收藏

表示正在学这两本书

我也学基础泰语，但是不是这本书

晚安

楼主你好 能不能请你帮个忙 就是把图片中的泰语打成字呢 麻烦了

感谢楼主对中泰语言学习的帮助 您对中文还是很了解的 。应该是在中国上的大学吧
《“อา”，注释为：叔叔、姑姑，在泰语อา不指姑姑，是指父亲的弟弟妹妹，而姑姑则是“ป้า”，可以指父母的姐姐》 父亲的妹妹在中国一些地方叫小姑，抑或是二姑 三姑并不能说明比父亲大或者小，ป้า 翻译为姑母 姨母 伯母 大娘。父亲的姐姐是叫做大姑或者二姑三姑，只有单纯说大姑的时候能确定是爸爸的姐姐。 类似于中文说自己的姑姑，对方并不知道是大姑还是小姑。
基础1上面 有很多不完善需要修改的地方，毕竟距今相隔9年了。另外问一下 《新编泰语教程》这本书怎么样

楼楼好有心

请教楼主：ฉัน在泰国真的只能女性用吗？还是并不是那么严谨的？

很棒，期待下一篇

我在学“玛尼的朋友”，沪江有全本下载，觉得很好用，不过里面也是很多错误，有标注错误，有翻译错误，好在我有一点基础，所以能找到错误，如果没有错误的话，我认为那个是我见过的最好的泰语入门电子版的教程，而且根据课程的一点点的循序渐进，每天学一课，在复习前面的话，只要能坚持下来，学完了那个基本的书写和阅读就够了，剩下的就是积累词汇了。

楼主 好人 谢谢

的确感觉初学者有点困难。。对于学习有一定的强迫症。第2册的每课单词好多，然后还有好多的分类词汇。虽然知道对我自己没什么用。但是还是想记住。记住。等几天再回来看时候。回忆一下记过的单词。又tm忘了！只能说对泰语爱的太深。。另外也不知道如何跟泰国人多聊天，毕竟在国内要上班。然后就算去泰国玩几天，毕竟还是几天。。唉。真的发愁

正准备学，感觉好难的样子。。。。

好帖