nogamenolife吧 关注:117,073贴子:1,657,794

回复:推特问答

只看楼主收藏回复

关于【战神能把排成一条直线的星球打爆】这条其实是当初弄错了,抱歉可能误导了很多人。重新看了下然后去请教了朋友
准确一些的翻译大概是这样的
巴西人:「戦」の概念から生まれたマッチョ・アルトシュのワンパンが神撃やで
从【战】的概念诞生的肌肉男——阿尔特修的一拳(one punch)就是神击哦
アルトシュ「しゃーないのぉ……ほな軽いジャブ行くで。言うても余は手加減苦手やさかい。まーテキトーに……ほいっ」→神撃
“没办法呐……那就轻轻打一记刺拳(jab)吧。说在前头余可不擅长控制力道。嘛就随便的……嘿”=神击
然后有读者说:つまりストレートともなれば星が崩れると…!
也就是说,直击/直拳(straight)的话星球就会崩溃吧!
巴西人:ヒント:ステイルマーターを模倣再現した機凱種でさえ全勢力で挑んで、本来なら勝てなかった相手がアルトシュ(PS:『真典・星殺し(ステイル・マーター)』)
提示:模拟再现了真典-弑星者的机铠种 以全势力去挑战,本来也无法战胜的对手即是阿尔特修。(参照第九卷)


IP属地:日本246楼2019-01-30 01:59
收起回复
    upup菜小姐


    IP属地:江苏来自Android客户端247楼2019-01-30 02:02
    回复
      1


      IP属地:海南来自Android客户端248楼2019-01-30 02:19
      回复
        俺的には、っていうか公式設定で。
        魔法なしの技術のみ、ってなると地精種>獣人種>人類種っす。
        手先の器用さと運動能力が必須なので。
        一方、人類は知恵という名の技術で奮闘する。
        我个人来说,也就是官方设定啦。无魔法的技术的话,是地精种>兽人种>人类种,手指的灵巧和运动能力是必须的,另一方面,人类靠着名为智慧的技术奋斗着。
        えーとつまり46ペタジュール(M7.9の地震の総エネルギー量)を一点収束させてぶっ放す『天撃』を、防げるのが『久遠第四加護』を、「紙くず一枚の意味すらあるか怪しい」と言わしめたのがアルトシュの『神撃』と。なるほどそりゃ星死ぬわな(納得)
        也就是说天击是将46千兆焦耳(里氏7.9级地震的总能量)在一点收束后释放,能够将这样的天击防御下来的正是久远的第四加护、但是久远的第四加护在阿尔特修的神击面前能否发挥如同一张纸屑的防御效果都很难说。原来如此,这样星球会死啊。(领会)
        Qふと気になったんですが、大戦でアルトシュが勝っていたらどんな世界になってたんですか?
        大戦続行?
        A 無限の戦いにアルトシュが飽きるまでは、そうですね。
        问:突然有些在意,如果大战是阿尔特修获胜的话会是什么样的世界呢?大战继续?
        答:在阿尔特修厌倦之前将会是无限的战争呢,会是这样呢。
        アルトシュ「男即ち強者、強者即ち余である。余以外の男即ち存在価値なし。強き女は余に跪くためにある。弱き者よみな悉く等しく滅びよ(神撃)」
        天翼種「アルトシュさまマジ正義(強い女共)」
        阿尔特修“男人即强者,强者即余。余以外的男人即没有存在价值。强大的女人正是为了向我跪拜而存在的。弱者啊全部同等地毁灭吧(神击)”
        天翼种“阿尔托修大人麻吉正义!(强大的女人们)”
        【要約】
        アルトシュ「男なんて世界でワイ一人でえーやん」
        【要约】
        阿尔特修:“男人什么的世界上有我一个就够了”(PS:所以天翼全员女性是他的趣味来着)


        IP属地:日本249楼2019-01-30 02:43
        回复
          巴西人:ステイル・マーターは、あの火力を”細いビームに収束・一点集中させる”兵装なので威力はそうでもないですよ。日本で撃てばブラジルと繋がってボクが帰省しやすくなります(適当)
          真典-弑星者是把那份火力“化为集中的、一点的极细光束”用的兵装,威力也就不是一般能够比拟的了。 要是往日本开一炮应该会直接和巴西相邻吧(指一炮贯通地球,日本在地球对面就是巴西)。这样我回家就变得容易了(正好)


          IP属地:日本250楼2019-01-30 02:57
          回复
            『神撃1』+『虚空第零加護18』+『随爆12』+『崩哮8』=?の72%=『真典・星殺し』(ぉ


            IP属地:日本来自Android客户端251楼2019-01-30 03:23
            回复
              简单的说明一下。假如人类的科学力超绝发达然后搞出了拟似的精灵回廊接入神经然后把神毁灭了,那也只是装置很厉害,人类自身的魔法适应性依然是0。all right?


              IP属地:日本来自Android客户端252楼2019-01-30 03:28
              回复
                舒服了,了解了好多设定,可是第二季有没有消息呢,(迫真)


                IP属地:上海来自Android客户端254楼2019-02-13 13:46
                回复
                  来点设定无关的……不过也是问答就是了


                  IP属地:上海来自Android客户端255楼2019-10-06 08:52
                  回复
                    序列15位・海棲種も水中ならデタラメに強いで……ジブリールすら魅了する精霊量持ってるし、海中の全て——無論水含め——が味方だから、上位種族以外はほぼ手出し出来ないっていう。人類種だけやでクソ雑魚は(


                    IP属地:日本来自Android客户端258楼2020-01-03 01:56
                    回复
                      ジブリールの設定書、いつ見てもヒデぇ……
                      【年齢】6407歳
                      【身長】167cmただし可変
                      【体重】0~1000kg可変
                      【スリーサイズ】88/55/85同じく可変
                      【血液型】魔法生命。厳密には血液はない


                      IP属地:日本来自Android客户端259楼2020-01-03 02:06
                      回复
                        ノーゲーム・ノーライフ6元ネタ
                        ・機凱種=STのボーグ
                        ・黒灰=AC4のコジマ粒子
                        ・霊骸汚染=AC4のコジマ汚染
                        ・シュヴィの兵装=AC4コジマ兵器
                        ・ジブリールのイレギュラー認定=ACの定番
                        ・人間=ACV「戦いこそが人間の可能性」
                        ――伝われ。アーマードコア愛。


                        IP属地:日本来自Android客户端260楼2020-01-03 02:07
                        回复
                          いづな=常時【血壊】モードで凶上位が精々
                          シュヴィ=【全典開】モードで狂上位くらい?
                          ジブリール=タイムアップ自殺条件で神上位が限界
                          かなぁ……設定的には。


                          IP属地:日本来自Android客户端261楼2020-01-03 02:09
                          回复
                            まあネタバレじゃないしいいか。小ネタですが焉龍アランレイヴの流れ弾が機凱種に当たりまして。
                            「【報告】痛い。喧嘩を売られたと推測」
                            「アインツィヒより全機。その喧嘩購入」
                            焉龍「ちょちょちょ待って待って!?(死亡)」


                            IP属地:日本来自Android客户端262楼2020-01-03 02:35
                            回复