗ってるさららを倒せ",  
"きらら",  
"200秒",  
"さらら",  


なのはがいっぱい",  
1,  
"无限に出てくるなのはを倒せ",  
"フェイト",  
"120秒",  
"なのは×∞",  
"撃破数",  
"クリアタイム",  


抱きつきたいの",  
3,  
"5回抱きつけ",  
"ガジェットドローンⅠ型",  
"100秒",  
"なのは&フェイト",  
"クリアタイム"  


目指せ破壊王1",  
2,  
"障害物を10个壊せ",  
"さくら",  
"60秒",  
"-",  
"クリアタイム"  


目指せカウンター王1",  
12,  
"时间いっぱい反缠冲を决めろ",  
"きらら",  
"80秒",  
"きらら",  
"成功回数",  


目指せ炮撃王1",  
2,  
"障害物を10个壊せ",  
"さらら(魔力弾と魔力技2のみ使用可能)",  
"60秒",  
"-",  
"クリアタイム"  


逆袭のガジェット",  
0,  
"调子に乗ってるガジェットを倒せ",  
"フェイト",  
"200秒",  
"ガジェット",  
"クリアタイム"  


プロテクションラリー",  
7,  
"プロテクションで弾を打ち合え",  
"なのは(プロテクションと魔力弾のみ使用可能)",  
"60秒",  
"なのは",  
"ラリー回数"  



降り注ぐ氷雨",  
6,  
"时间いっぱい生き延びろ",  
"はやて",  
"100秒",  
"はやて",  
"残り体力"  


次元を统べる女神",  
0,  
"真の力を解放したノウェルを倒せ",  
"ルル",  
"200秒",  
"ノウェル",  
"クリアタイム"  


恐怖のペンギン大王",  
6,  
"时间いっぱい生き延びろ",  
"さくら",  
"60秒",  
"さくら",  
"残り体力",  


目指せ破壊王2",  
2,  
"障害物を20个壊せ",  
"きらら",  
"100秒",  
"-",  
"クリアタイム  


目指せカウンター王2",  
12,  
"时间いっぱいドリコプターを决めろ",  
"ルル",  
"80秒",  
"ルル",  
"成功回数"  


夜天の王",  
6,  
"时间いっぱい生き延びろ",  
"はやて",  
"50秒",  
"はやて",  
"残り体力",  


目指せ炮撃王2",  
2,  
"障害物を20个壊せ",  
"なのは(魔力弾と魔力技2のみ使用可能)",  
"100秒",  
"-",  
"クリアタイム"  


さくらの名の下に",  
0,  
"魔力バースト奥技2で胜て",  
"さくら(魔力バースト奥技2のみ使用可能)",  
"80秒",  
"なのは&フェイト",  
"クリアタイム",  


バーニングきらら",  
0,  
"调子に乗ってるきららを倒せ",  
"さらら",  
"200秒",  
"きらら",  
"クリアタイム"  


ドリルでルンルン",  
0,  
"调子に乗ってるルルを倒せ",  
"ノウェル",  
"200秒",  
"ルル",  
"クリアタイム  


主のために",  
8,  
"はやてを护って戦え",  
"ヴィータ",  
"100秒",  
"ガジェット3体",  
"はやての残り体力",  
//ミッション情报  


ミッドチルダVSベルカ",  
9,  
"ベルカ式魔法の力を见せつけろ",  
"はやて",  
"200秒",  
"なのは&フェイト",  
"クリアタイム"  


超高速de鬼ごっこ",  
0,  
"全员捕まえろ",  
"フェイトソニックフォーム(通常攻撃のみ使用可能)",  
"60秒",  
"さくら&きらら&ルル&ヴィータ",  
"クリアタイム",  


痛快!ガジェット叩き",  
1,  
"时间いっぱいガジェットを叩け",  
"ヴィータ(魔力技使用不可)",  
"60秒",  
"ガジェット×∞",  
"撃破数",  


指せカウンター王3",  
5,  
"反缠冲を5回决めろ",  
"きらら",  
"100秒",  
"なのは3体",  
"クリアタイム  


目指せ炮撃王3",  
0,  
"ガジェットを炮撃だけで10体倒せ",  
"ノウェル(炮撃系の攻撃のみ使用可能)",  
"200秒",  
"ガジェット10体",  
"クリアタイム",  


No.1ガジェット决定戦",  
0,  
"ガジェトだらけのバトルロイヤルで胜ち残れ",  
"ガジェット",  
"200秒",  
"ガジェット30体",  
"クリアタイム",  


红の鉄槌",  
2,  
"强固な障害物を破壊しろ",  
"ヴィータ",  
"60秒",  
"-",  
"クリアタイム"  



じっとしてなさい!",  
0,  
"全员バインドで捕まえろ",  
"ノウェル",  
"100秒",  
"なのは&フェイト&はやて",  
"クリアタイム"  


少し・・・头冷やそうか1",  
6,  
"なのはStSの攻撃から生き延びろ",  
"なのは",  
"50秒",  
"なのはStS3体",  
"残り体力",  
//ミッション情报  


少し…头冷やそうか2",  
0,  
"魔力バースト奥技2で胜て",  
"なのはStS(魔力バースト奥技2のみ使用可能)",  
"50秒",  
"なのは",  
"クリアタイム"  


ナーガを吹き飞ばせ",  
0,  
"うっとうしいナーガ达を蹴散らせ",  
"リナ",  
"200秒",  
"ナーガ10体",  
"クリアタイム",  


恐怖のドラグスレイブ",  
6,  
"时间いっぱい生き延びろ",  
"ナーガ",  
"100秒",  
"リナ",  
"残り体力  


ぐるぐるぐるぐる",  
1,  
"プチ惑星にガジェットを巻き込め",  
"ククリ(移动と魔力技2のみ使用可能)",  
"60秒",  
"ガジェット30体   
  
 作者: o0安魂曲0o      封  2009-1-1 04:32   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
共有贴子数1篇     

请楼主注意格式,谢谢合作










      '曼珠沙华黄泉路,只因有你相伴'







1楼2009-01-01 04:41回复
    >>4

    玩完某个游戏- -.......

    (捂嘴)








          '曼珠沙华黄泉路,只因有你相伴'






    8楼2009-01-01 11:29
    回复
      我很想说我看到奈叶和菲特- -....

      既然是奈叶包也就有几个专有名词吧

      嘛,继续等着双星物语2中文版TAT








            '曼珠沙华黄泉路,只因有你相伴'






      12楼2009-01-01 11:48
      回复
        都是魔法- -

        我更想要有个维塔......








              '曼珠沙华黄泉路,只因有你相伴'






        14楼2009-01-01 11:55
        回复
          >>15

          小孩不宜.....(捂嘴)








                '曼珠沙华黄泉路,只因有你相伴'






          16楼2009-01-01 12:13
          回复