说说穿帮

两个台词穿帮:
1、司马懿给春华说“山无棱，天地合，乃敢与君绝……”
原话出自《诗经·上邪(yé)》
上邪！
我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭，
冬雷震震，夏雨雪，
天地合，乃敢与君绝！
而让其广为人知的是还珠格格，不知道是琼瑶写错了，还是故意而为之，亦或者是编剧的错。把“山无陵”说成了“山无棱”……
2、司马懿之父司马防将蔡邕(yōng)碑文交于司马懿，要其赠予钟繇。言其乃蔡邕之女蔡文姬收藏，可是呢？
蔡文姬
姓蔡，名琰(yǎn)，字昭姬。因晋朝开国后，为避晋朝开国皇帝司马炎之父司马昭名讳，改其字为文姬。
司马防、司马懿未卜先知？竟称呼其为蔡文姬？