【聊天灌水】生活中的小确丧：这11件事你遇到过吗？

1. 牛乳パックは両側失敗する
1.盒装牛奶两侧都扯坏了。

原帖来自于沪江日语微信公众号，不妥侵删

2. 新しいトイレットペーパー全然剥がせない
2.撕不开新的手纸卷。

3. どちらからも切れません！
3.酱料袋子哪边都打不开！
图：赶紧让我吃

4. サランラップ、巻き取った瞬間ペチャッ！
4.撕下保鲜膜的一瞬间啪叽破了！

5. ピーラーが上手く使えない
5.用不好削皮器

6. 洗顔で服がびっしょびしょ
6.洗脸的时候把衣服弄湿

. お菓子の紙袋は基本キレイに破けない
7.甜品的包装袋不能整洁地撕开

8. 髪の毛アイロンしたら直角になる
8.卷发棒卷出直角

9. シャンプー詰め替えは絶対に失敗する
9.倒洗发水替换装的时候一定会洒出来

10. 一番苦手なのは恋の駆け引き
10.最不擅长的就是拒绝别人的告白

11. 手作りお菓子とか作っちゃいけない
11.做不好手工点心

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: