嗷嗷大神亲们求个准确翻译~~~【日语吧】

日语吧关注：1,018,334贴子：19,219,605

**高専と**工業大学を Skype(テレビ電話みたいなもの)で繋げられる仕組みを作りたいです.ほかの先生や国際工作室などにも相談したいです.日本語を勉強している学生を探しています.勉強している様子を見学したいです

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2017-03-10 12:44回复

**高等专门学校想和**工业大学通过Skype（电视电话之类的东西）建立联系机构，也想其他的老师或者国际工作办公室一起商讨。
我们还在寻找正在学习日语的学生，参观学习的状态。
我我我只能翻译到这个程度了。。。。。

IP属地:上海

2楼2017-03-10 12:46

求大神指点呀~~~~~

IP属地:上海

3楼2017-03-10 12:46

另外，まさつ車是神马…好像是个工科的专有名词

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2017-03-10 12:47

IP属地:上海

来自iPhone客户端5楼2017-03-10 12:49

呜呜呜来给我大神指导指导嘛

IP属地:上海

来自iPhone客户端6楼2017-03-10 12:50

没有人嘛……

IP属地:上海

来自iPhone客户端7楼2017-03-10 12:59

怎么毫无存在感…

IP属地:上海

来自iPhone客户端8楼2017-03-10 13:05

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴